“如懿”PK“延禧”成绩出炉！周迅菸嗓狂吸2亿关注
2018-08-21 17:08联合报 记者杜沛学╱即时报导
周迅、霍建华主演的“如懿传”在20号上线播出，网络版一次就上线8集，来势汹汹要和
抢得先机的“延禧攻略”拼了。但播出后周迅性感菸嗓的原音演出让网友大崩溃，因她从
15岁少女开始演起，声音、妆容和角色年纪设定都不搭，让网友直呼“好出戏”；但仍有
网友认为她的声音很有特色，特别性感，正反意见两极。
21日点击成绩出炉，“如懿传”一日之内累计量已突破2亿，爱奇艺台湾站流量则有55万
；“延禧攻略”累积海外流量突破100亿、台湾站流量3200万，陆网数据显示单日就突破
6.2亿，台湾站则一日内成长250万，等于是“如懿传”成绩4倍以上。
“如懿传”作为“后宫甄嬛传”续集，备受戏迷期待，前2集也有许多“甄嬛传”的经典
台词重现，包括雍正对皇后说：“死生不复相见。”乾隆登基后，“甄嬛”太后对“媳妇
们”说：“哀家眼里见不得脏东西。”但许多戏迷仍认为“甄嬛传”是宫斗剧中的经典，
且“如懿传”道具、服装及各种细节上，都不及“延禧攻略”，“大白话”台词也缺乏古
装剧美感，让等待多时的网友大叹“太失望了”。
https://stars.udn.com/star/story/10091/3321380

是不是爆了啊

扛着甄嬛续作大家期望高 失望也越大

真的比不上甄嬛传 续集这样连前作都跟不了

反正早有预感不可能跟甄嬛并驾齐驱，尽量看优点囉。

其实不能这样比，一个已经播了五六十集的跟一个刚播的

珠玉在前 想超越可不是那么容易的 想靠甄嬛蹭热度就要经的起检视

真要比也是要跟当初延禧首播前几集时比

延禧一集我10分钟就看了也有算点阅数...可是点阅数无法测投入程度

同楼上，这样比不太公平。而且如懿除了前两集宫斗真的很带感楼上上

记得甄嬛传的前几集，也有网友批评陈建斌、嫔妃们的长相

直至今日，陈建斌也还在被批长相QQ

这年头不就拼评价，拼收视率，拼点阅率，这还不公平那到底还有啥能拿来比?这又不是在写质化论文，还要比观众投入程度也太为难人家了

要讲大白话，延禧攻略也不遑多让吧

看预告都快把我吓死了

看了新闻 如懿的原音我有点不行

如懿原音我听着舒服啊

延禧根本就是披着假宫斗的爱情偶像剧啊

“延禧攻略”真的有跑出“GGYY”的现代用语吗？

应该要拿前两集比前两集.延禧满好看的,但我可以边做事边看,看完后再来看如懿,我可能就会好好欣赏电影手法了.

有啊 上档前的预告被那个叽叽歪歪吓到还有璎珞加油又是哪门子台词

延禧成本3亿 演员片酬仅3千万 其它2.7亿花在道具服装场景等如懿成本也是3亿 周迅1亿 霍建华6000万 其余演员导演片酬6000万 合计2.2亿 其它花在道具服装场景等仅8千万 如何比拼如懿的大项只能比演技 演员知名度 其它能看则看以上均为人民币

叽叽歪歪有啊，在前几集另外点击率是单天还是单集，用单天不同总集数比也真是笑了~不过媒体要怎么比都行，这年头媒体要是要点击率的既然是要比量化数据，条件是该设定清楚点另外，上面有人提到的停留时间，这当然也是量化数据的一环，要这么统计，出来的数据也是可以做解读的

我就是冲著唧唧歪歪看的耶XD

叽叽歪歪很经典+1 很刻意啊

大白话?????延禧宫略更胜一筹吧? 这篇如懿的参考值不就前几集 有必要这样踩低吗??也太不客观了好评也很多吧 这记者也那种是捡自己喜欢的风向报导?

真想知道如果延禧输了是不是也会有不公平的声音xDD

拿不同的标准放在一起比评 这新闻可信度让人发笑 但如懿敢打着甄嬛旗 就莫怪他人拿甄嬛跟它做比较

甄嬛v.s.如懿很可以 毕竟同原作者 又说是续作

流潋紫自己希望大家分开看，但又一直用甄嬛老梗，司马昭之心要借东风又不要包袱，世上哪来这么便宜的事

不是续作吗?觉得呼应甄嬛很可以阿 说到"司马昭之心"也太过了吧 毕竟主角不同人 视角不同 当然两部分开看

司马昭之心不就路人皆知，何谓太过？一边说不要把太后当甄嬛，一边又安排她喜欢合欢，就是要大家连结，但又不要大家用甄嬛的标准来看她(因为人设完全不同)我记得流潋紫自己从来没说过这是“甄嬛传续集”

单纯觉得呼应甄嬛但分开看是应该的 两部比较很可以阿是在说如懿没几集就和延禧比不客观吧

推M大，虽然我看了书目前也很喜欢剧，但是对她取巧的这点真的很不喜欢

取巧啥了?哈~~作者是犯了什么天大的罪?就是续作罢了，但的确跟甄嬛是两部作品，希望大家分开看也合理，一般也都会这么说的有那么严重?

续作要有呼应很不对吗? 两部视角差很大要分开看这样有到取巧喔?

取巧的点我不就讲了吗= =而且我也没觉得她这是多大的罪

本来就不公平 应该是延禧首日比如懿首日(各自前两集)不然就一起比全剧终 拿播好几十集的比首播剧是什么鬼道理

她是要大家分开看，但又要借甄嬛的名气宣传，不然她大可把整个背景设定完全改掉，不必留一些蛛丝马迹让人猜

要做科学量化比较，自然就是条件一致下啊，条件不一致

我是不晓得司马昭之心有什么好反应这么大把，取巧也不行

哪来公平可言

但把全部背景设定改掉就怎么能叫续作呢? 因为是续作借前作名气宣传也是人之常情吧 如果是我也这样做 很不该?

戏的主角都不同了，不分开看要怎么看

她的说法很四平八稳啊~~看不出哪里取巧

取巧不是你说的 是r大说的 是觉得这样的做法没什么该被批的耶

她第一个回答就很明显是延伸(你要不当成续作也成)第二个回答也说了在甄嬛这角色上两部的看法

宣传和认知都是续作 就是名词不同罢了

在如懿传里面要这样写甄嬛也就是文学创作的一环罢了，所以跟大家讲不要把两部里的甄嬛投射成一起，但整个剧情架构的确是从剧版甄嬛传延伸出来的(包含宜修青樱这支)，两点其实并没啥冲突啊

取巧是我说的，我来说吧。她想写甄嬛剧版续作，很好，可是毕竟不是事先规划好的，所以前作设定上有些让她难以施展的地方。她不想办法解决，就只借了自己方便的部分去用，然后在要借势的时候说是续作，设定不合被撕的时候说希望大家分开看。在我看来这就是偷懒的解决方法我爱书也爱剧，唯独反感她这一举动…

续作(延伸)跟分成两部作品看并没有无法调和啊

我也不太喜欢如懿里的甄嬛人设和前作甄嬛差异这么大 但是

可以打话我希望她是从一开始就乖乖多花功夫衔接上。不过现在都太迟了，

今天又不是"甄嬛传1"跟"甄嬛传2如懿传"，这种要整个串

藉势宣传我也觉得不算过分 都是自己的作品明明后作主角就

在一起的，说要拿甄嬛传造势这其实是人之常情

没必要她拿甄嬛传造势就要两部作品要完美衔接，这是两回事吧~更有甚者，甄嬛传从小说到戏剧根本整个从架空改来的直接从小说作者的两部作品来看，怎样也无法接在一起

啊 我们的争执点是不是不在同个地方啊…你说的那样当时不过份，如果出来的是一个人设没崩的甄嬛，然后他不要一天到晚呼吁大家分开看的话，那当然不过分啊

接在一起的毕竟是剧版甄嬛传+小说版/剧版如懿传，但就是没完美衔接罢了，哪来过分之说

但是甄嬛小说到电视是改改编 电到倒如懿是续集啊，如懿的剧也是打着续集的名头宣传的

要崩的话，甄嬛传弘历登基时的甄嬛脸跟如懿传里弘历登

我也没批，没说她过分，是说她要借东风又不要大家连结

我没觉得过份，只是认为这是个取巧的法子而且不喜欢而已

就是大家都想知道的用意，不就这么简单？真不知道某些板友在激动什么…

像来看如懿传这个太后配角还真是辛苦

我快不能清醒打字了，你们继续讨论，我要闪人了，晚安喔！

还是我一定要跟你们一样觉得这不值一提才行？真奇怪了

干嘛那么激动?整串下来部就从司马昭之心开始的吗?

觉得M大就是在批啊 出言维护怎么是激动但觉得不用吵这么凶啦

这是讨论版，要批行啊，但也是会被反批的

陈述事实你觉得我在批，我也没啥好讲你要反对我本来就无所谓啊(⊙o⊙)

是看法罢了~

人设什么的我根本不在意，就单纯说流这个作法而已这个作法背后的用意就是司马昭之心，路人皆知。哎呀，不能用这词，又有人要森77了事实，看法，你要怎么定义我无所谓。但她就是这样做了，不晓得有啥不能讲的o(︶︿︶)o

啊不就是个很常见的宣传手法罢了有不能讲了吗?要是不能讲你怎么还推了那么多文?这就是个公开讨论版啊总有人会不认同你的"看法"

有啊你一副就是我不能讲她这样做，不然就是批评的样子啊xDD她要大家不要连结，然后又埋下蛛丝马迹。我倒想问问这句话哪里是我个人看法？

你可以有你的看法，我也可以表达我不同意你的看法啊很显然你我对于同篇访问的解读就差很多了，看法自然不同，但本人似乎没有不准你发言，对你的发言提出相反意见是本人在这公开讨论版的权利不是吗?

“乾隆是今年最受欢迎的清朝皇帝”，这是我个人看法，“今年至少两部大剧都在演乾隆的故事”，这是事实，有这么难分吗啊所以我在问你我那句哪里是个人看法啊(⊙o⊙)

"要借东风又不要包袱""司马昭之心"这都是你的个人判断个人看法不是吗?何以为事实?其他人针对你这样的说法提出不同意见是很合理的就看同一段访问，我的解读跟看法就与你上面讲的"要大家不要连结，然后又埋下蛛丝马迹"的看法不同了真正的事实只有她访问时回答的那些内容，显然我是无法理解你认为的事实跟她访问所讲的内容之间的连结的个人解读跟事实是有差距的

咦 怎么到处都有人在吵架

就是续作，既想蹭前作热度带上关连，又希望不要介意不一样的地方只比前八集，我印象中延禧第八时看到的评价好像比目前如懿第八时好，可能真的开头两集太糟拖累了后面评价应该能好转吧

因为叽叽歪歪，我就没办法接受延禧攻略，白话点可以，但这是什么~

M大所说的事实个人也蛮能体会，看之前就知道要跟甄嬛剧的青樱隔开，看如懿的时候，周迅也很能让人入戏，是可以隔开的，但不管是死生不复相见还是哀家眼里见不得脏东西都让人直接跳戏，进而联想到甄嬛跟如懿的连结，而从中去做比较，我个人是只要出现一点甄嬛的蛛丝马迹就会开始混乱啦，不知其他观众是怎想的

甄嬛传制作费比较低却那么神

我也觉得mbar大讲的很中肯，观众又不是傻子，看都看的出来

前面真的对于‘死生不复相见’这台词说出的气氛超失望一点都感受不到说出这么重话的铺陈，好像赶场把台词唸完

M大说的很好

没错，突然就放大绝的感觉很突兀

M大说的很好啊 为啥很多人很气

等两部都播完后半年再来看会比较准

如懿传ㄧ点不意外 看这部演技而已 正史根本乱来富察士才是乾隆最爱 如懿传变成这样无法接受 如果不是周迅 早就弃剧了乱改真的无法接受

放心啦！一定有不少人跟我一样，是要先专心把延禧看完再看如懿的，而且延禧先出时只有他一部强片，所以累积观看一定多，反正两部戏都会大红，不要一开始就论胜负还有我真的搞不懂你们两派人马可以为了两部戏吵成这样，两边根本就都激动的要命还要顾面子在那边逞口舌，乖乖的看影片就好了好吗…两部戏有什么优缺点你们还是会看，看了还是要吃饭上班大便睡觉，放松一点好吗？

我也觉得这次会是双赢局面，两部戏都会大红。

本宫耳里听不得实话的概念（误

敢与本宫作对！

历史背景一样再加播出时间 会吵起来其实不意外XD

我觉得太多人踩如懿传吧 光是周迅被说丑.嗓音难听我就觉得蛮生气的 一直批评年纪 = =

真假 我以为大多都踩延禧捧如懿耶

周迅的声音真的是正反两击 没办法的啊

两个都踩 可是如懿让人等太久 周迅目前演技跟声音不上道

也很多人说吴谨言长的像et跟吉娃娃，演技不行啊。当艺人不就要接受这些批评？当然有些是太过份了

踩如懿的 明明就是当初把他捧成甄嬛传续集的那些人啊其他尴尬的就不说了 妳续集直接变成白话文...？叫那些甄嬛传迷怎么吞的下去啊

虽然也觉得延禧不差，但如果真要来说乱改历史，延禧也是硬生生隐形了一堆嫔妃和皇子公主啊，连最表面的历史都对不上还谈什么扭曲史实一直用扭曲史实踩如懿我觉得很瞎

延囍才白话吧………

我觉得延禧也都被踩啊，评于正、吴谨言长相、评阿佘年纪、等等，我觉得一出戏肯定很多声音，要在意根本气死自己XD但会看的人还是会支持，觉得于正这次大蜕变、觉得吴谨言有进步、觉得阿佘演技超棒，如懿才刚开始，加上声势浩大难免很多人会挑，我也同意这两部片只会是双赢，而且延禧要下档了，接下来就很多人会专心看如懿，或许有更多人要来跟甄嬛一较高下了（误

延禧一直都有被批评白话什么的啊，但是又没打着正剧或是甄嬛的续集来打广告XD

演员外观什么的 影响还好 但声音不OK 就跟听鸭头说话一样 是听不下去 硬伤啊

如懿会被批，我觉得完全就是期待过高啦像于正大家对他不期不待的，结果延禧出来效果反而好XD

周迅10几岁的部分怎么不找个年轻一点的演呢入宫在换回周迅就好啊..

这就跟平常考零分的忽然考个八十分你就觉得他好棒棒，然后期待他会考100分的结果目前只有八十分你就会觉得失落感（这样说会不会对不起于正XD我错了

周迅声音我觉得ok 只是如懿乱改历史 比较难接受继后根本被乾隆给讨厌 怎么ㄧ开头就喜欢 好奇怪他喜欢的是富察世 连甄环也是 怎么这部演成这样有点傻眼如果不是周迅 我看会被骂更惨

真要说扭曲史实 乾隆对继后的感情才让人难以接受吧...

我觉得他既然想要打着如懿是甄嬛的延续，为什么要改掉甄嬛最后把青樱弄的名声不好，如懿一开始要大家把他当另一出戏看直接让他们青梅竹马，那这样根本不需要多拍什么死生不复相见硬要让观众连结甄嬛又要让我们忘记甄嬛，这是我真的很难说服自己的点

就搞得四不像啊

如果要将演译如懿一生 我觉得可以 但乱改就比较难接受 可惜了 我以前看好如懿传的 因为周迅演技超棒的但这部会看演员演技 历史就笑笑看过 乱改

乾隆超讨厌继后是断发事件之后好吗，不要把不同时空的东西混为一谈。从史实来看封后之后继后跟乾隆是有一段还称得上是甜蜜的帝后生活的。封后前不得而之但应该也就是正常的嫔妃跟皇上的相处模式，没有讨厌所以要把剧情设定成以前乾隆是喜欢青樱的根本没扭曲因为这段历史没记载，所有人都只能靠脑补

没扭曲个鬼，选秀的时候历史上的继后才9岁好吗

断发吗？感觉不是吧！

两部戏都有不符合史实的地方啊 要比比比不完的 整天一直在意这个不累吗orz

要说甜蜜还不如说那是因为愧疚所以弥补吧 不过我想有人应该看不下去硬要说这是爱就没办法了

乾隆对她本来大概还好吧，不算非常宠爱但该有的也都有

乾隆最敬重是皇后富察氏 最宠爱的是贵妃 最被冷落是乌拉那拉氏怎么演译如懿传 改变也太大了吧！如果要讲如懿一生 应该可以 但也不要转弯太大吧

我刚刚还特别去找继后的资料 不巧看到一篇就说乾隆对继后是近乎怜悯般的感情

谁跟你讲选秀啊?就封后前乾隆跟继后的感情啊是不是看不懂中文?嫁进王府之后你知道他们怎么相处喔?而且那拉氏最被冷落又是怎么来的推论?她这样叫最被冷落那婉嫔跟愉妃前期叫啥他们宫廷生活是怎样的根本没人知道，流歛紫为了写小说

没有错 乾隆只对她只是怜悯的情感 谈到最爱还是富察皇后

自己脑补了很多东西，有些也是硬拗不假但这还称不上扭曲史实吧不过是弥补还是真的喜欢，那拉氏封后之后连生三子不假表示这段期间她跟乾隆的感情还算融洽阿但把乾隆对富察氏改写成只是应付的确让很多人难接受对继后也越发不待见。但一码归一码啊所以断发之前乾隆根本就没有"讨厌"继后，不然还封个鬼

封又不是乾隆想封的 是太后要乾隆封的 乾隆自己都有写诗说他有多不情愿好吗

看如懿就别讲究历史 之前传出想争取央视播出 因改很大被认为有碍民众历史观 才没办法上央视 延禧也有改 但历史大纲没有大改

如懿还因为大黑令妃魏氏被要求改成炩妃卫氏，笑死

你以为身为一个清朝皇帝不是半推半就皇太后真的能逼他立后？更何况乾隆说他被逼的时候已经是断发之后，他当然一推四五六总之清朝皇帝没你想的那么无奈，同治之后是特例乾隆没特别待见继后，但要说一开始就讨厌你也找点证据出来

楼上M大是针对f说还是针对我说的 www

又吵起来了.......吵别的好吗？例如今天要吃什么晚餐

没吵吧,就大家对历史上的一些疑惑要求解...

利菁的声音演娴妃 整个很出戏

讨论一下就叫吵，你是在用ptt你知道吗

同意可以讨论 可是M大的口气看起来就是到处砲啊也难怪别人会觉得怎么又在吵“你以为......”“你在用....你知道吗”不能客气一点？所以别人就会觉得你就是在批啊

我觉得我很客气的说事实啊，你要不舒服我也没办法。与其要在乎我的语气不如搞清楚逻辑吧我如果说错欢迎指正，但你觉得我太呛我也没办法╮(╯_╰)╭为砲而砲跟言之有物先分清楚再来谈语气。你觉得我到处砲我也觉得你没建设性啊(⊙o⊙)我是对事不对人，你要针对我我也没意见

我也觉得语气可以再和缓一点

网络上本来就会曝露真实的性格 如果真的觉得这人惹人厌的话那黑名单就好啦

为什么如懿要穿洋服

黑名单只是纯注记用吧

太失望了 失望 失望喔