[闲聊] 关于翻拍日剧的一则图文新闻

楼主: djdotut (Mockingjay)   2018-05-30 19:04:10
组图:《世界奇妙物语》《麻辣教师》等众经典日剧被翻拍
http://slide.ent.sina.com.cn/tv/slide_4_704_279950.html
每一张图片下面都有文字
我想翻拍《交响情人梦》应该有难度吧? 
至少选角不容易 要找到合适的编剧、导演更难 而且乐器的现场收音不容易……
这类音乐题材的陆剧好像不多 我只看过钱泳辰与舒畅主演的《双城变奏》
(若没记错的话,此剧乐曲大都是后期加上去的)
其实这部剧以当时的陆剧(时装剧)来看 还算OK 我之前挺喜欢的 XD
还记得张俪在这部戏演出一个专长是钢琴 喜欢男主角 刚强、重自尊、不服输
即使面对命运的打击 仍然坚持拼搏的悲情角色 对这个角色挺有印象的
另外 剧中饰演林响的张航 本人就是小提琴手 剧中的曲子几乎都是他拉的
这部戏有女主角的身世、双胞胎姊妹身分互换、伪兄妹恋 
到最后还有爱情与前途的矛盾冲突 现在回想起来也算是有一点狗血 XD
不过后来听说 这部戏的剧情跟某部日本漫画有点像(?)
PS:板上有几篇双城文可参考
作者: CHJ1412 (爪家吴王粉)   2018-05-30 19:11:00
每部都是日剧经典,翻拍很难超越吧,不太期待
作者: vini770803   2018-05-30 19:12:00
对岸翻拍就是来毁剧 圈钱品质就不用期待 中国编剧是都不愿意想新的剧本吧!
作者: schonbrunn (姜mae)   2018-05-30 21:36:00
居然在将近十年后可以再看到有人提到双城变奏XD这出当时我还蛮喜欢的,不过我跳过了不少男主角爸爸的部分
楼主: djdotut (Mockingjay)   2018-05-30 21:51:00
其实可以考虑翻拍《双城变奏》 本身剧情就不差 稍微改动一下 服化道弄好一点 更符合现代时尚 应该可以拍出很有气质 甜甜的又励志的偶像剧 XD是说陆剧每年产量那么大 也没人想多拍几部音乐题材的剧也是奇怪
作者: feierh (SOPHIANA)   2018-05-30 22:42:00
交响情人梦是座高山哪.....求别翻拍orz
作者: shaoyanyan (小鹽)   2018-05-31 01:52:00
拜托不要翻拍交响情人梦!
作者: didolydia (杂学之女)   2018-06-01 22:13:00
拜托不要改拍交响情人梦...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com