刚花了点时间看完三十二集,看到版上不太有人讨论,分享一下看完的心得(主观仅参考)
首先讲大结论,对原著党来说胡子版的侠客行说故事的方式做很大幅度的改编
原著当中石中玉的剧情几乎都是倒叙,回忆带点悬疑感,主线是狗杂种历险记
胡子版完全走双男主路线,把故事走向倒叙改平舖直述再加一些脑补
这种作法个人觉得比较好的优点是女二阿琇的戏份提前给了交代
但是缺点就是当编剧的功力很弱的时候,剧情的起伏就很平庸,而且衔接上逻辑很怪
很不幸胡子版的编剧颇呵,举个例子原著里面一开始是由抢夺谢烟客的玄铁令带出人物
包括狗杂种,玄素双剑,雪山派,胡子版前面想要交代一些后面会用到的背景故事
结果把侯监集剧情进入点改的很莫名其妙,玄素双剑帮雪山派抢玄铁令躲侠客岛灾难???!!!
第二个大结论是对于喜欢版本比较的朋友,小弟只拿2002吴健版跟胡子版比较
如果要扣掉这十五年来拍摄技术差异,比如画风,特效,服装,场景
个人觉得吴健版还是大胜,虽然造型上吴健版很村姑风,可是比较写实
胡子版的场景制作看起来豪华,不知道为什么就是觉得假假的,卖弄动画感
简单来说02版的除了陈旧跟村姑的化妆造型外,比较有原著武侠小说的味道
第三个大结论是近年来对金庸武侠翻拍的观感比较,在射雕2017问世广获好评前
这几年的金庸武侠翻拍应该是被骂翻掉,尤其是于正专门出来拍豪华的垃圾剧
射雕2017应该会让某些老金庸武侠迷或是年轻一代刚接触金庸故事的人有些新期待
胡子版侠客行跟射雕2017有几个共通点
首先四大主角(其实就三个演员)都不是很贵的大牌
主流配角都是老戏骨有知名度,这出有刘锡明,汤镇业,徐少强,李子雄这些知名香港演员
故事主线强化男女主角感情戏
甚至连打斗的BGM都用相同的
但是抱着射雕2017的高期待去看侠客行2017应该蛮容易失望的
先说侠客行2017亮点,女一叮叮当当很正,张嘉倪有女神风范也够活泼,可是现代感有点重
老戏骨不能说演得差,但是烂剧本浪费老戏骨的本事降低精采度
比如说徐少强的谢烟客本来该是个行事乖张的武林高手,徐少强不太需要演就是高手了
可是剧本没有凸显原著谢烟客跟狗杂种互动的有趣感,谢烟客后面变慈祥老伯超怪
刘锡明的石清扮相ok,但是剧本没替这个角色制造什么令人印象深刻的亮点
最后梅芳姑跟闵柔吵架的戏突然让我感觉看成天龙八部的段正淳
贝海石的李子雄身为第一大反派,用阿sir卧底的形象来诠释老狐狸原本是ok
可是这个老奸巨猾的角色拿到的剧本让贝海石的行为很莫名其妙
前面不惜一切要让石中玉当替死鬼上侠客岛,然后谢烟客跑来乱一下就把人带走
最后为了侠客岛必须要有boss之战,贝海石成为像新仙鹤神针曹雄的魔头角色
然后又莫名其妙死掉,只能说胡子以后的预算要多放点在编剧的智商上
总而言之,因为编剧的改编能力太弱了,老戏骨的角色都是中规中矩,没特别突出
但是很吃演员长期以来的形象跟扮相
最后简单评论一下三个主演吧
男一男二蔡宜达,论颜值实在没什么特殊魅力,像稍胖一点丑一点的蒋劲夫
论演技说实在话看到后来真觉得搞不好杨旭文来分饰两角还能让人期待一下
狗杂种的不懂世事,老实跟执著,蔡宜达只有演出永远没睡饱的表情
石中玉的风流倜傥,胡子版改成不懂世事被冤枉的小屁孩,本身演技不够之外还被编剧黑
但是看到蔡宜达雄厚的背景就把他当中国版的王大陆来看吧
女一叮叮当当,张嘉倪之前的代表作应该是又见一连幽梦的紫菱
胡子版的侠客行她的表情丰富度相对够,相信也是主演里面在撑场子的
但是叮叮当当前面的调皮女神虽然亮眼,可惜编剧把丁不三弱化,威胁性也降了
连带叮叮当当的狠也不见了,再加上侍剑这个重要角色变成丑角
长乐帮揭穿两个石帮主的震撼程度被剧本乱改弱化
所以叮叮当当跟狗杂种的感情线被淡化,连带叮叮当当的角色复杂度降低扁平化
最后又硬要加戏变成小媳妇儿,如果编剧智商上线的话张嘉倪应该可以有很不错的代表作
女二阿琇,李净洋的颜值只能说清秀,戏里扮相普普,虽然阿琇这个角色原著戏份不多
但是基本款应该是不懂世事的温柔型大家闺秀,恬静的气质是重要关键
胡子版让阿琇的戏提早出来,可是不论扮相,气质,剧情,阿琇都不是很让人印象深刻
剧情的锅比较严重,举例来说叮叮当当把狗杂种丢到阿琇船上的那场戏
从前面就感受不到丁不三一定要杀狗杂种的威胁感,也感觉不出叮叮当当的无奈
跟阿琇初相见的震撼度也不够,记得原著是两个人同在一被窝动弹不得阿琇是害羞慌张
李净洋后面也没有演出从害羞善良到爱上大粽子的少女情怀感
中间又加了一堆莫名其妙找青年才俊的戏
比较起来吴健版的阿琇虽然没有到很正,可是气质情绪整个到位还会令人有空想复习一下
结论:胡子版的金庸剧真是每况愈下,要拍武侠剧经费还是放一点在编剧身上
要翻拍武侠剧就要搞清楚角色性格跟吃透原著精神,不然只是画面华丽的同人志
个人觉得胡子版侠客行的优点数量大概跟2017射雕的缺点数量差不多