[心得] 亲爱的翻译官 看到目前

楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2016-06-11 22:37:11
翻译官应该是我从
最美的时光之后
第二部可以完整看完的大陆时装戏
虽然戏算是老梗 就是男女主角一开始针锋相对 冲突不断
但是后来在相处中渐生好感
又要面对男主妈妈
男女2阻扰等等...
但是杨幂跟黄轩在戏中
还蛮有cp感的
(结果招来黑子 一直在炒花絮中摸大腿的事 心疼他们三分钟 QQ)
黄轩一开始走人魔路线时 真的好严苛好凶阿 最初让乔菲失去留学奖学金也很机车
但是爱上乔菲后 就变得好温柔阿
虽然被妈妈逼得被迫搬家
薪水要全部上缴
车子还卖掉帮乔菲筹手术费...
连旭东也说
家阳真的非常舍得
但家阳只有一句坚定的
我愿意
真的让人好感动~~~~~
然后家阳根本索吻狂魔
不管在高翻院还是超市 哈哈
但是好甜 让人想一直重re
在车上那段模仿乔菲说
我喜欢和你斗嘴 你不要死
也好可爱阿~~~
黄轩真的有展现出程家阳这个角色的魅力
他说自己是翻译的王时
那种自信跟魅力
让我看这部戏被他圈粉阿
肉肉的哆啦a梦手也很可爱哦~
(小吐嘈一下戏中的置入
家阳卖车po上去五八同城 3秒钟就有人打电话进来
然后最新一集
家阳的衣服褪色 本来想说这一段是要演什么 结果只是为了置入唯品会 XDDDD)
再来是在天涯上被疯狂吐嘈的
深情的高伟光
觉得他有时候说话有种臭俗仔的感觉 但又很好笑
像是有次回家吃饭说
爸爸好 妈妈好 弟弟好 超欠揍 XD
但又看得我笑出来
不过虽然这样 但他在治疗病人上
算是蛮坚持的 这点如果身为医生
是值得表扬的
旭东跟嘉怡这对cp的互动很好玩
又搞笑 嘉怡虽然害到乔菲
但我并不会讨厌她
主要是她在乔菲遇到困难时
真的是非常仗义 连自己活动的定金都先拿出来给乔菲
这篇欢迎有看翻译官的
也一起闲聊哦
微博上已经有今天的资源
不用等12点更新
作者: silendy (琥<3)   2016-06-11 22:50:00
作者: vingpp2001 (十周年快乐)   2016-06-11 23:07:00
我觉得只要CP 感够,我也可以看完,不过误会实在太多又不讲清楚了>_<
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2016-06-11 23:12:00
黄轩真的演的很好,凶的时候很可怕,对妳好却又超级温柔,可搞笑可深情,职场工作认真,专业一把罩,太吸引人了!
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-11 23:16:00
关于乔菲的误会真的太多了 好累~
作者: silendy (琥<3)   2016-06-11 23:24:00
误会真的太多 觉得很烦XD
作者: lightlesile (小文)   2016-06-12 00:00:00
看完小说觉得电视编得有点杂乱,不过基调都是家阳乔菲深爱彼此,但就是转了一圈才坚定下来小说里乔菲的爱更卑微程家阳在剧里的人设太阳光了xxxd杨幂跟黄轩真的很有cp感,演得很好
作者: furong814 (失败者的飞翔)   2016-06-12 00:22:00
乔菲真就黑锅专业户啊...自己也内建BJ4
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2016-06-12 00:26:00
郝哲真的很圈叉..跟乔菲借钱 然后背后骂她贱 还有这样的??还有胖同事 吴明 也常常很机车 大写的死胖子
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-12 00:36:00
内建BJ4 XDDDDDDDDDDDDD现在喜欢佳阳多一点 乔菲什么都不说有点讨厌 未爆弹一堆
作者: yuyter (you)   2016-06-12 00:47:00
我觉得满好笑的!虽然听不懂法文吧!但也在幻想自己会法文
作者: DialUp (林点五)   2016-06-12 09:37:00
开始到中期好看,可是家菲cp开始开启误会不说清楚模式就很烦,我是那种主线要坚持,赴线随便来没事那种。所以最近开开始难看起来了,唉~我应该会放到结束再看了
作者: coolmoon (酷儿木不是酷儿棉)   2016-06-12 09:47:00
内建bj4真的很烦,有点矛盾,不喜欢别人说她怎样又不解释,不是每个人都是你肚子里蛔虫啊啊啊
作者: vingpp2001 (十周年快乐)   2016-06-12 10:02:00
如果误会可以浓缩短一点应该比较好,观众都要疲乏了,误会滔滔不绝如长江之水...
作者: shaoyanyan (小鹽)   2016-06-12 10:31:00
我已经乏了 剧情太阿砸了 已弃剧
作者: glaciernight (Jane)   2016-06-12 10:47:00
对于乔菲无法进入同传间的部分 实在看不下去
作者: sagesatan (贤明的恶魔)   2016-06-12 11:04:00
看完女医明妃传后就特别讨厌黄轩
作者: DialUp (林点五)   2016-06-12 11:53:00
无法进入同传间的部份我可以理解,以前有遇到类似境遇的同学,对我这种对密闭空间、高度一点恐惧也没有,而且非常有安全感的人来说,有的人真的因为我们不知道的因素会有极度恐慌还是可以理解,但面对最亲近的人却什么都不解释又期待别人不要误解,真的是强人所难,太累人了
作者: claire612 (我不是帅哥)   2016-06-12 12:07:00
前面不错 尤其很多描写翻译官这行的酸甜苦辣 后段开起民视 好人被恶整剧情 瞬间失去兴趣
作者: sampo159 (夜来风雨声)   2016-06-12 12:11:00
我也都开始快转看重点 后段崩坏 我不喜欢生病桥段 但连看柠檬跟这个都是这种戏路
作者: DialUp (林点五)   2016-06-12 12:17:00
啥?连柠檬都是?我才刚开始看柠檬。。。
作者: yuutingg (chaingg)   2016-06-12 13:33:00
我也快转xDD郝哲就是贱 见不得人好 自己就是没实力
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-12 14:52:00
郝哲应该算是有实力 但是心术不正 不走正途
作者: lightlesile (小文)   2016-06-12 15:35:00
快结束了,如果是42集那么6/16就要完结篇
作者: enelya2323 (Mokerina)   2016-06-12 15:49:00
乔菲真的,可以讲清楚吗...
作者: she123667 (阿池)   2016-06-12 17:59:00
乔菲什么都不解释还希望人家相信她…蛮难的看文晓华看得要砸萤幕,被打活该
作者: yuutingg (chaingg)   2016-06-12 18:48:00
郝哲一开始挺不错的 但开始抹黑加菲就是不爽 还有吴明... 他真的太偏激了
作者: lightlesile (小文)   2016-06-12 20:09:00
坚持不是花最短的时间去决定,而是花最长的时间去行动
作者: aprilita (是人的领域?神的领域?)   2016-06-12 20:16:00
女主不断地撒谎,真的很符合现实
作者: lightlesile (小文)   2016-06-12 21:57:00
整部戏快崩溃了,我想我只是想看要闹到何时小说轻描淡写看了没什么,演成电视怎么那么狗血
作者: silendy (琥<3)   2016-06-12 22:26:00
硬要狗血就会变得很难容忍....倒不如多演翻译上的事还比较好玩
作者: lightlesile (小文)   2016-06-12 23:26:00
小说很干脆,家阳被老爸痛打一顿,程妈约乔菲谈价,也都被停职,电视加油添醋变质了但文小华仍然是心机女
作者: auikeey (淡蓝色的天空)   2016-06-13 00:12:00
在微博上看到无意间的亲亲 我觉得有点太刻意 哈
作者: silendy (琥<3)   2016-06-13 00:26:00
发现我看他们两个人的cut就好了 其他人都好烦XD 女主的个性有时候真的觉得有点烦
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 07:52:00
去看看小说,或许看过之后会有不同想法
作者: silendy (琥<3)   2016-06-13 08:45:00
因为在戏完结之前 我很少会去看小说 怕会有先入为主的感觉 但有时候想更了解角色的话 小说的确比较适合
作者: winniehsieh (潜水~潜水~~)   2016-06-13 08:53:00
看到现在都快失去耐性了 乔菲什么都隐瞒 对谁都不说清楚 说她很有能力还真让人质疑
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 12:42:00
她惟一有展现能力的应该是之前上课看程家阳翻译直播时,口译比程家阳快那里吧打错,是唯一
作者: stu00107 (丝)   2016-06-13 12:58:00
内建BJ4真的神烦!都要朋友帮她解释 一脸无辜
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 13:18:00
反正快结就再追一下,乐视的弹幕超好笑,当看剧的欢乐好了
作者: furong814 (失败者的飞翔)   2016-06-13 13:41:00
爱弹幕+1XDDDD 看着弹幕才觉得我不孤单
作者: finny17 (finny)   2016-06-13 14:37:00
看到27集 我实在看不懂文晓华到底是不是真的心机 故意告诉其他人乔菲不能进同传箱的事= = 有她的剧情就很烦躁
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 17:22:00
追到十五集,后面有一搭没一搭地看电视还是光明面多,还可以吞下去希望跟小说一样家阳跟文小华结婚前,终于看清她的真面目
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-13 17:40:00
文小华蛮公主病的XDDD 很多台词看了都...“不要随便拿一个女生就和我比。”大家私下称赞乔菲是美女时 她默默插一句“乔菲不算美女吧!只是个可爱的学生。”
作者: vingpp2001 (十周年快乐)   2016-06-13 18:01:00
感觉没剩几集,误会和病解释的完吗
作者: djdotut (Mockingjay)   2016-06-13 18:47:00
http://www.weibo.com/1558861450/Dx3Lqpbkf↑底下的评论里有其中一位编剧的回复
作者: silendy (琥<3)   2016-06-13 19:40:00
所以是两个不同的编剧写的XD 从前面的暧昧到后面一直洒狗血 实在是...
作者: vingpp2001 (十周年快乐)   2016-06-13 20:06:00
后20集的编剧是以前都在写家庭剧吧....
作者: catxorange (catxorange)   2016-06-13 21:31:00
家菲告白后就觉得渐渐难看起来 连当广播听也觉得无聊了... 前面几集真的很有趣 有点可惜
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 22:15:00
听说今天剧情又渣出新高度了冏
作者: sampo159 (夜来风雨声)   2016-06-13 22:22:00
女主鬼打墙只会说谎 男主鬼遮眼
作者: vivianne0000 (Vivian)   2016-06-13 22:23:00
什么?! 又ㄓㄚ
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-13 22:23:00
最新两集还不敢看QQ
作者: vivianne0000 (Vivian)   2016-06-13 22:24:00
已经快看不太下去了…还我前几集的欢乐剧情
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 22:28:00
这个编剧…有点没职业道德冏,前二十集欢喜冤家大家爱看,但乔菲的个性舖陈太少了后面走现实路线,也崩坏了,一开始设定生病就是不归路啊
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-13 23:09:00
可以请前20集编剧 重新再编后20集吗QQ
作者: lightlesile (小文)   2016-06-13 23:14:00
https://goo.gl/97xJ5E这个弹幕超好笑xd
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2016-06-13 23:27:00
高家明常常讲话都贱贱的 超好笑 XDD
作者: xcape (ageLOC抗衰老)   2016-06-13 23:57:00
剧情崩坏 竟然收视超好
作者: lynncgl (琳)   2016-06-14 00:20:00
哇我已经看到21集了 看大家这么说要继续追吗QQ
作者: lsps810925 (chiung)   2016-06-14 00:59:00
35,36到底在演什么鬼...总共几集啊,看完预告感觉没有要结尾的意思
作者: silendy (琥<3)   2016-06-14 01:22:00
女主角一直不说 然后又要男主角相信她 超级鬼打墙 前面两个人可爱的互动没了 真的很可惜 一直独自承受 真的是爱他吗菲菲一直说谎也很烦 两个人间的信任只会越来越薄弱 她说她是独立的个体 那我想问你谈恋爱干嘛XD 某个程度乔菲真的很自私
作者: lightlesile (小文)   2016-06-14 01:34:00
高家明:我下周还会再来哟………xxxd要追后二十集,看了小说再来追,才不会觉得莫名其妙前后两个编剧视角不同,把一部剧切成两部了
作者: flower1121 (小花)   2016-06-14 01:41:00
好看,会追
作者: furong814 (失败者的飞翔)   2016-06-14 09:59:00
目前到31集 突然觉得高家明出现竟然挺舒压的 ̄▽ ̄"
作者: silendy (琥<3)   2016-06-14 10:24:00
但家明一直在那边示爱也挺烦的XD 但最近讲话还满好笑的哈哈
作者: finny17 (finny)   2016-06-14 11:37:00
家明现在变可爱了 文晓华变得超级无敌讨厌 烦死了
作者: alanne (anne)   2016-06-14 12:16:00
完全感觉不到乔菲对家阳有爱 刻意隐瞒太多东西都快变成蓄意欺骗了 遇到剧情鬼打墙时看弹幕还比较有趣XDIP剧要拍好果然还是不简单 目前只有琅琊榜和请闭眼我觉得好看,曾许诺和微微都有点期待又怕受伤害
作者: DialUp (林点五)   2016-06-14 21:48:00
前面好好看,中后段又崩坏了,真是。。。。
作者: lightlesile (小文)   2016-06-14 22:50:00
终于要第一次分手了,如果一开始乔菲是酒店小姐是不是干脆点
作者: vivianne0000 (Vivian)   2016-06-15 00:59:00
本来挺喜欢乔菲的人设,现在觉得她这种自以为善良谎言的做法才是最伤人的,还是分手好了(终于)善意谎言
作者: dio12377 (dio)   2016-06-15 08:30:00
版本一家阳:赣 我高富帅 妳跟我提分手 要分也是我分版本二家阳:为什么要跟我分手(深情)
作者: stu00107 (丝)   2016-06-15 08:32:00
乔菲真的很自以为啊
作者: dio12377 (dio)   2016-06-15 08:33:00
家明:因为她是我的形状了
作者: love0336 (tinaliao)   2016-06-15 10:51:00
看这部完全就黄轩演技超好啊~霸气时霸气 温柔的时候有温柔到底!
作者: lightlesile (小文)   2016-06-15 12:13:00
印象小说里是乔菲提分手,但分完家阳送她去法国唸书
作者: vingpp2001 (十周年快乐)   2016-06-15 17:18:00
这样下去演的完吗,不是只有42集?
作者: finny17 (finny)   2016-06-15 17:33:00
只有42集阿!! 那再忍忍把他食完吧...
作者: lightlesile (小文)   2016-06-15 20:25:00
今天去瑞士放闪,再开虐
作者: silendy (琥<3)   2016-06-15 20:46:00
但家阳感觉也很骄傲阿XDDD 后面两个人一直吵架真的烦乔菲一直隐瞒真的让人白眼一直翻
作者: lightlesile (小文)   2016-06-15 21:01:00
田主任人好好今天的剧情反差很大最后几集应该满精彩紧凑的,狗不狗血就先不管了
作者: dolphin (小海│Busy)   2016-06-16 00:23:00
感觉原高翻院的同事人都蛮好的再不紧凑就来不及结局了他们还得分手 开刀 各自奋斗 再重逢 好忙 还剩四集XDDD
作者: xcape (ageLOC抗衰老)   2016-06-16 10:09:00
着实烂尾
作者: silendy (琥<3)   2016-06-16 12:00:00
现在是要演到44集吗 希望快结束阿XD
作者: lightlesile (小文)   2016-06-16 12:19:00
微博有人回星期六结局期待分手戏程家阳的泪,小说里多愁善感的程家阳回来了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com