[闲聊] 芈月传改编浪费了原创小说

楼主: possword ( )   2016-01-05 17:20:36
芈月传当然不是史实剧
但剧情编写过于强硬 转折描写不够深刻
前半段铺陈太多 爱上义渠王又实在莫名
也许芈月感受到义渠王翟骊的情意及舍命相救
但与生死相许的黄歇相比 就显得爱上翟骊实在奇怪
若是儿子赢稷成功回到秦国继位
有大臣或弟弟魏冉上奏
表明如果不是义渠军相助 芈月母子不会如此顺利回国
但让义渠人进城 不就引狼入室了
芈月两难 感动于翟骊 但为了大秦又不能放任不管
便留住义渠 希望能让他们真正归顺秦国
这就有了太后为何愿成为翟骊女人的理由
两人在一起多年 孩子也生了
虽然不知道芈月对义渠王是真有情
还是想利用义渠军实力护国
但后期秦国逐渐站稳脚步
义渠开始作乱
太后为了大秦天下 只好心痛的杀了翟骊
芈月陷入心中矛盾 晚年郁郁寡欢也才合理
演员的实力坚强 部份剧情也就暇不掩瑜
但突然爱上义渠王真的太匪夷所思
相较于黄歇和秦王嬴驷 爱上翟骊太过刻意
一半集数都在描写与黄歇的相爱却无法在一起
但中个蛊就愿成为翟骊女人 刻划不够深
究竟是身为太后为了大秦 还是女儿家心态顺势而为
编剧改编毁了这个好剧本
作者: JuiFu617 (小夫)   2016-01-05 17:39:00
多个20集可能会好些
作者: a10027395 (Alice)   2016-01-05 18:11:00
这段突然谈情说爱真的让我无言 当上太后之后 有种我点错剧的感觉
作者: kaca021088 (喀嚓)   2016-01-05 18:11:00
直接换团队重拍比较实在
作者: jenny21529 (馒头)   2016-01-05 18:12:00
觉得剧情超瞎
作者: kaca021088 (喀嚓)   2016-01-05 18:13:00
电视的芈月就像偶尔会被齐妃之类笨蛋附身的超慈悲甄嬛不过演员真的都还不错啦
作者: a10027395 (Alice)   2016-01-05 18:16:00
不是这批演员的话大家应该连讨论都懒了XD
作者: bown (走着瞧!!)   2016-01-05 18:33:00
如果以当初王小平他们的说法 小说只有几千字的话可能芈月传的电视剧本才是原创吧....= =
作者: belial94 (小熊猫)   2016-01-05 18:37:00
换个编剧,搞不好命运会不同
作者: cashko   2016-01-05 18:38:00
繁体中文小说最近快出版了,会想看看
作者: bown (走着瞧!!)   2016-01-05 18:42:00
不过我同意当初编剧的考量 历史上是太后在义渠王来朝贺时与他私通生下两子 然后再跟秦王密谋诱杀义渠王编剧想要让这段感情变得不那么政治与谋算 所以才这样改编只是在剧情推演上..好像演的有点太奔放了 (大秦艳后....)
作者: namie520 (气候好怪啊)   2016-01-05 18:57:00
几千字是王小平的说法而已... 等繁中小说出版 就知道孰优孰劣囉~
作者: jenyjeny (杰尼杰尼)   2016-01-05 19:01:00
应该是小说连载中,郑晓龙就找蒋胜男签约写剧本了,可是
作者: irina0629 (音)   2016-01-05 19:02:00
感觉签约时就算计好的...
作者: jenyjeny (杰尼杰尼)   2016-01-05 19:02:00
郑不满意蒋的剧本,变成芈月为主角的故事,蒋写他的小说,王小平写她的剧本,各自发展剧情这样,严格说起来,还真没有“原作”,因为当时小说根本还没写出来,就是一个新人编剧被坑哑巴吃黄莲的事件
作者: hoodoo (nev)   2016-01-05 19:16:00
据片方和原作者的声明来看,似乎应该是蒋先创作了剧本,再写成小说,而王是以蒋的剧本进行大幅度改写王不能算是原创者
作者: l90289312 (ZERO)   2016-01-05 19:20:00
播映之前就看过剧组跟原作者的争执,拍出这种水准只能说不意外
作者: ricky0813 (Begin Again)   2016-01-05 19:42:00
几千字的说法是王自己讲的吧,按照蒋的说法是导演夫妇限制他不能在电视剧播完前出版小说,所以播出前只有连载前面几章,其实电视剧大体上还是按照原著的剧情发展在走,只是真的改编得非常烂而已XD从少司命祭舞、秦国婚礼等场景可以看出导演依然有些地方有用心,但剧本差是什么也救不回来的,这也是导演用人唯亲,不管剧本好坏的过错看本剧真的会觉得甄嬛传的成功只是个意外觉得孙俪接这部戏真的是被婊了,有够浪费的
作者: wiliam3721 (天堂剧终)   2016-01-05 19:54:00
但就原著对比芈月传完爆太子妃,可惜了。
作者: holyice02 (立花左近将监宗茂)   2016-01-05 19:58:00
毕竟上次两人合作的甄嬛传的确不错,虽然红高粱的评价似乎没有说很好,但也不会想到这次的剧本会这样吧。而且孙俪若不答应接下这部戏,可能也会被骂不知感恩之类的。只是以后郑导演的戏要不要看,可能要先给一段较长的观察期就是了。
作者: jenyjeny (杰尼杰尼)   2016-01-05 20:21:00
甄嬛传作者流潋紫有参与编剧,蒋胜男没有我是说芈月传,蒋胜男没有参与到编剧甄嬛传没有被郑王夫妇吃掉应该是因为流潋紫小说出完了郑才决定拍电视剧
作者: Ai (寂寞小狗)   2016-01-05 20:44:00
这出戏 完全曝露了王小平的程度 再没有什么可推托了
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-05 20:46:00
蒋的说法不是他有交完整剧本(而且不只一稿),只是后来再被改成怎样他就都不知道了,因为他不被告知,也不被允许到现场探班...
作者: pingy77   2016-01-05 20:53:00
真的被编剧害惨
作者: abc70340 (澄仔)   2016-01-05 20:58:00
用人唯亲的后果。现在郑导把自己以甄嬛传建立起来的口碑彻底砸了
作者: lovepeace83 (爱和平)   2016-01-05 21:08:00
是思路变了,现在大家都奔著钱去,几乎不可能重现那种正统、严谨、厚重的历史大剧风格了。口碑砸了?芈月传的收视率和网络播放率出奇得好,在当下金钱至上偶像当道急功近利的大环境下,只怕这才是投资人心中的“口碑”吧。
作者: abc70340 (澄仔)   2016-01-05 21:14:00
芈月传的收视率大半是靠之前甄嬛传的好评得来的,福无双至,除非郑导下部戏改进,不然他能维持这优势多久?
作者: lovepeace83 (爱和平)   2016-01-05 21:17:00
一个擅长家长里短生活剧的导演,也算不上有啥优势吧大陆真要说玩古装剧比较保质保量的,以前是陈家林,胡玫,现在是阎建刚。不过眼下的市场,他们拍拿手的恐怕也赚不到多少。
作者: cashko   2016-01-05 21:28:00
真的觉得作者很倒楣
作者: sajeev (小矮人)   2016-01-05 22:28:00
不喜欢这部的感情戏~很刻意+跳tone
作者: a10027395 (Alice)   2016-01-05 22:47:00
这部之后应该没有人敢再期待郑导的戏了 至少我怕了...
作者: suki66 (Onee号:)   2016-01-05 23:07:00
其实也说不上郑导砸了!收视还是在下回开新剧一样众人瞩目
作者: cashko   2016-01-05 23:24:00
于正只要有新戏,收视也都没啥问题XD
作者: citywind (~~~~~~鲶鱼~~~~~~)   2016-01-05 23:55:00
于正今年的剧收视表现平平,并没有到大好
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-01-06 02:12:00
怎么差这么多?流潋紫当初还能轧上一角演待选秀女还有台词与特写,虽然在正式版被剪辑掉没播出,但至少他还进了剧组,蒋胜男却连探班都不行??
作者: cashko   2016-01-06 02:17:00
我也觉得差很多,但是记得流潋紫当初也是被编剧还导演酸过
作者: jumbzaoayz (太阳月亮)   2016-01-06 07:18:00
古代太后也太开放了吧 太后也可以把情夫带进寝宫X D
作者: ts00758579 (桐)   2016-01-06 08:35:00
唉 完全为了义渠王才追这么久XD
作者: pyvcoo (沉默是我的语言)   2016-01-06 09:42:00
但原著的水准真的比剧本好太多啊 电视剧很冏
作者: holyice02 (立花左近将监宗茂)   2016-01-06 11:32:00
看到jumb大讲的,想到秦始皇之母赵姬和嫪毐。可能是因为甄嬛传开拍之前,小说就全部出完了,且小说本身也很红,所以没办法把全部的功劳,全揽在自己的身上,才不敢做的这么绝吧。看大家的讨论,蒋还没出实体书,郑导夫妻就找上门来,提出要合作了。可能蒋的知名度没那么高,也没另外找律师来帮忙看合约。所以郑导夫妻才能够以蒋的剧本不行为由,来大幅改编剧本,也不让他进剧组探班。否则若是让蒋去探班,发现拍摄的剧情和她写的差太多,可能早就有动作了。
作者: dandyism   2016-01-06 11:43:00
有网络上有蒋胜男小说。初创跟完整板(晋江)难看的桥段大部分是跟晋江对不起来的(拜商君"外人")这剧败在被王小平改坏。郑导用自己老婆当编剧真是错误
作者: road (日与懒斗常绿乔木 )   2016-01-06 12:36:00
正在看74集 改编得好惨 女主角感觉好弱> < 原著好看很多!
作者: cashko   2016-01-06 12:51:00
的确甄嬛原作已经很红了才拍戏剧的
作者: jenyjeny (杰尼杰尼)   2016-01-06 13:47:00
王小平是参考蒋胜男提供的小说大纲写的剧本,当时小说没出完,也因为签约的关系,蒋后面写好的部分无法继续公开,无法证明王小平编剧时到底是不是改编自小说,这就是蒋吃亏的地方,好在电视剧和小说都出来以后,原本站王小平那边的都换边站了XD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-01-06 13:55:00
我去查了发现王小平在甄嬛传也是跟流潋紫一起挂名编剧,可我觉得甄嬛传电视版大胜小说耶@@当初还觉得王小平是大功臣,看来我错了?
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-06 13:56:00
#1MGRd5hT (China-Drama) 蒋胜男说法是他有了完整剧本稿而且还因应制作方要求改了几个版本,只是后来修改程度他完全不知情、也不被告知...补字: 他有交了完整剧本
作者: jenyjeny (杰尼杰尼)   2016-01-06 13:59:00
楼上,因为郑王夫妻要否定原作存在,所以王的说法是没有小说原作+自己编剧,后来编剧挂名王小平,被蒋告了以后才承认是小说改编,实际上蒋的剧本郑王根本不打算用更简单的说,是郑王要偷这个题材,刚好蒋又经验不足很好骗这样
作者: zanns (苞可摸 GO)   2016-01-06 14:27:00
电视剧后面滥到我都跳着看
作者: lovepeace83 (爱和平)   2016-01-06 14:31:00
大陆编剧都是靠枪手,即便名编剧也是如此,各行各业都差不多。王小平以前是文学杂志社编辑,笔力肯定不至于差到哪儿去。再说现在她也就挂个名,具体都是给工作室的小年轻们去解决。只能说主创团队就是奔著怎么能提高收视去的,严密性逻辑性就不细斟酌了。
作者: cashko   2016-01-06 15:04:00
不记得甄嬛电视胜耶,除去架空,几乎跟小说也很像
作者: overfly (Ruka×Rumi)   2016-01-06 15:45:00
觉得芈月没有"突然"爱上义渠王欸,她在第一次被掳,后来被放回秦国时,就已经对义渠王敌意不那么深了,加上后来跟秦王去义渠劝说归降时,对义渠王就不厌恶了,之后前去燕国前也感激义渠王的搭救,严格说起来我觉得她跟黄歇只是幼时的青梅竹马,到后来演变成相知相惜的知己,在赢驷刻意要放芈月和黄歇第一次私奔那时,芈月选择留下来,我就觉得这对不可能了,因为芈月是对黄歇彻底放手了但是对芈姝的设定,因为刘涛的关系而有所更改,我倒是觉得有些莫名,还有两姊妹的情谊也改编得过于矫情...
作者: dandyism   2016-01-06 16:23:00
原小说芈姝被威后宠得幼稚任性,早期善良是因本来的优越地位,芈月对她并没有真正的姊妹情。
作者: wingyen (侘寂)   2016-01-06 19:18:00
以王身为一个红二代 先别说北大中文 连编辑的能力都待考只能说他们夫妇俩踢到一块铁板 如果蒋是流潋紫介绍给郑王那只能说流潋紫玩了一盘好棋 如懿传不知道编剧会挂谁?
作者: lovepeace83 (爱和平)   2016-01-06 19:41:00
如懿传是否开拍都不清楚呢
作者: cashko   2016-01-06 19:46:00
如懿的序好像有说希望再合作,不过当初郑王似乎无意
作者: wingyen (侘寂)   2016-01-06 19:55:00
新闻说有去接洽周迅了应该会开拍 好腻歪这类宫斗剧了..
作者: cashko   2016-01-06 20:01:00
周迅! 周迅演如懿吗,老实说不太喜欢如懿,就小说角色而言,我觉得甄嬛>如懿
作者: wingyen (侘寂)   2016-01-06 20:09:00
http://goo.gl/HmTy1b 甄嬛里手法都玩尽了 如懿也越不过
作者: cashko   2016-01-06 20:17:00
如懿太为斗而斗的感觉,甄嬛比较刚好
作者: lovepeace83 (爱和平)   2016-01-06 20:52:00
之前传如懿传导演是姚晓峰,《大丈夫》的导演
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-01-07 01:52:00
甄嬛电视剧删掉很多角色把故事线集中,是我最欣赏的一部分.这其实是小说改编电视剧几乎都会做的事,但手法还是有高下之分.甄嬛电视剧这部份让我很满意不过这又让我想到"修改成品"跟"拿半成品来自行发挥"应该是两件事.很会修改成品不等于有能力把半成品做完
作者: namie520 (气候好怪啊)   2016-01-07 10:57:00
有看过甄嬛小说就知道 电视剧真得只有修改、集中主线而已 并没有新创什么好看桥段 结果后来剧本得奖 上台领奖的是王小平 绝口不提流潋紫 有人去问流潋紫 她根本不晓得这事... 一个修修剧本的 仗着自己是导演老婆强抢创作剧本者的辛劳 真得很无耻!如懿传是不太可能超越甄嬛传 但起码跟郑王无关 成败流潋紫自己扛 不会有小人出来 一面批评、一面抢功
作者: cashko   2016-01-07 12:10:00
推namie大,电视没什么新创经典桥段,王当初却还批评小说觉得如懿小说不如甄嬛,但起码不是像芈月作者那样作品被其他人糟蹋
作者: ruby0509 (鹿皮)   2016-01-07 14:19:00
如懿在电视一开始就给人厌恶感 完全不想看这本书XD
作者: cashko   2016-01-07 16:16:00
而且甄嬛里的如懿跟如懿里的她根本两个人
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-01-08 13:00:00
甄嬛传剧本得奖我不意外,王小平得奖不提流潋紫是道义上有疏失但技术上我不认为他有错.可芈月传又是另一回事了
作者: shimo (milk mother)   2016-01-11 08:33:00
我是看过QQ阅读提供的试阅版而熄火的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com