楼主:
ms0302037 (ms0302037)
2015-12-30 21:43:39《琅琊榜》在韩国是由中华TV取得授权拨出,近日上演大结局,几天前电视台官方发布了一段靖王x梅长苏的剪辑视频(影片名称里真的有一个叉叉……)从第28秒开始的BGM有点不对劲XDDDDD不晓得有没有人听过这首歌,好想知道歌词意涵啊
视频内容有雷,请慎入
http://youtu.be/SWg68b_hrGY
作者: nonchalance (沉埋封藏的秘密) 2014-01-01 10:17:00
啊啊啊~我真是瞎了没看见....谢谢d大......
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2014-01-01 11:18:00
谢谢!这太福利了
作者:
kt0318 (krista)
2014-01-01 11:19:00这大标也太腐了啦!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2014-01-01 11:20:00
誉王好可怜....
作者: wanyi40 2014-01-01 11:35:00
直到痛苦仍然爱你……我的天啊!真是官逼民腐啊!
作者:
snowone (天气晴)
2014-01-01 11:59:00人物关系的景睿和豫津怎么是'你是我的命运'啦XD还有蒙挚长苏的'你若笑了我会很开心' 太腐了吧XDD飞流视角的虫儿飞好虐喔天阿TAT
作者: dcfv (La tormenta) 2014-01-01 12:25:00
关系图的霓凰呢?
作者: wanyi40 2014-01-01 12:32:00
萌大统领在书中可是有搓暖小殊玉手的画面,如何能不腐呢
作者:
cashko 2014-01-01 13:37:00霓凰被韩国神隐了XD贯彻小说无女主角的作法
作者:
lindy80220 (敢為天下先...)
2014-01-01 13:46:00关系图把大家解释的好清楚~主要角色这样XD
作者:
jpeg (jpeg)
2014-01-01 14:33:00这人物关系图怎么了XDD 道出里版人物关系XD
作者: matsui88 (松) 2014-01-01 15:05:00
关系图好好笑XD 韩国电视人员真的好懂!站稳苏靖XDDDD“你只能看着我”好霸气啊!!
作者:
cashko 2014-01-01 15:08:00你只能看着我(#▔▽▔#)
感觉韩国会买琅剧小说改编重拍~ 然后,重点是韩国没有该死的中国广电XDDDDDDDDDDDDDDDD 肯定原著十成不变XD真希望期待我的琰殊公主抱原汁重现呀..............
作者:
cashko 2014-01-01 17:33:00可是觉得选角要这么萌很难呢,胡歌真的神选角
也是,还有飞流,还有没山影刘雪华-王凯 那么小哭包也就不成功了呀~~~~~
觉得选角很难+1 常看韩剧的人觉得有谁适合演宗主和牛牛吗?
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2014-01-01 18:24:00我不愿意宗主跟靖王再被别人演一次(奔
D大 我也不太能想像 看来榛子酥 石楠梗和公主抱还是只能自己脑补了 Orz
我的宗主只能胡歌 靖王只能王凯我觉得这两个角色换谁演我都难以接受....
作者: zionzero (妖) 2014-01-01 19:10:00
之前跟我姐有讨论过,觉得玄彬跟李阵郁~
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2014-01-01 19:14:00
我觉得可以接受欸...像流星也拍了好多版本,呈现出来感觉也不太一样。(或许看完对胡歌跟王凯演的更死忠哈哈,靖王小说不哭包,但我特爱电视这个小哭包)
作者:
ashray (即非是名)
2014-01-01 19:17:00翻拍应该还好吧,转成韩国古装我就视为新故事了
作者: suki66 (Onee号:) 2014-01-01 19:32:00
泡菜国应该不会想翻这部吧?古装场景就hold不住了!千万别毁剧!切拜
作者: takki750226 (乖乖) 2014-01-01 19:33:00
韩国翻拍通常会大改就视为新故事
楼上的韩文有戳到我的笑点 尽管我不知道是什么意思XD
作者:
snowone (天气晴)
2014-01-01 20:26:00先看看步步惊心拍出来的成果如何再说吧
作者:
cashko 2014-01-01 22:13:00都没看到靖王去想逝世的靖王妃....只想着小殊
韩国人到底在想什么我真的不懂XDDDD人物关系图根本是个大写的腐啊XDDD景睿跟浴巾之间真的写你是我的命运天啊XDDDD
作者:
cashko 2014-01-01 22:38:00韩国人已经悟出这部精髓XDDDDD
关系图里面我觉得比较有争议的大概就是萌大对靖王吧…靖王的心腹是战英呀....
作者:
cashko 2014-01-01 22:45:00对耶,蒙挚心腹怪怪的
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2014-01-01 23:12:00我觉得翻成信赖比较好 心腹感觉更深入
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-01-02 16:14:00如果真是炫彬跟李阵郁, 改成什么样我都吞得下!!
作者: amethysta ( ) 2014-01-02 16:21:00
玄彬跟李阵郁我可以!!!
作者:
cura4404 (Reichenbach)
2014-01-02 17:28:00如果真是玄彬跟李阵郁....挖这个卡司好大XD
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2014-01-02 20:03:00顺便...少年林殊可以吕珍九客串吗?XDD
作者: zionzero (妖) 2014-01-03 00:47:00
也有想过年轻版的可找俞承豪和吕珍九XD
我也像那私炮房被这影片炸得乱七八糟啊啊!好兴奋啊啊啊好燃烧啊啊啊!!
作者: suki66 (Onee号:) 2014-01-03 01:02:00
我家小鬼看了这笑说:韩国本来就是腐大国啊...XDDDD 金害啊
作者: wanyi40 2014-01-03 22:30:00
作者:
cashko 2014-01-03 23:48:00要不是王凯抱不动胡歌,本来可是有公主抱的呢XD
作者:
isaa (isaa)
2015-12-30 21:48:00歌声一出来就笑死了,浓浓腐味,是在深情什么啦! XDD
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-30 21:49:00
BGM:第三人称的必要性
作者:
miyucal (sjoke爱你所选,择你所爱)
2015-12-30 21:51:00本来就够基情四射,剪成这样+上bgm腐味直接爆表!!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-30 21:52:00
那段歌词翻译好像是:我怨怼的并不是我们,而是曾让你痛苦的,我的,事实若能再早一点,知晓的话,若当时能知晓的话
作者:
kt0318 (krista)
2015-12-30 21:56:00这...整个歪掉变言情了啦!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-30 21:57:00
韩国官方似乎参透了什么......
作者: wanyi40 2015-12-30 21:57:00
整个就是基情满满,超甜蜜啊
作者: morning9 (Monica) 2015-12-30 21:57:00
好深情喔(捧心) ……不对啊!!!这配乐加画面是在腐什么啦!
作者:
silendy (琥<3)
2015-12-30 21:58:00XDDDDD
作者: judy00355 (1021) 2015-12-30 22:06:00
天哪这是什么啦XDDDDD
作者: takki750226 (乖乖) 2015-12-30 22:08:00
这也太官逼民腐了吧><不腐不行
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-30 22:08:00
然后我觉得那首歌 基本上就是讲一个后知后觉等到人伤心离开才发现自己早就爱上人家的..迟钝神经人....
偷偷推joe大的mv 歌词配上琅琊榜的画面这样好吗XD
作者:
zisa2007 (早餐该吃什么呢)
2015-12-30 22:11:00整个走言情风XDDD
作者:
YJCP (CP粉也不容易啊~)
2015-12-30 22:12:00作者:
blow001 (御姊)
2015-12-30 22:17:00韩国剪的官配wwwww
作者:
wicdt (明天?)
2015-12-30 22:18:00这是真的电视台播的吗!!! 不是影迷剪的吗??? 韩国 你太神了一整个变言情片 !!!!
作者:
ams9 (大发利市)
2015-12-30 22:18:00韩国又来了 先前也把英剧新世纪福尔摩斯宣传片搞成基情片XD
作者: iamJINGLE (春花) 2015-12-30 22:18:00
侯大大在不违和什么啦XD
作者: suki66 (Onee号:) 2015-12-30 22:22:00
作者:
cashko 2015-12-30 22:25:00韩国官方简直火眼金睛XDDDDDDE
0:38 搓衣角+缓凝眸 怎么看都是告白前 超会剪的XDDD
作者:
cashko 2015-12-30 22:26:001分15秒左右那声小殊简直太销魂了
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-30 22:26:00
最后那声低音炮小殊太炸锅简直是私砲房我炸了
作者:
lindy80220 (敢為天下先...)
2015-12-30 22:27:00太优秀了.....不推不行XDDD
作者: morning9 (Monica) 2015-12-30 22:28:00
电视台参悟到了真正的剧情XD
作者:
cashko 2015-12-30 22:28:00果然心中有情,是瞒不过世人的
作者:
cashko 2015-12-30 22:29:00韩国插曲还特别呼应剧情
作者: doll49will (will) 2015-12-30 22:30:00
后面说小殊,好像是感伤的样子
作者:
cashko 2015-12-30 22:33:00千言万语,柔肠百转,化作一声呢喃低语,那是你的名
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-30 22:34:00
我觉得电视台找曲子该说..认真吗?本来这两个绕了那么久就是中间插了一个精神体木木殊,第三人称的'必要性'啊(笑死
作者:
yukomee (Ariadne)
2015-12-30 22:34:00官方认证!!
作者:
cashko 2015-12-30 22:35:00其实我觉得华视片尾曲也有点呼应剧情,每个CP都适用韩国发扬这部作品官逼民腐的精神
作者:
tio1009 (tio1009)
2015-12-30 22:37:00好喜欢这个剪辑耶!很符合我的胃口!难得夸奖韩国一下……
作者:
Axy8 (Axy)
2015-12-30 22:38:00太腐啦XD
作者:
chi0103 (lalala~~~~)
2015-12-30 22:38:00这个BGM真的太犯规了啦!!!
作者:
cashko 2015-12-30 22:39:00旋律感觉好虐恋情深
作者:
silendy (琥<3)
2015-12-30 22:44:00再看一遍还是觉得很故意 哈哈 但是真的剪的超好 最后那声小殊实在太深情了
作者:
cashko 2015-12-30 22:45:00韩国之前有网友剪辑来自星星的室友BL也超强大的(来自星星+没关系是爱情),毫无违和感,韩国颁奖典礼还拿来播XD看来韩国人对于这种接受度很高XD
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2015-12-30 22:51:00官逼民腐 民不得不腐
作者:
lovekunimi (Bloody Monday)
2015-12-30 22:52:00联还没看瑯琊榜的我都觉得配乐好搭这剧情XD我还要忍一阵子才看瑯琊阿~~~
作者: hilde 2015-12-30 22:56:00
最后一声小殊已晕!!!
作者: hilde 2015-12-30 23:01:00
来自江左的你是怎样啦XD
作者: suki66 (Onee号:) 2015-12-30 23:10:00
be大那个宗主最后的回眸真要看晕了!!!B站油菜花的真多啊~~
作者: Lancelord 2015-12-30 23:19:00
后面还补了一声小殊,整个笑喷,基情四射,好暧昧
作者: wanyi40 2015-12-30 23:20:00
我真的被震动了……XD
作者:
paralupi (Champs-Elysees)
2015-12-30 23:30:00妈妈咪呀... 我在深夜咖啡听小小声播放也忍的很辛苦不
作者:
ironim (Nim)
2015-12-30 23:31:00腐爆了,这样没问题吗?XDDDD
作者: wayhone (时间永远都不够) 2015-12-30 23:31:00
有没有这么腐阿 XDDDDDDD
作者:
smartdato (achunchun)
2015-12-30 23:39:00最后那声小殊是怎样啦XDDDD
这里面完全无视其他配角啊XD 根本是个殊琰生死恋的概念 (最后那句'小殊'我也醉了)
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2015-12-30 23:43:00还能不能愉快的看剧了
作者:
cashko 2015-12-30 23:44:00be大那个也是神剪辑耶
作者:
chrisstar (他强由他强,清风拂山岗)
2015-12-30 23:48:00韩国电视台真的参透了基情了!!
作者:
hshne (hshne)
2015-12-30 23:48:00be大那个看哭了 Q____Q
作者:
s2007 (Heavy Rotation)
2015-12-30 23:58:00结果预告是把女主角从郡主剪成靖王了吗XDDD
作者:
fushing (fushing)
2015-12-31 00:02:00英剧sherlock第一季 在韩国的预告也是剪得基情四射
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2015-12-31 00:06:00
韩国人可能以为这是中国版的王的男人
作者:
cashko 2015-12-31 00:08:00我一直觉得宗主才是女一啊XDDD
前孔吉-王的男人饭(举手)只能说王男不如琰殊纠心!
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-12-31 00:12:00XDDD
作者:
vevally (油桐雪)
2015-12-31 00:12:00最后那声低音砲小殊太深情款款了天啊~XD
作者: marymm 2015-12-31 00:14:00
唉唷喂呀……这剪辑一整个走向真的无违合感XD
作者:
saree (眼睛的温度)
2015-12-31 00:18:00非常腐阿
作者:
jpeg (jpeg)
2015-12-31 00:27:00这预告有够歪XDD bgm一下就爆笑了
作者:
lovechris (再不疯狂我们就老了)
2015-12-31 00:38:00官方逼死同人
作者:
zoepeng (:!)
2015-12-31 00:41:00没鸽子蛋结尾太可惜
作者: yeh0416 (东哥) 2015-12-31 00:42:00
这是不是有什么误会XDDDDDDDDD
作者:
Iion (从前从前有两只猫)
2015-12-31 00:55:00我圆满了(双手交叉胸前抱躺
韩国官方的理解方向...我给好评啊哈哈哈XDDDDDDD
作者: hsiaofu (hsiaofu) 2015-12-31 01:45:00
好深情 我看到脸红 这是怎么回事XDDDD
作者: s972026 (短短) 2015-12-31 01:47:00
最后那一声小殊也太好笑!!神剪辑
作者:
vssy (咪洗)
2015-12-31 01:48:00妈啦这什么配乐XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2015-12-31 02:45:00....................................................
作者:
ericyuyu (幸福的小语)
2015-12-31 02:50:00那声小殊真的是动人心弦阿!!这影片我看了一遍又一遍阿!!太爱王凯迷人浑厚的嗓音了~第一次明白腐的美好!!
作者:
ILinK (ç³)
2015-12-31 04:09:00http://goo.gl/k7dIF8 借BL版S大推文贴的韩国版关系图小小翻译一下,靖王对宗主的箭头是“奇怪的总被你吸引”,宗主对靖王的是“你看看我。”然后下面的介绍第一项是,靖王-梅长苏:比爱更深的友情
作者:
tio1009 (tio1009)
2015-12-31 06:14:00连外国人都能看出殊琰两人的暧昧,那不能怪我腐了……
作者: wanyi40 2015-12-31 06:30:00
天啊!比爱还深的友情,那到底是什么情啦……该不会是基情吧
作者: lits (有了勇气还是不够) 2015-12-31 06:33:00
韩国关系图好好笑 飞流对宗主love 对阁主和蒙摰就讨厌宗主对飞流是 我们小狗狗
作者: Kate31 2015-12-31 07:12:00
噗,我到底看了什么,靖苏整个超有爱的啊~~~~~
作者:
rattenn (rattenn)
2015-12-31 07:16:00芈月编剧,韩国人都比你懂女性市场耶
作者: anly888 (跟着心情走) 2015-12-31 07:23:00
大家都在腐,我还是看为兄弟情,同袍情,但这影片...真的是逼我腐呀,未免太带感
作者:
lindy80220 (敢為天下先...)
2015-12-31 08:23:00官方逼死同人+1....小殊结尾也不错!!!!韩国关系图靖王对宗主的箭头是:奇怪的总被你吸引,宗主对靖王的是:你看看我。但最猛的是下面的介绍,第一个是靖王-梅长苏:比爱更深的友情XDD觉得以上超有戏XDDD
作者: anly888 (跟着心情走) 2015-12-31 08:33:00
韩国人真的有抓到奥妙,那几幕靖苏时而笑时而羞涩
作者:
q770219 (鸭子)
2015-12-31 08:33:00这预告超腐的啦~XDDDDDDD
作者: anly888 (跟着心情走) 2015-12-31 08:35:00
情意在眼神之间火花四射,还慢动作...
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-31 09:54:00
.....比爱还深的友情...奇怪的被你吸引、你看着我!这也太苏了吧 简直像命中注定的介绍 韩国人根本把这部当纯爱片来卖韩国人的兄弟情=比爱还深的友情(欸
最后小殊什么鬼啦!!!!!!基情满满的!把我郡主霓凰放哪了?!
靖苏对视火花四射非常同意,然后看完影片我也脸红了...
作者: takki750226 (乖乖) 2015-12-31 10:16:00
最后那声小殊听得我都害羞了>////////<
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2015-12-31 10:18:00爆(≧▽≦)
靖苏党表示这支剪辑剪得真好 虽然最后那声小殊听了真的让人脸红XD
作者: vini770803 2015-12-31 10:53:00
好腐XDDDDDDDDDDDDD
作者: suki66 (Onee号:) 2015-12-31 11:00:00
大家大家清醒清醒~~~~思想摆正三观掏出来啊!XDDD
作者: osga (A za A za Fighting!) 2015-12-31 11:16:00
这..这...这...是 官逼民腐,民不得不腐吗?0rz.....
作者:
dda 2015-12-31 11:18:00腐到爆!根本乱剪!!霓凰都不见了!! 脸红ing
作者:
rumay (Sharon)
2015-12-31 11:19:00我快笑死了XDDDD剪的真好!!!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-31 11:22:00
如果我只看韩国的介绍 我会认为大梁以男人立国 全部是单身钻石王老五......(好像...也不错?完全没有要理半个女的意思..
韩国官方很懂wwwwww最后那声小殊我一直倒回去听……太深情> <
作者: hilde 2015-12-31 11:58:00
被同人图彻底击沈
作者:
s220679 (晴川符)
2015-12-31 12:10:00够囉XDDDDD太腐了啦哈哈哈哈最后那个小殊想迷死谁
作者: graceeyu (大雪纷飞) 2015-12-31 12:31:00
你是我的命运
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2015-12-31 12:34:00You are my destiny
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-31 12:41:00
哩系哇欸米压运~~~
作者:
cashko 2015-12-31 12:43:00人物关系图实在太直接了XDDDDD
S大拍拍 我之前看他们的剪辑mv 也会鼻酸 突然觉得看这部戏后哭点变低了><
作者: dcfv (La tormenta) 2015-12-31 13:04:00
作者: sophia77777 (妡) 2015-12-31 13:08:00
真的,P大,我的哭点也变低了T_T
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-31 13:21:00
S大那张概括:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏
作者:
zoe0720 (minoz)
2015-12-31 13:21:00这什么啦!!!!!!!!!背景音乐一直让我很想笑!!!!
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2015-12-31 13:22:00作者: nonchalance (沉埋封藏的秘密) 2015-12-31 13:23:00
s大那张图...看了好哀伤@@
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-12-31 13:23:00
林殊专业be,连鸽主发糖大手都没得救.....
作者: shichi (过眼云烟) 2015-12-31 13:32:00
没错是Nell的歌
作者: suki66 (Onee号:) 2015-12-31 13:50:00
d大那个浮生别~~好听好看好伤心QQ
作者:
chi0103 (lalala~~~~)
2015-12-31 14:16:00可以看苏哥哥跟飞流的可爱颂 很治愈又超可爱<3
作者: suki66 (Onee号:) 2015-12-31 14:19:00
作者: missQQQ (黑眼圈) 2015-12-31 14:26:00
梅宗主专业BE户......站哪对都逃不过刀orz
作者: missQQQ (黑眼圈) 2015-12-31 14:28:00
domochu大推的影片灵感来自一篇蔺苏同人文,文更虐
作者:
ashray (即非是名)
2015-12-31 16:10:00蔺苏也好虐
stocksfor大贴的那张倒影图好棒QQ等等第三人称的必要性这首歌也太符合情境QQQQQQ
倒影图那张我每看一次就鼻酸一次~~~ T____T
作者:
hshne (hshne)
2015-12-31 16:40:00景琰在静妃那里掉泪那幕 仿佛有 我就快认出他了 的声音回荡
作者:
keita75200 (快樂的微笑著)
2015-12-31 16:45:00天哪,竟然是第三人称的必要性,这首第一次听就听到哭了QQ
完了....飞流那影片好想哭....苏哥哥啊....
作者:
birdd (神话创造b)
2015-12-31 20:44:00剪得好夸张啊XDDD
作者: meuse (PUCA) 2015-12-31 22:36:00
查了一下歌词...选得真好啊 T.T
作者: nonchalance (沉埋封藏的秘密) 2015-12-31 23:06:00
我想求问d大蔺苏影片的同人文~~~
作者:
domochu (总有刁民想害朕)
2015-12-31 23:48:00作者:
ericyuyu (幸福的小语)
2014-01-07 02:18:00刚刚又看了好几遍,太喜欢这影片了!!