以下有原著雷................
期待芈月传很久了,之前就有去找原著来看,
原著虽然词藻没甄嬛传华丽,但格局较大,且人设不错,
有呈现出战国时代各国纷争的氛围,因此本来很期待电视剧,
但看到电视剧成品真的有点失望。
电视剧主要让人失望的地方就是人物设定走调,一些精彩的人物都变得平版,
原著的芈月我蛮喜欢的,富有心计又稳重、警觉性高,
电视剧就改成白目的黄毛ㄚ头,
像是虢美人事件,原著完全是芈姝中魏夫人圈套白目的要立威,
芈月还有发现苗头不对劝阻,电视剧就改成芈月耍白目。
原著的芈月跟芈姝也并非真正感情好,
芈月从一开始就瞧不起芈姝的愚蠢,在楚国时有点算是利用她来逃避威后迫害,
在秦国时一开始有想要帮忙芈姝,但发现芈姝实在太蠢最后放弃与她沟通。
原著的芈姝则是非常公主病、耳根子软,喜欢指挥别人自己又没能力。
无法想像刘涛按照原著的设定演XD,可能因为这样电视剧才美化吧。
秦王驷的更动也很大,原著就是一个城府深的典型君王,
虽然宠芈月也没那么儿女情长,甚至后来有点利用芈月的成分在。
电视剧有点偶像剧化。
除了主角群,一些配角也变得很平面,
像是威后,原著的威后虽然坏,但看人很明,
完全知道芈茵是个坏胚子,只是要利用她所以留着,
电视剧的就........被芈茵拍马屁得昏头。
电视剧的玳瑁就只是一个爱挑拨的大婶,原著的比较稳重,
甚至在秦国一开始时,芈月跟芈姝还没有那么大利害关系,
芈姝有时候太过白目,玳瑁还会劝芈姝去问芈月意见,不像电视剧只会出一张嘴。
孟昭氏在电视剧里像个跑龙套的,但在原著里她应该是仅次于卫良人的心机女,
也是挑拨芈月跟芈姝关系的重要角色。
此外,电视剧有些剧情改得实在太不合理,
像是向妃是什么鬼啊?那个时代哪有妃的位份,
还有,威后最好可以趁威王不在偷把向妃赶出宫
(原著的向氏一直是媵人,反而是莒姬非常得宠,
向氏也是在大王死后才被威后赶出宫)。
另外,威后要芈月跟芈戎陪葬也让我傻眼,好歹也是大王的子嗣。
莒姬也被改得很平面,原著的莒姬没那么早死,
在威王死后,莒姬拉拢郑袖跟联合令尹等大臣让威后不敢对他们动手,
电视剧的莒姬改得战斗力好弱,华妃娘娘演这角色真是可惜了。
虽然原著不及甄嬛传棉里藏针,但有些有深意的地方电视剧完全没演出来,
改编得太过直白,尤其是在楚国的部分,我一度以为自己在看于正的戏XD。
目前原著看到芈月当上太后的部分,原著关于芈月在燕国的部分我觉得写得很精彩,
尤其是芈月思考各国情势,选择未来出路的部分,
真的很有女政治家、女谋士的风范,
不知道电视剧能呈现几分,但以目前的情况看来,实在是凶多吉少,
甄嬛传对于小说的改编非常成功,甚至比小说改得好(据说流潋紫当时有参与编剧?)
芈月传实在不晓得出了什么问题,把原来不错的原著改得很差,
真的很想问导演夫妇改成这样,怎么好意思跟原著作者杠上啊~