＠新闻一把罩 绿豆看四方＠
来源出处:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1044257
〔记者丁伟杰／嘉市报导〕为改善有百年历史的嘉义市东公有零售市场（东市场）老旧环
境，嘉义市政府获中央奖励金四百万元经费挹注，下个月启动改造再生计画；昨天多位议
员认为，要一改过去东市场零乱老旧、卫生环境欠佳的形象，市府应与摊商共商改造大计
，获多数摊商认同后，再分阶段逐步改善，才不会事倍功半。
400万经费 议员促钱花刀口上
议员傅大伟说，西市场曾进行改造，但最后回归原点，改造东市场要掌握重点，四百万元
经费不多，要多倾听民意，钱花在刀口上。议员郑光宏质疑，摊商配合意愿是关键，有无
取得共识？另市府有何诱因，吸引特色店家进驻？议员黄秋泽表示，民众逛东市场喜欢骑
机车，环境卫生的问题如何处理？市府若有心要做，应按部就班进行。
建设处长戴淑玲指出，东市场是嘉义庶民生活展示场，也是嘉义的厨房，摊商安于现况，
加速市场老化，场地脏乱以及既有排水系统老旧不通顺，影响市场食品安全及卫生，也降
低年轻族群进入消费的意愿。
计画整修铺面、制作导览地图
她说，这次硬件工程将针对入口意象招牌、地板铺面整修及排水系统改善，软件方面包括
摊商美食介绍、发掘摊位故事、制作市场导览地图等；另会蒐集各方意见，由市府提供资
源，落实摊商自治管理的共识，重振东市场风华。
嘉市共和摊贩协会、嘉市母语文化教育学会以及邻近的民族国小师生，昨获悉议会临时会
通过此追加预算案，欢喜迎接东市场即将带来的改变。嘉市共和摊贩协会理事长陈玉随说
，四百万元经费只侷限改善东市场，但周边设摊路段的共和市场篷架破旧不堪、杂乱参差
不齐，以及交通阻碍等问题，希望市府未来也应一并改善，让这个传统大市场吸引更多消
费客群。
在东市场经营七十余年、卖筒仔米糕的袁姓摊商说，市府要改造到什么程度？施工期间会
不会影响做生意？应办说明会向摊商说明，民众习惯骑机车逛东市场，若要禁止机车通行
，须有停车场等配套措施。
路口直接设路障 以后用推车或用走的近菜市场~ 三宝 唉呦是要累死我喔