※ 引述《kcttc (小空间小眼睛)》之铭言:
: 我台南人到嘉义后发现音真的不同
: 嘉义人谁都是说"夹"没错
: 晾衣服会说"捏莎"~(我从小都学批莎)
: 外套老一辈会说"绣阿"~台南是瓦特
: 碗公会说是"哇锵"~不是哇公吗?
: ※ 引述《reneesky (呆仔)》之铭言:
: : 如题
: : 各位绿豆们,"谁"的台语都怎么说?
: : 我是土生土长的绿豆
: : 还是两个大绿豆生的小绿豆
: : 我从小到大"谁"的台语我都说"象"
: : 到斗六工作后公司的嘉义人还不少
: : 大家也都会说台语
: : 我被同事问:你怎么没有嘉义腔?
: : 说嘉义人"谁"会说成"夹"
: : 虽然说也是有听过"夹"
: : 但因为我很多朋友不是土生土长的绿豆
: : 所以一直以为那是那边的腔调
: : 没太注意,反正听的懂就好!
: : 第一次听说"夹"是嘉义腔!
: