https://new.qq.com/omn/20220324/20220324A04DFA00.html
直播吧3月24日讯
据《天空体育》报导，英国政府已对切尔西俱乐部的经营执照内容进行了修改，
修改后切尔西可以获得3000万镑的资金，球迷也可以购买某些比赛的门票。
《天空体育》在新闻中说到：“修改后的切尔西俱乐部经营许可第10.3条规定：
‘根据该条许可，在满足条件的情况下，俱乐部可以获得母公司 Fordstam Ltd 提供
的3000万镑的资金。’”
(The Parent is Fordstam Ltd which is owned by Roman Abramovich, who was
sanctioned by the UK government on March 10. Chelsea FC PLC is supported
financially by Fordstam.)
“同时切尔西俱乐部的经营许可也发生了另外一项变化，那就是允许切尔西球迷
购买联赛客场、杯赛、女子队比赛的门票，但购买英超主场比赛的门票仍受到限制，
目前仅允许季票持有者以及在制裁阿布之前购买的门票的球迷才被允许入场。同时客
队球迷购买门票的收入将归英超联赛官方所有。”
英国体育部长奈及尔˙霍德斯通说：“今天政府对切尔西俱乐部的经营执照进行
了修改，以便球迷能够购买比赛客场、杯赛和女子队比赛的门票。我要感谢球迷们在
我们与足球当局接触时所给予的耐心，是他们的这份耐心使修改经营执照、球迷能够
购买门票成为了可能。自从阿布拉莫维奇被列入政府制裁名单后，我们一直在努力确
保切尔西能够继续参加比赛，同时制裁也可以得到执行。”
一位发言人说：“切尔西俱乐部已经提出要求，将英超官方获得的客队球迷的门
票收入捐给慈善机构，以帮助俄乌冲突中的受害者。英超官方同意了这一要求，并会
在未来公布合作的慈善机构。”
The changes mean that Chelsea fans will be able to purchase tickets to
future Premier League away fixtures, with any revenue given to the host
team.
For future FA Cup and Champions League matches, fans will be able to
purchase tickets but again, revenue will go via the Premier League to the
relevant competition organiser or home club rather than Chelsea in order
to remain compliant with current sanctions.
In the case of Women's Super League fixtures, an exception will be made to
allow fans to purchase home as well as away tickets as these games have
not yet gone on general sale, and there is a risk of empty stands for
these matches.
Future Chelsea Women's FA Cup tickets will be sold in the same manner as
men's FA Cup tickets, with revenue being passed to the competition
organiser.
（sonny）
https://www.skysports.com/football/news/11668/12573644/
Chelsea restrictions: Fans now able to buy certain match tickets after
government licence amended
Thursday 24 March 2022 09:28, UK