https://www.chelseafc.com/zh/news/2022/01/17/
tuchel-and-hayes-named-world-s-best
图赫尔与海耶斯当选国际足联最佳教练
2022.01.17
周一晚上在苏黎世举行的2021年最佳国际足联颁奖典礼上，托马斯˙图赫尔和艾
玛˙海耶斯被评为国际足联最佳男足教练 (The Best FIFA Men's Coach) 和最佳女
足教练 (The Best FIFA Women's Coach)。
https://i.imgur.com/1yGmfjz.jpg
恭喜两位教练！在我们赢得欧冠和超级杯的一年后，图赫尔击败了曼奇尼和瓜迪
奥拉赢得了这项荣誉。去年一月来到切尔西后，他的管理技能和战术头脑改变了切尔
西，他真正地重建了蓝军，让球队成为了一支欧洲强队。
“到目前为止，这是相当正常的一天，”图赫尔听到消息后说，“现在我在训练
中心，我们刚刚结束训练，明天有一场比赛，但现在他们打开信封唸到了我的名字，
这有点超现实，我不知所措，真的有些不舒服。”
“我很享受这个旅程，也很享受在切尔西俱乐部执教。现在一切都很合适，这段
旅程中的伙伴都很不错。”
https://twitter.com/FIFAWorldCup/status/1483148457753858050
“我很感激身边有这么多支持我的人，在这样一家竞争激烈的俱乐部里执教感觉
很好。我们在联赛中输给了曼城，但在其他赛事中我们仍然会继续努力。我们努力拿
出最好的表现，在最高水平上参与竞争。”
“热烈祝贺艾玛和她的所有工作人员以及女足团队，她们正在做一项了不起的工
作。我们是一家竞争激烈的俱乐部，我想她和我一样，为成为其中一员而感到骄傲，
我们正在努力做出尽可能多的贡献。”
2021年海耶斯继续着她的杰出记录，在这年赢得了所有的国内荣誉，包括英超女
足联赛、女足足总杯和女足联赛杯，还在切尔西俱乐部历史上第一次打进了女足欧冠
决赛。而在联赛赛场上，她们创下了32场不败的纪录。
在个人层面上，她被授予了大英帝国勋章，在女王新年授勋中表彰她对足球的贡
献。海耶斯还当选了2020/21赛季英超女足联赛的最佳教练，入选了 FA WSL 名人堂。
今年夏天，她作为电视评论员在2020年欧洲杯上的专业分析也赢得了赞誉。
对于最近获得的国际足联最佳奖项，她说：“我完全震惊了，我把这项荣誉归功
于那些出色的球员，她们代表了我的成绩。归根结底，教练的优秀取决于他身边的人
而我在切尔西有非常非常优秀的团队，她们帮助球队取得了今天的成就。”
海耶斯击败了科特斯 (Lluis Cortes)（西班牙及巴塞隆纳）和维格曼 (Sarina
Wiegman)（荷兰及英国国家队），获得了国际足联最佳奖。
https://twitter.com/FIFAWWC/status/1483147081422356488
切尔西女足前锋科儿 (Sam Kerr) 是最佳女足球员的三位提名者之一，但未能战
胜巴塞隆纳的普特拉斯 (Alexia Putellas)。
国际足联最佳球员奖颁发给在女子和男子足球方面表现突出的球员，由国际评委
会投票选出，评委会成员分别为所有女子/男子国家队的现任教练（每队一人）、所
有女子/男子国家队的现任队长（每队一人）、每个地区由一名专业记者代表一支国
家队，以及在 FIFA.com 上注册的球迷。
https://www.chelseafc.com/en/news/2022/01/17/
tuchel-and-hayes-named-world-s-best
Tuchel and Hayes named World's Best - 17 Jan 2022