https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/08/26/
mendy-and-kante-voted-uefa-s-best-in-class
门迪与坎特当选欧足联年度最佳
2021.08.26
上赛季切尔西取得不可思议的欧冠胜利之后，门迪和坎特成为了各自位置上最出
色的球员。
https://i.imgur.com/DTDkxgr.jpg
今晚在伊斯坦堡举行的欧冠抽签仪式上，这两位球员分别被欧洲顶级教练和记者
评选为最佳门将和最佳中场。
蓝军主帅图赫尔赞扬了两名球员的贡献，称赞他们是蓝军创造历史过程中的中坚
力量，同时强调了他们个人对球队进步的影响。
“看到我们的球员得到这样的奖励真是太棒了，”他说，“这证明了他们的个人
潜力，同时他们是团队成员，拥有强大的精神属性，我为他们感到高兴。”
坎特击败了他的蓝军队友若日尼奥和曼城中场德布洛因。
https://i.imgur.com/UlyV8ke.jpg
坎特在半决赛对阵皇家马德里的两回合比赛中表现出色，并在决赛中再次上演了
全场最佳表现，在此期间，他赢得了比任何切尔西球员都多的空中对抗，完成了最多
的抢断，破坏了曼城的传球节奏。
淘汰赛的早些时候，坎特已经在客场对阵马德里竞技的比赛中完成了代表切尔西
俱乐部的第200次出场。比赛第94分钟，他在自己的半场奉献了令人难以置信的冲刺，
为埃莫森创造了空间，帮助球队在斯坦福桥取得了一场难忘的胜利。
https://i.imgur.com/zwv4PGw.jpg
坎特 | 抢断、助攻和令人难以置信的职业精神
四分之一决赛对阵波尔图的“主场”比赛中，坎特被评为本场最佳球员，之后他
两次对抗皇家马德里的中场三人组克罗斯、莫德里奇和卡塞米罗取得了胜利，让我们
在这场欧洲足球的经典对决中取得了艰难的胜利。
谈到获奖时，坎特说：“我很高兴能获得这个奖项。这是去年欧冠赛季的结果，
我想感谢我所有的队友和俱乐部，感谢他们把我带到这里。”
https://i.imgur.com/rqaQrJI.jpg
这对搭档也帮助我们赢得了这个月的超级杯
对门迪来说，他在切尔西的第一个赛季简直不能再好了。他对我们在欧洲的成功
起到了重要的作用，他打破了九场零封的纪录，帮助我们赢得了欧冠的最后胜利。没
有哪位门将在欧冠的首个赛季中有如此多的零封记录。
https://i.imgur.com/smRfRz4.jpg
淘汰赛中，蓝军击败了马竞和波尔图进入了半决赛，门迪沉着冷静、指挥有序、
信心十足。他的精彩表演，帮助我们在四场比赛中取得胜利，最后在葡萄牙捧杯。
对阵皇马的比赛中，门迪再次给人留下了深刻印象，随后在他的第一次欧冠决赛
中表现出色，早期扑出了斯特林的打门，为蓝军赢得比赛奠定了基调。
https://i.imgur.com/w7rY0XX.jpg
年度最佳门将 | 沉稳自信的门迪
“对我来说，获得这个奖项是一件很美好的事。”门迪在获奖时表示，“但就像
我之前说的，我们是以团队身份赢得了这座欧冠冠军。”
“我要感谢队友和教练对我的信任，感谢我的门将教练希拉里奥和罗素，我们一
直在一起。当然还有卡巴列罗和凯帕，他们在上个赛季给了我很大的帮助。”
“现在我们期待着新赛季的到来，我们会努力做到同样的事情，如果可以的话，
我们会做得更好。”
现在欧冠冠军门迪和坎特都在难忘的2020/21赛季中再度获得了个人奖项，衷心
祝贺他们！
https://www.chelseafc.com/en/news/2021/08/26/
mendy-and-kante-voted-uefa-s-best-in-class
Mendy and Kante voted UEFA's best in class - 26 Aug 2021