https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/11/16/
lampard-talks-responsibility-and-respect
兰帕德谈责任感与相互尊重
2020.11.16
兰帕德谈到了他的球队管理哲学的主要内容，以及他将如何在切尔西打造一种赢
家心态。
https://i.imgur.com/WhmvmVN.jpg
兰帕德在球员职业生涯中大获成功，与蓝军一起赢得了很多奖杯，现在兰帕德已
经迎来了执教球队的第三个赛季，他正在努力利用自己在球员生涯中所学到的东西来
为俱乐部赢得更多奖杯。
兰帕德详细阐述了他认为在最高水平的体育比赛中取得成功的关键因素，着重谈
到了作为一名球员和教练，为什么他认为承担全部责任是至关重要的。当事情没有按
照自己期望的方式进行时，如何避免责怪他人。
“我在足球界所看到的一件事是，从一个年轻球员努力踢球到现在进入管理层，
总存在一种指责文化，我听到过很多次，”兰帕德说，“而我之所以成为这样的人，
有一部分原因是我从来都不想以指责的方式看待事物。”
https://i.imgur.com/IH18akV.jpg
兰帕德说，作为一名球员，承担起个人责任至关重要
“作为一名球员，很容易就会这样做，说这是后场四人防线的错，或是去责怪前
锋，因为他们没有把握我创造的机会。但总的来说，我总是反省自己。我一直都是最
严厉批评自己的人。无论在球场上还是球场下，我当然犯过很多错误，但如果想变得
更好，就必须承担责任。”
不出所料，现在兰帕德已经是教练了，他希望他的球员们也能有同样的心态。
“作为一名主教练，这对我来说至关重要，这是一个必须牢记的东西。如果成为
了教练或主帅，表明已经在足球世界里耕耘了很长一段时间，在职业生涯中已经犯了
很多错误。当我坐在角落，或者在我的切尔西办公室里，不要像一个21岁的球员那样
去想那些自己曾经犯过的错误，而要想到自己应该如何从中吸取教训。”
https://i.imgur.com/4t2qOff.jpg
“必须要知道，这个水平的球员都有不同的想法，他们都有不同的理由，在家里
或在训练场上，要明白他们是如何看待事情的。我不认为仅仅需要将我的想法或价值
观传递给每个人，然后所有人就都会像我一样成为一个教练，充分发挥他们的才能。
以前我也不是这样的，我也曾犯过错。”
“我必须对此保持开放的态度。球员们每天都在努力承担责任，创造那种感觉，
目前我们在切尔西正处在这样的过程中。我不想撒谎，我们还没有赢得这场战斗，这
肯定需要时间，特别是现在我们的队伍更年轻，有很多年轻球员。”
兰帕德认为要培养承担个人责任的职业态度，必须从教练以身作则和诚实对待他
的球员开始。
“作为一名主教练，我现在的观点是我要负责任，我认为如果想要营造一种要求
每个人都100%负责任的氛围，唯一方法就是让他们从我自己身上看到这一点。我觉得
偶尔的软弱并不是问题。一支球队要为一周的比赛做准备，要拿出好的表现，但有时
出了问题，付出努力没有起到效果，我不认为这是一个问题，球员们要保持开放的心
态。”
https://i.imgur.com/2x91YPQ.jpg
我们的主教练将以身作则
“我经常做的一件事就是看着自己说：‘我自己又做了些什么，我不能责怪球员
的表现。’有时我会坐下来沉思，当然也会看看队员们的表现，但我也必须让自己受
到百分之百的批评。”
而管理球队心态的另一个方面，兰帕德觉得绝对是他应承担的责任，要确保球队
朝着正确的方向前进，保持球队内部的尊重和团结。
“我希望我们是一群优秀的人、优秀的球员和优秀的团队，”他解释道，“我认
为大家必须互相尊重，这绝对是俱乐部定下的基调，绝对是我的责任，我对这一点负
百分之百的责任。我们要试着在训练、行为方式中定期推广这一点，如果在球队中看
到不喜欢的东西，就必须采取行动。我希望球员们在上场的时候能够互相依靠，在合
适的时刻能够互相支持。”
https://i.imgur.com/ozSBdYh.jpg
强大的团队精神对兰帕德来说很重要
我们的主教练也透露了到目前为止他在管理生涯中学到的最重要的一课。
“在战术方面有很多东西，我不会谈论这些，但我认为其中有很大的一部分可能
是球员之间的个人关系以及教练与球队的关系。”兰帕德说，“对切尔西这样一支高
水准的球队而言，既要保持正能量，又要保持紧张感，两者必须达到平衡。”
“这就像‘我要表现得非常积极，但我不想仿佛只是在这里努力当一个啦啦队队
长，我们输了两场比赛，却没有强势回归。’我不能一直仅仅保持乐观。当我们赢球
的时候，怎么才能让他们保持紧张状态，这样他们就不会认为我们会赢下每场比赛。
之前我曾看过很多场比赛，一场胜利之后就输掉了下一场。”
“我想努力创造一种平衡，我仍在为之努力。至今我仍在思考这个问题，仍在进
行研究。我认为我们必须不断分析这个问题，问题总会变得不一样。我认为这是我所
学到的东西，不能忽视事情的这一面。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/16/
lampard-talks-responsibility-and-respect
Lampard talks responsibility and respect - 16 Nov 2020