https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/10/17/lampard-reacts-to-southampton-draw
兰帕德：未能保持领先优势令人感到失望
2020.10.17
切尔西在对阵南安普敦的比赛中被扳平，这让兰帕德感到很沮丧，球队没有得到
上半场占优应引发的结果。
https://i.imgur.com/CKy571g.jpg
尽管开场45分钟后我们表现得更好，在中场结束前保持领先，但我们未能保持优
势，最终蓝军在重夺领先后被扳平，比赛以3-3结束。球队非常接近全取三分，兰帕
德的球员们在上半场表现出色，最终却无法保持领先优势，这显然让兰帕德感到很沮
丧。
“我感到很失望，球员们也很沮丧。”兰帕德说，“他们会这样想，因为上半场
我们就像这个赛季其他时候一样出色。我们踢得很好，进了两球，本可以进得更多。”
https://i.imgur.com/6VeLucq.jpg
兰帕德谈切尔西3-3战平南安普敦
“半场结束前我们丢球了，我们知道这极大地改变了比赛的气氛。然后我们3-2
再度领先，最后我们又因任意球再次失球，这非常令人失望。我们在主场对阵一支像
南安普敦这样出色的球队，他们是一支很好的球队，这让我们感到很困难。下半场他
们制造了压力，当然可以我们本可以更好地应对。”
“下半场他们表现得更好，但另一方面我们在上半场表现得更好，我认为我们本
可以打入更多的入球杀死比赛，但最后时刻我们还是出现了丢球。”
兰帕德希望球队能更好地安排比赛节奏，保持领先。
“我认为下半场表现得很明显，他们想在我们的半场给我们施加压力，而我们在
自己的半场尝试了太多的短传，这给了他们重新夺回比赛的机会，也让我们很难维持
上半场的局面。当我们3-2领先南安普敦这样的球队的时候，我们希望能将领先优势
保持到比赛结束，所以从我们的角度来看，这是最令人失望的地方。”
“当然，其中有管理比赛的因素，当我们有机会的时候，我们应该杀死比赛。但
我们让局面发生了改变，造成了那个任意球，然后他们又拿到第二落点，其中有很多
因素。我们可以在训练中加强，我们可以说很多，但当这种情况发生的时候，显然非
常令人失望。”
维尔纳得到了赞扬，上半场他奉献了出色表现，发挥了核心作用。
“他为自己制造了入球机会，这是非常精彩的个人入球。他表现得非常有威胁，
上半场我们的进攻组合表现很好。对维尔纳来说，取得这些入球对他来说非常重要，
这是他在英超联赛中的第一个入球。我真的很高兴，我们会从他身上看到更多这样的
东西。”
https://i.imgur.com/ISpKnjB.jpg
维尔纳在对阵南安普敦的比赛中首开纪录
兰帕德和球队将在这段时间内给凯帕他所需要的支持。
“凯帕必须足够强大，这是我们工作的一部分，当球员参加精英级别的顶级赛事
时，所有的目光都在你的身上，他们要面临非常激烈的竞争，而且他身处在门将位置
上。凯帕必须处理好这些情况，他会感受到我和队友的支持。”
“他很不走运，他今天确实做出了几次不错的扑救。但很不幸，特别是当他是一
名门将的时候，人们有时会更加关注门将，但凯帕也必须继续努力。只有一种方式能
让他度过这段时期，那就是努力工作，并感受周围人的支持。”
“今天凯帕做出了两次很棒的扑救，当然人们的目光会被吸引到第二个丢球上，
我理解。虽然那个入球不单是凯帕导致的，但这就是门将的悲惨世界。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/10/17/lampard-reacts-to-southampton-draw
Lampard disappointed not to take all three points and wants more game
management, but pleased with first half and Werner performance
17 Oct 2020