https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/09/23/
lampard-pleased-with-performances-new-and-old
兰帕德对新老球员的表现感到很满意
2020.09.23
兰帕德为哈佛兹的帽子戏法感到高兴，还有蒂亚戈˙席尔瓦的处子秀、前锋亚伯
拉罕和吉鲁的入球。
https://i.imgur.com/QlkqnL4.jpg
斯坦福桥度过了一个快乐的夜晚，哈佛兹完成了切尔西生涯首个帽子戏法，亚伯
拉罕、巴克利和吉鲁的入球帮助我们6-0大胜巴恩斯利，锁定了联赛杯第四轮的席位。
比赛结束后，兰帕德表示对这场胜利感到很满意，他看到了他的目标已经达到，球队
的表现有所提升，一些尚未完全康复的球员也拿出了良好的表现。
“这是一个非常美好的夜晚，”兰帕德说，“我承认比赛开始前我把这当作一次
训练。我不是不尊重比赛，我知道这将是一场艰难的比赛，我们想要赢得这场比赛，
但我们现在所面临的情况决定了我们在无球状态下可能表现得不太好，去年我们在赛
季的大部分时间里都很出色，用高度压迫赢回了球权。”
https://i.imgur.com/FxyaOis.jpg
兰帕德谈切尔西对阵巴恩斯利
“这个赛季我们还没有做到这一点，因为球员身体状况和球队的状态。但今天，
我们开始在比赛中看到了这些元素。我很担心球员们的状态，前两场比赛中由于不同
的原因，我们的比赛进行得没有那么顺利，但今天我们在比赛中看到了这些。所有的
球员、比赛过程、球队体能和球队内部的配合都很出色，这是一个非常积极的夜晚。”
哈佛兹的表现堪称一流，兰帕德为他感到非常高兴。
“我为哈佛兹感到高兴，他表现出了今晚我想要的一切。过去的两场比赛中我说
过，哈佛兹没有经过季前准备，完成转会的同时，我想也让他失去了一些准备时间。”
“今晚对他来说就像是一次了不起的训练，在这场比赛中我们可以看到球队如何
处理无球跑动，哈佛兹可以成为球队的一部分，他为巴克利的入球做回铲，可以自由
地处理球，在亚伯拉罕身后的中心区域跑位。他和亚伯拉罕搭档得很好，他在比赛中
得到了成长，得到了自信，进了三个球。我为哈佛兹感到高兴，这是我第一次为他感
到高兴，以后还会有很多次。”
他在蒂亚戈˙席尔瓦的处子秀中看到了很多值得高兴的地方。
“蒂亚戈˙席尔瓦的表现让我们很兴奋，他刚刚进行了一周的训练，这60分钟对
我来说是完美的。他表现出了他所具备的能力。当然，他还会变得更健康、更好，但
我认为今晚他也给了我们在更衣室和球场上所需要的一些东西，他会指挥球队。”
“他不会说英语，但这甚至不是问题，鉴于他的表现和他的指挥方式，他已经在
训练和今晚的比赛中向我展示了他的能力。我对蒂亚戈非常非常满意。对于像他这样
水平的球员，这就是我所期待的，他能在切尔西踢球让我感到很振奋。”
亚伯拉罕和吉鲁都取得了入球，维尔纳坐在替补席，兰帕德有很多进攻的选择。
“这是个好问题，今天我为两位前锋感到高兴。亚伯拉罕的入球效率和素质，他
的入球和助攻都很出色。在赛季前的这段时间里，他没有踢太多的比赛，这场比赛这
对他来说很有好处。”
“吉鲁刚加盟球队的时候，他也是这样影响球队的。今天他本可以取得几个助攻
和入球。维尔纳则给了我不同属性的选择。锋线的所有球员都在进行积极的竞争，毫
无疑问。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/23/
lampard-pleased-with-performances-new-and-old
Lampard pleased for players new and old - 23 Sep 2020