https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/08/08/
frank-lampard-reacts-to-bayern-munich-defeat
兰帕德锻炼了年轻队员、赞赏詹姆士和坎特的表现，并对2019/20赛季进行总结
2020.08.08
尽管这场比赛的结果与首回合如出一辙，但兰帕德有理由比今年二月更欣慰，这
不仅是出于他的球队与拜仁角逐到最后一刻的表现。
https://i.imgur.com/RicDcEZ.jpg
年初在斯坦福桥以3：0输掉首回合后，兰帕德曾抱怨球队对比赛“缺乏信心”。
而次回合拜仁早早拿到两球领先优势时，他担心再次出现这种情况也是可以理解的。
但他执掌的年轻球队拿出积极态度，全身心投入比赛。如果运气好的话，在比赛
尾声拜仁攻入另外两粒入球之前，切尔西本可以追平比分。
“在开局阶段就丢了两个球，这的确有些令人失望。但这次我想重点谈谈场上队
员们的比赛韧性和积极表现。”兰帕德赛后表示。“这场比赛对我们而言，是一个很
好的锻炼机会，能亲自体验拜仁的强队实力，并从他们数百场欧冠战绩中汲取经验。
我们有很多球员本赛季才完成一线队首秀，却依然表现不俗，例如詹姆士在和顶级球
员单独对抗时就发挥出了令人惊喜的表现。”
“无论如何，我知道我们想要达到什么高度。我们在比赛中积极奋战，将比分追
至2：1，可惜也错失几次得分良机。因个人失误导致的丢球的确令人失望，但这场比
赛很有内容，收获颇丰，尽管遗憾没能取胜，但我们还会回来的。”
https://i.imgur.com/is27iJa.jpg
兰帕德指出，他的年轻球员们会从欧战顶级对抗中学到很多
“跟这类高水平球队作战，一定会让人感受到压力和紧张，对詹姆士、哈德森奥
多伊、亚伯拉罕、芒特等年轻球员来说，是积累经验的好机会。我看到了他们在比赛
中表现出来的职业素养，和奋战到最后一刻的精神。”
“坎特今年只参加了球队50%的比赛，我们非常想念他。通过本场比赛，尤其是
下半场的表现，他告诉外界自己仍然保持了很高的作战水平。”
“比赛结果并不令人满意，也许大多数人认为我们无论如何都会输，但我们始终
怀着积极的态度迎接比赛。我永远不会对失败感到高兴，但当两支球队相遇时，想想
我们的目标是什么，这的确需要时间，而非一夜之间就能实现。现在我们可以休息一
下了，这是球员们应得的。我们期待未来能有更多进步。”
距离2019/20赛季的首场比赛，已经过去将近一年，兰帕德对整个赛季进行了评
价。
“很难从内部衡量期望，我将把它留给外界进行评价。赛季初我们遇到了很多不
确定因素 — 许多去年的冠军球员租借期满，我心目中的英超最佳球员离队等等 —
但我们仍然取得了联赛第四名的成绩，并获得下赛季欧冠资格。我们看到了许多年轻
球员的成长，这表示我们将继续有所作为。”
“我们很了解球队所处的位置。我们希望明年的联赛排名能高于第四名，因此必
须保持谦虚和奋进。达成目标需要长时间的努力，但是在我眼中，切尔西的球员们非
常出色，他们今年拼尽了全力，明年也一定会全倾全力。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/08/08/
frank-lampard-reacts-to-bayern-munich-defeat
Lampard on a good exercise for his young players, praise for James and
Kante and a final assessment of 2019/20
08 Aug 2020