https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/07/13/
lampard-press-conference-injury-news-pre-norwich-away
兰帕德谈到了最新的伤病情况、对阵诺维奇时的比赛重点还有他对曼城禁赛被驳回的
看法
2020.07.13
兰帕德提到今天早上曼城的欧冠禁令被驳回的消息，那么第五名晋级下赛季欧冠
联赛的希望也随之破灭，但这不应该、也不会对他或他的球员在本赛季最后几场比赛
中的态度产生任何影响。
https://i.imgur.com/T7B3qJU.jpg
由于曼城在2012年至2016年间“严重违反”了财政公平政策，欧足联在今年二月
下发了针对曼城的欧战禁令。但今天早上，体育仲裁法庭推翻了对于曼城为期两年的
欧战禁赛。兰帕德在昨天的新闻发布会被问及是否对于这个新闻感到震惊或失望时，
主教练只是在努力强调他的注意力只集中在他的球队和未来的比赛上。
“我对这件事采取中立的态度，我不太了解这件事，不清楚任何细节，”兰帕德
说。“我只是像其他人一样在今天早上听到了结果。我不会关注除了未来比赛之外的
其他事情。我们想赢下比赛，看看我们自己能否获得下赛季的欧洲冠军联赛资格。我
从来没有寄希望于依靠其他球队，我们只需要关心自己的事。”
“我唯一关心的是即将到来的比赛。我们正处于本赛季的关键阶段。明天是诺维
奇，然后是利物浦和狼队。我们知道前面等待着我们的是什么。我们知道球队所拥有
的实力。这个赛季我们在很多不同的方面展示了我们排名第三的原因。现在我们需要
尝试完成这项任务。”
兰帕德汇报了最近的伤病情况。
“坎特并没有恢复健康。但他有机会在周日的足总杯半决赛登场。克里斯坦森在
(在对阵谢菲尔德联队的)中场休息时因伤下场，但他已经回到了大名单中。其余的伤
病讯息跟我们以前一样。”
已经降级的诺维奇作客挑战主场四连胜的蓝军。
“即使你没有振作起来或没有良好表现，也并不会对你取胜的动力产生影响，不
过最近在主场的良好表现有助于我们增强信心。我们必须保持对阵沃特福德的比赛状
态。”
“我们必须对诺维奇给予足够的尊重。他们有许多优秀的球员，我看过他们这个
赛季的很多比赛，他们只是很不幸没有得到理想的结果。这是英超的本质，但我们期
待一场非常精彩的比赛。”
兰帕德说他在思考周六对阵谢菲尔德联的失利，然后他将会做出改变。
“我执教的是一个人们会争相加入的球队。我们必须努力保持在一个水平，如果
我们犯了错误或没有达到我们预想的层次，在训练中努力提升的人可以进来提供相同
或更好的东西。与此同时，我还得考虑球队的新鲜感。”
“虽然我更想要一支稳定的球队 — 今年的某些时候，我也很想挑选一些某些搭
档或组合，然后一直坚持下去 — 但是考虑到这个赛季我们所处的位置，这并不是那
么容易。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/07/13/
lampard-press-conference-injury-news-pre-norwich-away
Lampard with latest injury news, Norwich focus and thoughts on overturned
Man City ban
13 Jul 2020