https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/06/24/
frank-lampard-press-conference-ahead-of-manchester-city
兰帕德谈威廉和佩德罗的续约，以及他们的长期未来
2020.06.24
在威廉和佩德罗与切尔西同意短期续约之后，兰帕德希望这两人能够在2019/20
赛季的冲刺阶段能够在切尔西发挥关键的作用。
https://i.imgur.com/TbtViHk.jpg
俱乐部周二宣布，原定于月底合同到期的这两人将可以在6月30日之后仍然代表
蓝军出战，这意味着他们可以在本赛季剩余的英超，以及任何足总杯和欧冠比赛中为
切尔西效力。
现在的新闻发布会，记者都是通过视讯电话进行提问，兰帕德在发布会上透露，
他一直都对达成协议抱有希望，并解释，这两名球员对于帮助球队在赛季的最后六周
达成目标有多么重要。
“谈判相对很容易，因为双方的目标都一致，”主帅说。“对我来说，在昨天正
式官宣之前，我很难做太多的评论，但我一直都对他们留下来感到很有信心。”
“这两名球员想要确保，他们会在切尔西完成这个赛季，目前，我们需要他们在
球队中，因为他们对我们来说都是重要球员，因此我很高兴。”
https://i.imgur.com/aXQHnQg.jpg
主帅表示自己对威廉和佩德罗将在切尔西完成本赛季的赛程感到高兴
“他们都是俱乐部优秀的职业球员，当你有这种级别的职业态度时，你会想要留
下来，至少完成这个赛季。我们会继续谈判，但我认为，对他们个人，以及对俱乐部
来说，每个人现在的焦点是未来的几场比赛。”
威廉和佩德罗在俱乐部的长期未来也是兰帕德所谈到的话题之一，他表示谈判会
继续。
https://i.imgur.com/QgHZgRO.jpg
“我们仍然会与球员进行谈判，尤其是威廉，”兰帕德继续说。“我并不想谈论
超过本赛季的事情。我想要在未来九场，或更多比赛，这要根据杯赛的表现，威廉能
够踢出最佳的表现。在幕后，我们会谈判。我与威廉相处很好，俱乐部也一样，因此
我们要看看会发生什么。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/06/24/
frank-lampard-press-conference-ahead-of-manchester-city
Lampard discusses Willian and Pedro contract extensions and prospects for
their longer-term futures
24 Jun 2020