https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/03/26/
pedro-corrects-reporting-of-contract-situation-and-talks-about-a
佩德罗纠正关于合同情况的报导并谈到在西班牙帮助对抗冠状病毒
2020.03.26
佩德罗正在通过自己的基金会，在祖国西班牙为对抗冠状病毒的流行做出贡献。
https://i.imgur.com/rBhHsrC.jpg
蓝军边锋出生在特内里费的卡纳里岛 (Canary Islands)，他的职业生涯在巴塞
隆纳度过，并于2015年来到伦敦，他的基金会目前正在向多个地区的医院提供重要
设备。
昨天他接受西班牙媒体的采访，结果关于他在切尔西的状况的回答被不正确的翻
译，媒体援引他的话说他正在“终止”与俱乐部的合同。今天接受切尔西官方网站采
访的时候，佩德罗希望纠正这个错误的翻译。
“很多人都知道，我的合同五月份到期，”他说，“但我还没有跟俱乐部谈是否
续约以及我是否会继续执行。我看到来自很多切尔西球迷的消息，跟我道别，对我在
这里的时间表示感谢，对此我非常感激，但我要告诉所有球迷，我现在的合同即将到
期，但我需要跟俱乐部谈。”
“我不知道，我是否会继续在这里踢球。我们还没有进行谈话。但我也没有跟任
何其他俱乐部签约。我属于切尔西。我有合同。我希望能够留在这里，但显然，我们
并不知道会发生什么。我需要跟俱乐部谈，让我们看会发生什么。”
https://i.imgur.com/DQk3EXU.jpg
佩德罗在我们赛季暂停之前的最后一场比赛入球
佩德罗昨天清楚表示，现在这个时候，他关心的是全球危机，与每个人团结，对
抗疫情，这比他自己的足球未来更加重要，他还详细谈到，自己的基金会如何努力帮
助他的家乡，他的家乡受到病毒严重的影响。
“我们与很多医院合作，并不仅仅是卡纳里岛的，还有在马德里、巴塞隆纳和西
班牙其他地区的，”他透露。“我们已经开始一些很好的项目，包括为所有的护士、
医生、保安和警察发放防护镜。我们努力为所有这些专业人员发放最大数量的防护口
罩，不仅是在卡纳里岛，还在疫情严重的马德里和加泰罗尼亚。”
“我们也努力通过这次活动帮助很多人，为医护工作者提供食物。考虑到他们工
作的时间很长，有时候他们很难得到食物，因此我们在不同的地区，为不同医院的工
作人员发放食物。这是我们最初的倡议，但我们现在已经开始做很多其他的事情。”
“我会努力帮助尽可能多的人，我们也要为日复一日面对这种局面的所有人再次
表示感谢，他们必须与病毒做斗争，还有受到影响的人。我们想要以这种方法再次对
他们每日在做的事情表示感谢。”
明天有更多佩德罗对此的讯息，以及他如何在家保持状态，以及与切尔西队友们
保持联系。
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/03/26/
pedro-corrects-reporting-of-contract-situation-and-talks-about-a
Pedro corrects reporting of contract situation and talks about aiding
coronavirus response in Spain
26 Mar 2020