https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/21/
frank-lampard-reaction-to-arsenal-draw
战平阿森纳之后兰帕德对攻防两端的老问题感到失望
2020.01.21
今天凌晨战平阿森纳之后，失望的兰帕德谈到老问题，抱怨他的球队在进攻端效
率低下，而在防守的时候，则很容易丢球。
https://i.imgur.com/lOzd0yv.jpg
大卫˙路易兹回归蓝桥拿到红牌，蓝军有超过一个小时多打一人。巴西人对亚伯
拉罕犯规，若日尼奥主罚点球命中。
我们无法抓住机会，遭到处罚，阿森纳在比赛进行到一个小时的时候扳平比分。
阿斯皮利奎塔随后再次帮助我们超出比分，但我们又一次无法保住领先的优势，枪手
第二次打门再度得分。
“在比赛中当你2-1领先的时候，你必须做基本的事情，”兰帕德赛后说。“正
确处理所有的细节。我们在第一个失球犯了一个错误，第二个失球太轻易，对方的右
后卫轻松内切后射远角得分。你必须诚实，他们有两次打门，第一次是反击，第二次
是比赛最后阶段，结果他们攻入两球。”
“我们知道主场的情况，11人作战的球队他们后撤防守，我们碰到问题，然后面
对10人作战的阿森纳，这是可以理解的，我认为他们对禁区的防守很好。我们需要创
造机会，并不一定是非常好的机会，但应该这样。在这个级别，当皮球传入禁区，不
论是头球、还是禁区内的打门，我们需要更多入球，因为只是一个球的领先会让对手
留在比赛中。”
“我并不喜欢太多数据统计，因为有时候并不总是那么清楚，但我们在联赛主场
排名下游，而我们创造的机会仅次于利物浦。这是我们目前的两个方面。”
面对10人作战的对手，切尔西难以控制比赛。
“上半场的15分钟，我们是与他们11人作战，上半场结束前我们的表现不佳，因
此我很高兴迎来半场休息，这样我们可以解决问题。下半场的情况大家都看到。我们
有很多的控球权，我们很多时间都在对方的半场。他们有几次反击，这种事会发生。
当他们10人作战的时候还主动进攻是错误的。”
“他们有一些机会，他们在拼搏，这是他们在一场伦敦德比战中应该做的。我们
应该更加主动，做正确的事情，转移球足够快速，当机会出现的时候抓住它们。我认
为我们有时候转移球足够快，但我们没有能够抓住机会。”
兰帕德谈阿森纳第一个追平比分的入球时，我们所犯的错误，这个入球来自我们
的角球。
“很不幸，你可以谈论这些，有些事情并没有效果。当我们有角球的时候，我们
需要防守禁区的边缘，如果不是这样，那么我们做得不够好，这是他们必须在球场上
做到的。”
“问题是在禁区的边缘。人们必须做好他们的工作。我们在禁区边缘有球员向前
跑，而实际上他们应该向后跑。结果只剩下恩戈洛，而他又滑倒，那不是一次失误，
这种事情会发生，禁区边缘出现错误，有些事情应该做到，但却没有做。如果他们做
不到，那么其他人将必须做好。”
阿森纳的第二个入球，我们有机会将球踢出去，但却没有。
“是的，这个球应该踢出去。我认为塔米站了一会儿，但当他倒在地上的时候，
皮球应该被踢出去。我对于他们（阿森纳）继续进攻并不生气，那很正常，他们有几
次进攻，有球员在禁区内，那是关键的区域。塔米有一段时间没有办法进行比赛，因
此当我们赢回球权的时候，我们应该将球踢出去。”
“我不知道塔米的情况如何。他的脚踝受到撞击，他已经进行冰敷。我还没有跟
他谈话，因此我没有办法给你最新的消息。”
兰帕德被问及，凯帕是否有时候在控球时太过随意。
“我知道有时候焦点在他身上，这是顶级的足球比赛，是的，他今天有几次的传
球距离太远，几乎将球权送出，那有时候会改变比赛的势头，他会知道，也必须加以
注意，我们也会看看这个情况。是的，这是正常的。Any player in a position,
particularly goalkeepers, will be looked at, particularly the mettle you
have got。”
“但他并不是唯一的一位。我们目前排名第四，看上去不错。我知道，而且我们
都知道，如果从表现看，我们知道还应该再拿10分。我们需要看看这些最终的细节。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/21/
frank-lampard-reaction-to-arsenal-draw
Lampard left disappointed with familiar problems at both ends after
Arsenal draw
21 Jan 2020