https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/08/11/
frank-lampard-talks-motivation-and-momentum
兰帕德谈动力和势头
2019.08.11
作为切尔西主帅的第一场正式比赛之前，兰帕德谈到质疑者给他的动力，以及在
一个艰苦的赛季开局中，收获很好的势头的机会。
https://i.imgur.com/iSZeicY.jpg
兰帕德回到蓝桥，在他作为球员时期曾经取得过巨大成就的俱乐部担任主教练，
对此外界不乏争论的声音。
有些人质疑，他是否有经验执教一支英超的顶级球队，以及考虑到面临的竞争，
蓝军本赛季取得成功的机会，但兰帕德并不缺乏自信，他渴望证明那些专家是错的，
正如他在球员生涯中无数次做到的那样，即便他也理解这些人的担忧。
“我将这看成是动力，所有这些。我并不愚蠢，我理解人们为何这么说。我们有
转会禁令，去年有两支球队遥遥领先，英超上游球队的竞争比以往更加激烈。因此，
切尔西今年不是，也不应该是获得英超冠军的热门。我并不认为哪支球队是绝对的热
门，即便拥有梦幻阵容的曼城，上赛季利物浦就将悬念保持到最后。”
“我不认为你能够对此视而不见，你应该意识到这些事情。他们不会影响到我每
天的思考，但他们会让我更加决意尽可能做好自己的工作。我喜欢不被看成是热门。
在我的生涯中，有很多这样的时刻，他们都很甜蜜，当你相信你能做的，然后去实现
目标，我非常相信我们自己。”
https://i.imgur.com/Haupxnm.jpg
“每个人都能够这样分析一份工作，在仅仅执教一年之后，还有转会禁令，这会
很困难。每个人都可以抛出这样的论据，我尊重这一点。另外一面是，我对自己有信
心，对于干好这份工作有信心。我在这份工作中看到机会。”
“禁令已经是事实，我们有一些很好的年轻球员，还有经验丰富的球员和处在生
涯巅峰期的球员。我想要尽量证明，我能够干好这份工作，就这么简单。”
“我认为，如果你努力，从你的工作中找到一些东西，从不同的角度去看问题。
有一些是事实，有一些则只是别人的观点，当然，我尊重他们，但我需要做的只是专
注自己的工作，努力做好自己。”
兰帕德也展望新赛季困难的开始，我们联赛首轮作客挑战曼联，然后要飞往伊斯
坦布尔，与利物浦进行欧洲超级杯。连续两场对阵英超豪门肯定是一个挑战，当然，
这也是我们收获好的势头的机会，尽管兰帕德认为，不论结果如何，我们都不应该对
前两场比赛看得过重。
“如果能够击败曼联，你肯定会得到很好的势头，”他说，“第一场比赛之后得
到很好的势头当然是好事，但这肯定不是故事的结局。我们将前往老特拉福德，在英
超中，你会在这些球队输球，但我们应该看得更远。当然，如果我们能取得开门红，
取得胜利，肯定会对我们有帮助。”
“我们从曼彻斯特回来，周一便将飞往伊斯坦布尔，对阵利物浦，因此没有太多
的时间考虑后面的事情。我们想要脚踏实地，但我们的开局非常困难，尤其是你考虑
到周日和周三的比赛都是在客场。这将是两场困难的比赛，但我们必须做好准备。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/08/11/
frank-lampard-talks-motivation-and-momentum
Frank Lampard talks motivation and momentum - 11 Aug 2019