https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/18/
joe-edwards-on-his-own-chelsea-journey-and-helping-youngsters-im
乔˙爱德华兹谈自己的切尔西之旅以及帮助年轻球员表现
2019.07.21
在被任命为兰帕德的助理教练之后，切尔西官网采访乔˙爱德华兹，谈到关于他
坐上切尔西教练席的旅程，他与兰帕德的关系，以及他对于推动年轻球员取得成功的
渴望。
https://i.imgur.com/7xFEGtU.jpg
爱德华兹进入切尔西一线队的等待时间要比大部分人都更长。他曾经在8岁的时
候作为学童球员与我们的青训营签约，但并没有得到青训合同，不过他后来回到U-9
队，这次是作为教练的身份。
过去12年他的进步非常稳定，通过与英格兰最好的青年才俊一起的工作，他打磨
了自己的执教艺术，从史蒂夫˙克拉克、罗杰斯、克莱门特和霍兰德等教练身上学到
很多东西。
我们的青年发展主管尼尔˙巴斯在爱德华兹16岁的时候释出了他，但在他的教练
之旅上一直给他指导。能够看到他这次坐到斯坦福桥的教练席上，巴斯肯定会倍感骄
傲。让兰帕德印象深刻的并不仅仅是来自切尔西青训营的球员，还有他的整个教练团
队。过去10年中，他们都在我们的青训发展项目中，在尼尔˙巴斯手下扮演过不同的
角色。爱德华兹将这次被擢升为助理教练看成是他自己在切尔西的巅峰。
“对我来说，这是特别的成就，不仅是我的生涯，对我的生活也一样，”他说，
“我与这家俱乐部有强烈的联系，从五岁时候成为切尔西球迷开始，然后在八岁作为
球员加盟。从我还是孩子开始，我就渴望进入一线队，首先是作为球员，然后是作为
教练。”
“这是一段漫长的旅程，有美妙的经历，我知道，能在这样一家特殊的俱乐部，
迈出我执教成年足球队的第一步是多么好的一次机会，我将这家俱乐部看成我的家，
这是一家很大的俱乐部。我期待现在能在新的工作岗位上做得很好。”
爱德华兹过去几年与兰帕德的关系也得到很大的发展，这要得益于他们共同的朋
友和同事乔迪˙莫里斯的帮助。爱德华兹在我们的U-18队时曾经与莫里斯一起工作。
“在一位我一直非常尊重，并且有很好关系的主教练手下工作更加特别，”32岁
的爱德华兹继续说，“当弗兰克还在这里当球员的时候，我曾经带领过几堂训练课，
我记得得到的回应很积极，他很喜欢。”
“那之后的几年，我们的关系得到发展，希望这对我们会有帮助。他来到青训营
进行教练课程，因此我一直有机会跟他交谈。他去德比郡之后，我们经常联系。很高
兴能够与弗兰克和乔迪一起工作，当我与乔迪一起在U-16和U-18工作的时候，也许是
我教练生涯中最好和最快乐的时光。”
https://i.imgur.com/9uAa5Eb.jpg
爱德华兹和莫里斯在担任U-18教练时有过一段极为成功的时光
爱德华兹相信，由于他在青训营工作很长时间，因此他能够发挥关键作用，帮助
青训营和一线队建立起密切的联系。他与很多现在都在等待获得机会的年轻球员一起
工作过，他感觉，要鼓励他们抓住机会，理解是关键。
“一线队和青训营的联系不仅仅是让我们的年轻小伙子们在一线队获得一些出场
的时间，”爱德华兹继续说，“弗兰克去年在德比郡已经证明，他愿意给年轻球员机
会，因此他并不需要我过来，为他指出哪些球员。我们希望继续打造这两栋建筑之间
的关系，教练员之间的关系，我希望我能在这方面发挥重要的作用。”
https://i.imgur.com/RkGS0yH.jpg
本月早些时候爱德华兹在都柏林指挥训练
“每个人都知道，过去这些年我们的青训营培养过很多优秀的球员，当在一线队
这边有很了解青训营的人时，这肯定会有帮助的。他们过来后会感觉更有信心，虽然
我们知道他们的水平，但当我们需要按下他们的按钮时，能够给他们更大的动力。”
“在现代足球中，大家都期待很快取得成功，虽然我们会给他们机会，但他们也
需要表现。事实上，我们相互之间都感觉很舒适，我们有很好的关系，希望这能够帮
助我们每天给他们推动和挑战。”
周二，蓝军将再进行一场季前赛，在琦玉对阵巴塞隆纳。这场比赛可以通过官网
和我们的 5th Stand app 观看直播。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/18/
joe-edwards-on-his-own-chelsea-journey-and-helping-youngsters-im
Joe Edwards on his own Chelsea journey and helping youngsters impress
21 Jul 2019