https://voice.hupu.com/soccer/2391278.html
来源：每日邮报 2019-02-05 05:02:39
皇马门将库尔图瓦日前接受了比利时《最新消息报》的采访，其中详细叙述了他
从切尔西转会到皇马的过程。
库尔图瓦：“（切尔西总监）玛丽娜是个不好对付的谈判对象，这事也很正常，
足球圈里大家讲的都是合同、薪水、转会这些事情。他们会引入球员或出售球员，这
是最难做的工作了。”
“我和玛丽娜在去年三月有过一次见面，当时我就说希望离队。住在伦敦，还有
英超的赛程让我不可能定期见到我的孩子，他们住在马德里 。”
“你要找下家吗？玛丽娜问我。‘等著瞧吧’，我是这么说的。她说：‘好吧，
我们会放你走，并且找到替代品。’”
“最后如何了呢？世界杯结束之后，离队似乎不是那么明显的选项了，他们的替
代品都太贵。但不好意思，之前的安排可不是这样。然后你就必须为之努力了。”
The FIFA's Best Goalkeeper Award winner also shared his opinion of the
criticism directed towards him after his return to Spain.
'There are times when I feel that I am not appreciated enough. What
sometimes all appears on social media ... (sigh) but not just me, hey -
today it is far too easy to point to keepers when one loses.'
When asked if he reads the comments posted about him on social media,
Courtois said: 'No, not everything. But if someone writes something
flagrant about me, I'll finally pick it up - through friends, or family.
'I've concede quite a few goals with Real Madrid, but whoever follows me
well knows that I'm not playing a bad season. I'm not trying to get myself
into it. I do not want to drive home every day and think: "He said this,
he said that."'
(编辑：姚凡)
https://www.dailymail.co.uk/sport/article-6660407/
'After the World Cup, a departure wasn't that obvious anymore': Thibaut
Courtois explains controversial Chelsea exit following stand-off with
Blues chief Marina Granovskaia
By Tom Caldon - Updated: 21:35 GMT, 2 February 2019