https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/10/26/fabregas-interviews-alonso
法布雷加斯采访阿隆索
2018.10.26
本周阿隆索与切尔西续约五年后，他接受了西班牙同胞法布雷加斯的特别专访。
https://i.imgur.com/gd024x1.jpg
在他们的轻松交谈中，阿隆索谈到了他著名的足球家族血统，他来到斯坦福桥之
前和之后的职业生涯，以及他在切尔西的目标和野心。
法：马科斯，恭喜你与切尔西签下新合同。
阿：谢谢。对，我很高兴能继续留在切尔西，为世界上最好的俱乐部之一踢球。
法：为了庆祝你续约，我们有一些关于你的生活和职业生涯的照片，想与你一起回顾
一下。我们先来看你的祖父和父亲，他们为皇马、巴塞隆纳和西班牙国家队踢过
球。你在足球的氛围中长大，你爸爸也是一名教练。我猜对你来说，成为一名足
球运动员一直是你的主要目标吧。
阿：对，我从未特意思考这个事情，因为在家里谈论足球，看足球节目，听我爸爸讲
执教球队的成绩，这些都是我们家的日常。当时我也在皇马踢球，最后我意识到
我离梦想越来越近了。今天，我很高兴我正在做我喜欢做的事，我想与我的祖父
或你赢得一样多的比赛！
法：过程一定比较曲折吧... 你很小的时候去了博尔顿和桑德兰，然后去了义甲的费
伦蒂纳。你如何得到为那些球队踢球的经验？
阿：这确实不容易。我最初来到英国时，球队正在保级，此前我已经习惯了每周末都
胜利而归。但我认为我学到了很多，于我成为一名更优秀的球员大有裨益。
法：当你第一次签约切尔西的时候，我从来没有听说过你，所以我很吃惊。你当时加
入这个俱乐部感觉如何？
阿：也许你是假装不记得我了，因为我们之前两队的两次交锋我都赢了！ [大笑] 有
一天我得知切尔西想签我，那天非常难忘。我开始思考这个转会，回到英超联赛
也是我的梦想。
法：对阵阿森纳的时候我们0-3输了，孔蒂用你把我换下，改打三后卫，你和摩西斯
打翼卫，这完全改变了阵型。从那时起，我们似乎是无敌的。你怎么看待那个安
排？
https://i.imgur.com/Ews3APO.jpg
2016年9月，阿隆索在对阵阿森纳时换下法布雷加斯
阿：我知道在球队打主力不容易，因为球队踢得很好，我们正逐渐取得成果。但在对
阵斯旺西2-2平局，输给利物浦和阿森纳之后，我认为主教练想改变，他采用了
我在费伦蒂纳踢球时的阵型。然后我们开始赢了，连续赢了13场比赛。这对我来
说是个非常好的开始，它给了我信心，我在球队里感觉很好。
法：对你来说，来到切尔西，马上有所成就，在我眼中世界上最优秀的联赛获得冠军
是什么感觉？
阿：那就是我加入切尔西的原因 － 为了赢得冠军，为每一场比赛而战。在我加入切
尔西的第一年赢得英超联赛，老实说我觉得有些不真实。赢得比赛的感觉很好，
也教会我始终保持战斗，努力赢得更多比赛。
法：任意球是你的特长之一，你怎么练的？你有特别的技巧吗？
https://i.imgur.com/fLs457P.jpg
对阵热刺阿隆索打进一个任意球
阿：我一直喜欢踢任意球。在我还是个孩子时，我就在团队里负责任意球。你必须有
天赋，但熟能生巧，所以你训练得越多，踢得越好。
法：对你来说，加入切尔西的这个西班牙球员众多的球队感觉好吗？
阿：不只是西班牙球员，这支球队的每位球员都像一家人，这里氛围很好。作为西班
牙人，我认为我们是团队中非常重要的一部分。
法：我还想请你谈谈新上任的主教练马里济奥˙萨里。你觉得他的足球理念怎么样？
你是如何适应他的足球理念的？
阿：嗯，我认为将来会很好，这只是开始。他是一位很出色的主教练，也是一位很优
秀的人。还有很大的提升空间，但我们有个好的开始，我们正逐步看到成果，在
萨里的带领下，我们会好好表现。
法：签下长期合约后，你在切尔西的愿望是什么？
阿：如果必须说一个，我的愿望是与切尔西一起赢得欧冠联赛。欧冠联赛对我来说是
一个非常重要的赛事。我的祖父五次赢得这个赛事，我的父亲打进一次决赛，最
后输了。[法布雷加斯：跟我一样！] 所以如果我能赢得欧冠联赛，那就太好了。
法：谢谢你如此坦率。祝你一切顺利，再次恭喜！
阿：谢谢。我希望你也能在切尔西多待一段时间，我们可以一起赢得欧冠联赛。