http://big5.ftchinese.com/story/001077787
旅英俄罗斯寡头阿布拉莫维奇入籍以色列
更新于2018年5月29日 10:05 英国《金融时报》
马克斯‧塞登 莫斯科 , 伊兰‧本‧蔡恩 耶路撒冷报导
据两位知情人士透露，俄罗斯寡头罗曼‧阿布拉莫维奇 (Roman Abramovich) 已
成为一名以色列公民，此前他因莫斯科与西方之间紧张升级而陷入英国签证僵局。
据以色列移民吸收部一位不愿透露姓名的官员透露，身为犹太人的阿布拉莫维奇
昨日获得了以色列公民资格。
与阿布拉莫维奇关系密切的一位俄罗斯寡头表示，在英国要求阿布拉莫维奇接受
新的广泛检查、并证明其财富来源后，他去了以色列。据俄罗斯版《福布斯》估计，
阿布拉莫维奇的财富达到115亿美元。
自21世纪初以来，阿布拉莫维奇在伦敦的知名度很高。他拥有切尔西足球俱乐部
(Chelsea Football Club)，并在所谓的亿万富豪路 — 肯辛顿宫花园 (Kensington
Palace Gardens) 拥有一处房产。
据与他关系密切的人士透露，自阿布拉莫维奇的签证在约四周前到期后，英国当
局一直没有续签他的签证。据一位知情人士透露，虽然没有迹象表明阿布拉莫维奇将
不会获得新签证，但英国方面没有告诉他为什么这一过程耗时比以往长。阿布拉莫维
奇的发言人拒绝对此置评，称这是个人事务。
负责处理来自前苏联移民的以色列政府组织的一名官员对以色列电视10台说，阿
布拉莫维奇联系了以色列驻莫斯科大使馆，提交了一份加入以色列国籍的请求，并根
据以色列《回归法》(Law of Return) 获得了批准。《回归法》给予有犹太血统的人
士以色列国籍。
据俄罗斯犹太社区联盟 (Federation of Jewish Communities of Russia) 透露
阿布拉莫维奇在过去20年里在犹太人相关慈善活动上花了逾5亿美元。阿布拉莫维奇
是该联盟的主席。该联盟称，俄罗斯约80%的犹太人文化活动是由阿布拉莫维奇资助
的。
阿布拉莫维奇在以色列也很活跃。他支持以色列的考古发掘和科技初创公司，以
及举行盛大的逾越节 (Passover) 晚餐。
他是在俄罗斯动荡的20世纪90年代国有自然资源资产私有化过程中发家的。他后
来将这些资产卖回给俄罗斯政府，赚取了巨额利润。
阿布拉莫维奇最新提交的英国签证申请，是他在英国对投资者签证实行更严格审
查以来的首次申请。这种签证向准备在英国投资至少200万英镑的申请人发放，有效
期最长可达3年零4个月。
伦敦的官员表示，英国从2014-15年开始对一级投资者签证加强审查，对资金来
源是否合法实行额外审核，之后这种签证的申请人数下降了84%。
译者/何黎