https://www.standard.co.uk/sport/football/-a3795396.html
Chelsea's Ethan Ampadu to miss rest of season after fracturing ankle
SIMON JOHNSON - 21 Mar 2018
Chelsea starlet Ethan Ampadu is expected to miss the rest of the season
after suffering a fractured ankle. The 17-year-old suffered the injury
while playing in Chelsea's 4-2 win over Real Madrid in the Uefa Youth
League last week.
安帕度在上周欧洲青年联赛八强战脚踝受伤,可能缺席剩余赛季。
Ampadu had been called up for Wales to play in the China Cup during the
current international break only for the Welsh Football Association to
reveal the teenager had withdrawn a few days ago.
本来入选威尔士国家队,但后来又被移除了。
No reason was given at the time, but Chelsea have confirmed to Standard
Sport that it is due to Ampadu suffering a fractured ankle and he is
doubtful to play again this term.
原因没有说明,但俱乐部确认是因为脚踝伤势,也不太可能在本赛季结束前复出。
The news has come as a huge blow to the youngster, who joined from Exeter
City last summer. He has made seven appearances, including four starts,
for Chelsea's senior side this term and is highly rated by coach Antonio
Conte.
安帕度本季从艾克赛特城加盟,一军出场七次,包括四次先发,受孔蒂高度评价。
Ampadu, who has played in defence and midfield, also earned his first two
caps with Wales last November.
安帕度可以打后卫和中场,目前为国家队出场两次。