https://voice.hupu.com/soccer/2203246.html
来源：每日邮报 2017-09-16 15:22:49
谈及执教过自己的教练，莫拉塔笑靥如花。“上个星期，我看到了一张欧足联教
练峰会的合照，上下打量一番之后，我陷入思考：‘我已经在齐达内、安切洛蒂、莫
里尼奥以及阿莱格里这四位世界名帅麾下踢过球。如今，我又和孔蒂在切尔西重聚，
当初就是他在尤文的时候将我从马德里带到都灵。就差没有在瓜迪奥拉或者克洛普执
教的球队效力了。’”莫拉塔说。
整个采访过程中，莫拉塔畅聊了他对自己以及切尔西俱乐部的看法，十分真诚。
在这个重磅引援不断涌现的夏天，莫拉塔5800万镑（可能浮升到7000万镑）的身价虽
然不是最高的，但依然打破了切尔西队的转会费纪录，而且他也成为了世界上最贵的
西班牙球员。
“初来乍到的时候，我压力山大。更糟糕的是，我还在社区盾的比赛中罚丢了一
粒重要的点球。我立刻意识到，必须咬紧牙关顶住蓝军球迷的如潮批评。来自球迷的
批评会激励我下定决心用球场上的表现来证明自己，我比以前更加努力地训练。终有
一天，切尔西球迷会发现他们对我的批评是错误的。”
在切尔西2-3败给伯恩利的比赛中，莫拉塔替补登场并取得入球。孔蒂随后便安
排莫拉塔参加增重训练课，莫拉塔的肌肉因此得到了强化，速度却并未因此受影响。
联赛战罢4轮，莫拉塔进了3个球，助攻了2次。令人奇怪的是，他的入球和助攻都是
靠他的头来完成的。假如莫拉塔找回了用脚打门的灵感，他简直要大杀四方了。莫拉
塔咧嘴而笑。
“如果能在每场比赛中都头球破门，那再好不过。不管是用膝盖撞入球门还是用
屁股挡入球门，我都喜欢，因为都是入球。在皇马的时候，我和C罗一起进行头球训
练。当你看到他跳起来争抢头球时所表现出的弹跳力和肌肉力量，你会惊叹不已。”
“在尤文的时候，我会观察费尔南多˙略伦特，看他如何寻找空档获得头球攻门
的机会。我喜欢挑战身体的极限。上周对阵莱斯特城的时候，防守我的是摩根和马奎
尔这两名高大的中卫。当法布雷加斯发出一个落点极佳的角球时，我以为我可以争抢
到落点，但当摩根和马奎尔包夹过来，我跳都跳不起来。”
“不过，我最终还是在他们两人中间找到空档头球破门。对付他们这种高大后卫
要靠智取，这方面我很有经验。在尤文的时候，我每天都和基耶利尼以及博努奇一起
训练。和基耶利尼一起训练，就像我和一只饥饿的大猩猩一起进入了一个笼子。每次
抢走基耶利尼的球，就像抢走了大猩猩的食物。”
莫拉塔笑着说：“基耶利尼总是说要踢我。我想是因为意大利人看到一位来自马
德里的英俊帅小伙略显软弱，想把我调教得更加硬朗。佩佩则不同，他人很好，他不
怎么在训练场上踢我。”
在尤文图斯的时候，莫拉塔曾陷入过100天的球荒。作为一名身处异乡的年轻人，
莫拉塔难免为此渐渐失去自信，陷入沮丧之中。
“对前锋来说，入球是天职，久久不入球着实令人倍感煎熬。或许有人觉得不应
该单单以入球数去评价一名前锋，前锋还可能为队友创造空间或者在其他方面帮助球
队。但在赛季结束的时候，每个球迷都在谈论的是射手榜上的最佳射手。”
“在那段无法入球的时期，我快被逼疯了。我脑中不断地闪过一个相同的念头，
‘我需要一个入球。’越想越觉得难熬。我是那种喜欢钻牛角尖的人，我总是思前想
后，回忆那些我在比赛中错过的好机会。有时候，我在某场比赛中入球，球队也赢得
了比赛，但我回家之后还会观看比赛录像，看到我错过机会的镜头时，会对我妻子说
‘这个时候我就该打门得分。’”
“在尤文的那段艰难时期，我换了辆车，换了个新发型，换了双新球鞋，尝试换
掉一切可以换的东西，试图以此赶走球场上的衰运。球队更衣室的队友们对我帮助很
大，他们都向我伸出了援手。毫不夸张地说，当时的更衣室就像家一样。当我在尤文
有问题的时候，没有呻吟和哭泣，更衣室的队友们帮着开导我，使我可以勇敢地面对
并挺过难关。我到现在还和布冯保持联系，在和意大利踢世界杯欧洲区预选赛比赛的
时候，我还和他交换了球衣。”
上赛季在皇马的时候，莫拉塔没有在任何一场欧冠淘汰赛阶段的比赛中首发。齐
达内更青睐本泽马，总是安排他的法国老乡担任突前前锋。明年就是世界杯年，这也
促使莫拉塔下定决心离开皇马。
“齐达内想要我留下，我在马德里过得也很开心。但我无法忍受一直做冷板凳。
明年是世界杯年，我需要踢比赛来取得进步、获得成长，我必须逃离舒适圈。我仍然
雄心勃勃，渴望更大的成功。我上场比赛的次数越多，入球数也越多，入选西班牙国
家队参加世界杯并占据主力位置的机会就越大。”
夏季转会窗刚开启的时候，莫拉塔并未和切尔西联系在一起。在某个阶段，莫拉
塔似乎要加盟曼联和莫里尼奥重聚。当年正是莫里尼奥执教皇马的时候，给了莫拉塔
代表皇马上演西甲处子秀的机会。
莫里尼奥联系过你吗？
“当然。我收到了很多邀请，不仅是切尔西和曼联，还有一些其他联赛的球队。
我是转会市场上的香饽饽。当然，和孔蒂之间的交流是最令我开心的，他想让我加盟
切尔西。在转会窗刚开启的时候，我并不知道切尔西也对我感兴趣。我觉得他们的求
购目标另有其人。”
是卢卡库吗？
“也许是卢卡库，也许是其他球员，我不知道。没人知道切尔西的求购目标。我
和孔蒂沟通过好几次，不仅是在这个夏天。他是个值得信赖的人。当年是他把我从皇
马买到尤文，但他很快就去接手意大利国家队了。虽然只和他在尤文共事了两个月，
但我感觉我和他似曾相识，有种相见恨晚的感觉。当我在今夏知道他想要签下我的时
候，我不假思索地答应了。我竭尽所能地促成了这笔交易。”
“去年我就接近加盟切尔西。最终交易告吹，阿斯皮利奎塔为此感到一丝恼怒，
他已经着手帮我在伦敦物色房子，并约好了房产经纪。今年，他终于帮我在伦敦打点
好了一切事情。”
“去年夏天和孔蒂交流的时候，我说‘如果我离开皇马，只考虑加盟切尔西。’
当我接到孔蒂电话的那一刻，我正和我妻子在一起，我对孔蒂说，‘切尔西这个赛季
会获得冠军。’最终，孔蒂确实带领切尔西夺取英超桂冠。今年，我们要卫冕。”
(编辑：姚凡)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4888148/
Alvaro Morata on learning to head the ball with Cristiano Ronaldo, picking
Antonio Conte over the rest and his marriage to model wife Alice
By Adam Crafton - Updated: 01:39 BST, 16 September