http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/
player-of-the-year-awards.html
哈扎德当选切尔西赛季最佳球员
2017.05.29 星期一
切尔西赛季当地时间周日晚上在伦敦的巴特西公园结束，球员们参加了俱乐部年
度颁奖仪式，本次活动电视和广播主持人杰雷米˙瓦内 (Jeremy Vine) 和喜剧明星
奥米德˙加利利 (Omid Djalili) 主持，他们都是切尔西球迷。
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170529/Vl0g-fyfquym1328340.png
https://twitter.com/ChelseaFC/status/868903330331979780 进场影片
下面是获奖细节：
优科豪马切尔西赛季最佳球员 (Yokohama Chelsea Player of the Year)
哈扎德成为该奖项50年历史上第二位三度获奖的球员。切尔西本赛季重获英超联
赛冠军，比利时人居功至伟，他攻入16个联赛入球，在官网进行的评选中，得到球迷
最多的选票，正如我们两个赛季前夺冠一样。他第一次获得切尔西赛季最佳球员是在
2013/14赛季，这意味着他在过去四年中三度获奖。另外一位三度获得该奖项的球员
是兰帕德（2004、2005和2009年）
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170529/lHek-fyfquxv3899408.png
https://twitter.com/ChelseaFC/status/869160753500180480 颁奖影片
让哈扎德心存感激的主教练孔蒂宣布获奖人名单，而优科豪马欧洲主席桥本先生
则为球员颁奖。
切尔西球员评选赛季最佳球员 (Chelsea Players' Player of the Year)
坎特成为2016/17赛季球员队友们心中的最佳球员，这与他上个月获得PFA赛季最
佳球员奖项一样。除了这两个奖项之外，他还获得足球记者协会赛季最佳球员和英超
赛季最佳球员的殊荣，这充分说明他是一位出色的团队球员，而且他连续两年分别在
莱斯特城和切尔西获得英超冠军。
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170529/0KNR-fyfquxv3900298.png
这个奖杯并没有在当晚颁发，大卫˙路易兹和祖马已经在科本的更衣室内颁奖，
并且手持麦克风对球员进行采访，但坎特仍然对在巴特西的队友表示感谢。
“因为我们在一起这么长的时间，我们一起迎接胜利，一起接受失败，能够被其
他球员提名是很特别的事情，”他说，“我在这里度过一个很好的赛季。我们很遗憾
未能在昨天赢球，但这是一个很好的赛季，希望下赛季我们在一起能够更强。”
切尔西赛季最佳入球 (Chelsea Goal of the Season)
这个奖项由球迷们在官网的投票决定，最终哈扎德连续两个赛季获得这个奖项。
这次获选的入球也是在一场主场进行的伦敦德比战中攻入的，这次的对手是阿森纳，
而不是热刺。在2月份3-1击败枪手的英超胜仗中，比利时人单刀赴会，攻入球队的第
二个入球。
这个奖项由巴拉克颁发给哈扎德。2006到2010年效力切尔西期间，巴拉克曾经获
得过联赛和杯赛的冠军。
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170529/KEuj-fyfquww9346380.jpg
“一般来说，我不会在比赛之后看我的入球录像，但当我攻入这样的一个入球，
那一周我每天都会看，”哈扎德承认。
切尔西赛季最佳女足球员 (Chelsea Ladies Player of the Year)
切尔西女足主教练艾玛˙海耶斯上台宣布2017年最佳女足球员的获奖者，获奖者
与她一样都是在过去一年中英超勋章获得者 — 卡伦˙卡尼 (Karen Carney)。
https://twitter.com/ChelseaLFC/status/869144990588571648 颁奖影片
球队刚刚在周日下午以7-0大胜利物浦女足，在这场比赛中卡尼攻入个人赛季第
三个入球，而这场结果也让切尔西女足距离重获联赛冠军只差两场胜利。切尔西正在
进行女足超级联赛春季系列赛，而卡尼本人也已经代表英格兰出场超过100次。
“球队表现非常出色，”他说，“我们增加了很多新人，需要努力融合，但这需
要时间，春季系列赛还剩下两场比赛。然后很多人要去代表国家队参加欧锦赛，我们
会竭尽所能，在该项赛事中为切尔西增光。”
Adidas 切尔西赛季最佳青训球员 (adidas Chelsea Academy Player of the Year)
获奖的是梅森˙芒特，他是切尔西U-18队的队长，球队连续第四年卫冕青年足总
杯冠军。这位18岁的小将还在U-18联赛中做出重要贡献，他是发展球队的主力。在英
超二级联赛中，芒特也是赛季最佳球员的候选人之一。
他从U-18主教练乔迪˙莫里斯手中领到这个奖杯，他的发展轨迹很像乔迪˙莫里
斯当年在俱乐部一样。
- As well as honouring our star performers, the evening raised money for
the Chelsea Foundation and Plan International.
https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/
player-of-the-year-awards.html
Hazard named Chelsea Player of the Year - Sun 28 May 2017