http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/09/
chelsea-here-chelsea-there0.html
蓝军人一周消息
2016.09.12 星期一
切尔西官网总结租借球员近日表现，前瞻未来一周……
== 外租球员 ==
英超联赛中，班佛在比赛最后10分钟上场，完成了自己的伯恩利首秀。主队最终
和胡尔城1-1握手言和。
英冠联赛中，布朗和亚伯拉罕在罗瑟勒姆主场对阵布里斯托城的比赛中相遇。布
朗在比赛开始后6分钟帮助球队取得领先，而亚伯拉罕在2-0落后时为客队扳回一城。
比赛最终以2-2的平局告终。
https://www.youtube.com/watch?v=4o48huThhmA 两个门前捅刀王....
卡拉斯出任后卫代表富勒姆出场，他们在主场0-1不敌伯明翰。帕尔莫在比赛尾
声阶段为哈德斯菲尔德替补出场，球队1-0战胜了利兹联后保持在积分榜首位。
科基特在布里斯托尔流浪者和罗奇代尔的2-2平局中，于最后10分钟替补登场。
这位完成了英甲首秀的中场球员看上去从容不迫，控球非常自信。
在英乙联赛中，克旺米亚和豪顿发挥都不错。克旺米亚为克鲁首开纪录，球队最
终2-0战胜了埃克塞特。豪顿作为唐卡斯特中场踢满了90分钟，他们也以5-1大胜莫克
姆。
布莱克曼作为韦康比首发门将出场，但他们以2-4输给了朴茨茅斯。我们的另外
两名门将也在这周末都得以上场：比尼第一次为克劳利首发，他们以1-2输给了斯蒂
夫尼奇。另外，尽管输球，但贝克斯特在大都会警察对阵亨顿的比赛中表现出色。
在德甲联赛，巴巴˙拉赫曼周五晚上为沙尔克04首发，他们在主场0-2负于了拜
仁慕尼黑。一天后，克里斯坦森则为门兴格拉德巴赫出任首发后卫，球队3-1战胜了
对手弗赖堡。
特劳雷在代表阿贾克斯出场的比赛中受伤后一瘸一拐地下场，但球队还是以1-0
战胜了维特斯。贝克为维特斯表现出色，几次都距离破门很近。内森在下半场被换
下。米亚兹加在转会截止期最后一天被租借至维特斯，他至今仍坐在替补席。
穆桑达在下半场为皇家贝蒂斯替补登场，他们以五球大胜巴伦西亚。比利时人状
态出色，有球状态下极具威胁。
在西班牙的其他角落，博加为格拉纳达踢满了全场，但没能阻止球队以1-2负于
埃尔巴。博加的发挥令人印象深刻，几乎在终场前打进一球，但最后反而是客队打入
了制胜一球。
在土耳其，奥梅罗为阿兰亚士邦出任首发后卫，在对阵根克勒比利吉的客场比赛
中和对手互交白卷。
费鲁兹在比利时顶级联赛中为穆斯克龙首次登场，年轻的前锋替补登场，在5-1
大胜祖尔特瓦雷根的比赛中踢了最后的20分钟比赛。
== 未来一周 ==
Our Development Squad play the first game of their Checkatrade trophy
campaign tomorrow when they travel to play Swindon Town's first team in a
7.45pm kick off. Chelsea TV will be broadcasting the game live.
Tickets will be sold at the away ticket office on the day at the County
Ground from 6.15pm, priced ￡12 for adults, ￡8 for over 65s and students,
and ￡5 for Under-18s.
本周孔蒂的球队将会进行我们的第一趟周五赛程，届时利物浦将会前来斯坦福桥
客场挑战切尔西。比赛将在北京时间周六凌晨3点（当地时间周五晚上8点）开球。
当地时间周六早上，乔迪˙莫里斯的U-18队伍将会重启联赛，他们将会在主场和
阿森纳进行一场伦敦德比，比赛将在当地时间周六上午11：05开球。
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/09/
chelsea-here-chelsea-there0.html
Chelsea here Chelsea there - Mon 12 Sep 2016