http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-08-24/03097305047.shtml
2014年08月24日03:09 新浪体育
主场2-0战胜了莱斯特城，切尔西取得了新赛季主场的开门红。赛后，主教练莫
里尼奥称赞了球员们的表现，尤其是守门员库尔图瓦和前锋迭戈˙科斯塔。
莫里尼奥说：“我们上半场打得不好。莱斯特的防守强度很大，他们尝试在反击
中威胁我们，而我们有点慢热 — 我们的传球很慢，思考也很慢，我们需要改变，有
时你不需要换球员，而只是改变你对待比赛的态度，而我们做到了。下半场我们完全
控制了比赛。我没有忘记他们在0-0时获得了一个很好的机会，但我们有那么多机会，
显然我们配得上这场胜利。”
莫里尼奥所说的莱斯特城的机会，显然指的是纽金特的单刀球，那个球被守门员
库尔图瓦神勇扑出。
谈到库尔图瓦的表现，莫里尼奥说：“这就是切赫这么多年来在这家俱乐部做到
那么多次的事情，所以这对我们来说不是新闻。在一家大俱乐部，拥有这样的守门员
是很重要的，他在比赛中几乎要睡着，突然，在正确的时刻，他会大吼‘是的，我在
这’。库尔图瓦做到了，与切赫为我们多次做到的一样。”
今天的比赛，切尔西上下半场表现得判若两队，莫里尼奥透露了自己中场休息时
在更衣室里对球员们说的话。
“我告诉他们，我们上半场的表现不足以赢下这场比赛，我们处在了危险中。如
果你争不到哪怕一个第二点的话，你是不可能打出你的足球的，这是一个很基本却很
重要的东西。”莫里尼奥说，“我没有恼火，但我说，如果他们和我有相同的感觉和
观点的话，我们就不会遇到麻烦，因为事情会改变的。他们明白，他们知道，比赛将
进入危险的方向，下半场，从第一分钟起，比赛立刻变得不一样了。”
今天的比赛，迭戈˙科斯塔又一次为切尔西首开纪录，莫里尼奥期待着西班牙前
锋表现越来越出色。
“赛季开始之前，我就感觉到他的适应不会是一个大问题，他是一个开心的小伙
子，尽管英语说得不好，但总有沟通的愿望。他的风格适应我们的需要。他是一名前
锋，而前锋是以入球为生的。”莫里尼奥说，“他可以比今天踢得更好，作为一支球
队，我们踢得不错，但他入球了，在一个至关重要的时刻。我们越来越强势，进攻的
强度越来越大，莱斯特看起来陷入了麻烦，但重要的是你拥有一名能够出现在那里，
把球送入球门的前锋。”
比赛第80分钟，科斯塔被德罗巴换下，斯坦福桥球场的球迷们起立鼓掌。
对此，莫里尼奥认为：“在我看来，与他(指德罗巴)再次共事令我百感交集 —
他是否上场或者入球都不重要。能让他回来，享受与他共事的乐趣和荣誉就足够了。
事实是，他帮了球队很多。今天如果比分不是1-0、2-0的话，我会让他与迭戈一起出
现在球场上的。我相信德罗巴会逐步找回状态的。”
同时，莫里尼奥解释了托雷斯的缺阵。
他说：“我决定不改变首发名单，我的替补席是平衡的，一名中后卫，一名边后
卫，一名防守型中场，一名进攻型中场，一名边锋和一名中锋。有时我的替补席上会
有两名中锋，有时却不能这样。我派上了德罗巴、拉米雷斯和威廉，在我看来，这是
一个正确的决定。此时此刻，我们每周只有一场比赛，但下周这样的情形就结束了，
那时，我们将同时打联赛杯、冠军联赛和英超联赛。九月、十月、十一月和十二月，
我们每周会有三场比赛，所以情形对于所有人来说会变得简单，因为他们都将上场。”
两连胜之后，切尔西暂时处在了积分榜头名。
对于球队的现状，莫里尼奥说：“我知道我们需要工作，提高，尤其在我们比赛
的强度方面。我想要高位防守，想要球运转起来。同时，我知道今年的准备期并不完
美，我们需要一步一步来。有些球员，比如伊凡诺维奇，处在最佳状态，但其他人却
有起伏。但赛季还早，下周我们才会进行第三场比赛。”
(比切多尔)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2732722/
Jose Mourinho brands Chelsea stars 'LAZY' as they labour to Leicester City win
By Rob Draper - Published: 18:29 GMT, 23 August 2014
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2733180/
Jose Mourinho calls for 'step by step' improvement despite Chelsea's perfect
start
By Jim Van Wijk - Published: 15:35 GMT, 24 August 2014
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/08/
final-whistle-verdict