新闻标题： 试合で负けても“悲しくない” 来日は“推し”のため…
日本と异なるアイドル级の扱い
(Google 翻译) 即使输了，“我也不难过”。我来日本是为了成为“最爱”…
被当作偶像对待，这与日本不同
新闻来源： Full-Count ⊙ 海外
记者名称： 摄影记者 荒川祐史
文字记者 川村虎大
新闻连结：
https://full-count.jp/2023/11/17/post1471296/
新闻内容：
https://pbs.twimg.com/media/F_H33VKaIAAtYI7?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/F_H33U9acAAWIbO?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/F_H33U3bMAA2sK6?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/F_H33V9a8AAqwjp?format=jpg
台湾チアに人気杀到…地元からのファン“试合に负けても悲しくない”
“カーネクスト アジアプロ野球チャンピオンシップ 2023”が开催されている东京ドー
ムでは日本、韩国、チャイニーズ・タイペイのチアガールがスタンドを彩っている。中
でも、チャイニーズ・タイペイのチアは圧倒的な人気を夸り、一部のファンは野球より
もチアを目的に来日している。
试合中、ファンの视线はグラウンドではなく、三塁内野席前方に作られた特设ステージ
に向けられていた。台湾から来日したチアたちにくぎ付けで、音楽に合わせて一绪に踊
るだけではなく、カメラ撮影をするファンやタオルを掲げるファンの姿も多く见られた
。
台湾プロ野球“中信兄弟”のファンであるツー・ハンファンさんは、台湾・桃园市か
ら来日。本人は“野球がメーンですよ”と笑いながらも、“台湾の人々はチアの雰囲気
がとても好きで、试合に负けてもあまり悲しくないです”と话す。
球场でもいわゆる“推し”を応援するファンのような人も多く存在するという。その
ため、各球団はサイン会や写真撮影会などを何度も开催。人気のメンバーは写真集を出
すこともある。“それぞれのチアリーダーには独自のファンがいます。チアのためだけ
に东京に来ている人もいますよ”と明かす。
コミカルで覚えやすいダンスは地元ファン以外も虏にしている。侍ジャパンのユニホ
ームを着たファンが一绪に踊る姿もあった。楽天モンキーズの球団チア“楽天ガールズ
”の林襄（リン・シャン）が大人気を博しているが、“台湾チア”たちははまるでアイ
ドルのような扱いを受けていた。
【実际の様子】チアのカメラ目线に虏になること间违いなし？ ミニスカ衣装で踊る台
湾チア
(Google 翻译)
台湾啦啦队越来越受欢迎……当地球迷说：“即使我们输了比赛，
我也不感到难过。”
在举办“亚洲职棒冠军赛2023”的东京巨蛋，来自日本、韩国和中华队的啦啦队装饰
著看台。 尤其是中华队的啦啦队人气极高，不少球迷不为棒球专程来日本助威。
比赛过程中，球迷的目光并不在球场上，而是在三垒内场座位前搭建的一个特殊舞台上
。 许多粉丝都被从台湾来到日本的啦啦队迷住，他们不仅跟着音乐跳舞，还拍照、举起
毛巾。
台湾职棒队“中信兄弟”的粉丝津汉帆从桃园市来到日本。 “棒球是最主要的，”
他笑着说，但又补充道“台湾人很喜欢啦啦队的氛围，即使输了比赛也不会感到太难过”
据说，在球场上支持自己所谓“最爱”的球迷有很多。 为此，各队都会举办多次签名会
、合照会。 受欢迎的成员有时会出版写真集。 “每个啦啦队都有自己的粉丝群。有些人
来到东京只是为了欢呼，”她说。
滑稽且易于记忆的舞蹈甚至吸引了非本地粉丝。 还有穿着日本武士制服的粉丝跟他们一
起跳舞。 乐天猴子啦啦队“乐天女孩”成员林襄人气极高，但“台湾啦啦队”却被视为
偶像。
【实际情况】你一定会被啦啦队看镜头的样子迷住吗？ 台湾啦啦队身着迷你裙跳舞
https://pbs.twimg.com/media/F_DRI_PbwAABVVz?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/F_DRI_LagAA5VuO?format=jpg
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
台湾チアが“圧倒的优胜”大会２日目は白のミニスカで美脚露出 三塁侧スタンドはフ
ァンで大混雑
(Google 翻译) 台湾啦啦队第二天比赛“压倒性胜利”，白色超短裙露出美腿；
三垒看台挤满粉丝
记者名称： 摄影记者 堀内翔
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/17/0017037155.shtml?ph=1
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/17/0017037155.shtml?ph=2
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/17/0017037155.shtml?ph=3
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/17/0017037155.shtml?ph=4
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/17/0017037155.shtml?ph=5
摄影记者 山口登 棚桥庆太
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/16/0017034194.shtml?ph=1
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/16/0017034194.shtml?ph=2
https://www.daily.co.jp/baseball/2023/11/16/0017034194.shtml?ph=3
トラヤマ【プロ野球爱好家】 YT频道
【ファン全员メロメロ】可爱すぎる台湾チアの魅惑の応援が満塁ホームランを呼び込ん
だ！？延长戦で一挙6点取り大兴奋する台湾人たち！2023年11月17日台湾対
https://youtu.be/xPs5yc67XyM 十上林靖凯满贯弹应援团兴奋实录
新闻心得：
亚冠赛超越胜负的感动漂洋过海来东京
日本摄影记者快门狂拍 推特趋势人气看涨