新闻标题:林襄在日本红不过峮峮?乡民点“1致命伤”猛摇头:跟出局没两样
新闻来源:民视新闻网
记者名称:周孟汉
新闻连结:https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023213W0059
新闻内容:
职棒中信兄弟啦啦队成员峮峮(吴函峮),拥有清新气质和甜美脸蛋,深受不少粉丝喜爱
,还直接红到日本,被日媒封为“台湾第一啦啦队美少女”,更是2度登上日杂《周刊
YOUNG JUMP》封面,人气相当高;而在近日,同为啦啦队女神的林襄,在日本人气也逐渐
攀升,就有网友好奇,“林襄在日本人气能追上巅峰期峮峮吗?”,引发讨论。
1名网友在《PTT》以“林襄在日本人气能追上巅峰期峮峮吗?”为题发文,表示最近日本
媒体报导林襄,可见她在日知名度已经大开,但有很多日本网友可能根本不知道林襄身上
有刺青,也不知道抽烟等传闻,认为她是位清纯的台湾正妹,而林襄也很聪明,在日本的
照片也巧妙地遮住有刺青的地方。
不过,反观另一位啦啦队女神峮峮,在巅峰时期曾多次登上日本杂志封面,让原PO不禁好
奇,林襄在日本好像有机会发展,她自己似乎也有努力朝日本活动,问道“未来在日本人
气能追上峮峮吗?”。
文章曝光后,立刻引发网友讨论,网友们纷纷点出1点“致命伤”,就是林襄身上的“刺
青”,大叹“难啊,有刺青,不太可能啦”、“问题就是刺青啦,要不然早就超过了”、
“全身刺成那样,连温泉都不能泡”、“刺青就输了”、“如果没有刺青跟抽烟的话,形
象会比较好”、“很难,日本不喜欢刺青仔”、“在日本有刺青跟出局没两样吧”。
事实上,过去长期在台湾的日本部落客《日本人的欧吉桑》就曾透露“觉得林襄不太能进
去下一步的日本市场”,坦言“有刺青的女生在日本有非常不好的印象,也有很大的偏见
,除非音乐业界或艺术业界之外的女生之外,有刺青的女生对日本人眼中来讲,当作黑道
的爱人或者夜店上班的女生的印象,有刺青的话,上日本电视,广告相当困难”。
欧吉桑举例,曾有拳击选手因为有“和彫り刺青(日本风格的刺青)”导致无法参加日本
比赛,因为有些会场不接受;另外,也有搞笑男艺人因为身上有刺青不能上电视,所以只
能穿着长袖上电视;还有上班族因为身上有刺青被主管发现而遭到开除。欧吉桑坦言,日
本社会对刺青真的非常大的偏见,强调如果梦想是在日本发展的话,千万不要做“和彫り
的刺青”,但欧洲风格的刺青的话,则勉强可以接受。