楼主:
arl616 (守夜人)
2017-01-12 12:36:48一级危险
‘我不想被归类在华丽摇滚,或是另类圈,什么都不要;我不想要当庞克,我只想当我。’在
电影院看到字幕写着。
如果我没听错台词的话,他说的是:‘I just want to BE’。
只想存在,只想活着,只想成为他可以有的任何可能,也许甚至是超越他自己。
但整部电影,已翻译出这句话中最难以翻译的机智与狂野。
非常好看,第一周票房还不够好,可能最后只会上映两周,要看赶快,危险与反叛也需要
对等的冲动。
http://www.cheerego.com/dome_web/book_2015.php?cID=612
作者: arl6l6 (店小二) 2017-01-12 12:38:00
作者: cheeer 2017-01-12 14:34:00
推~这箭头怎么弄?
楼主:
arl616 (守夜人)
2017-01-12 14:42:00金苹果金苹果 ↑↑↓↓←←→→ 好孩子好孩子顶呱呱
作者: november1129 2017-01-12 14:44:00
耶~高雄有上映!周末去看,谢谢C大推荐
作者: cheeer 2017-01-12 15:02:00
↑↑↓↓
楼主:
arl616 (守夜人)
2017-01-12 15:04:00偷偷指我 (羞)
作者: arl6l6 (店小二) 2017-01-12 15:05:00
C大今天不用排练吗怎么变成在排练箭头了 XD
作者: vickyi 2017-01-12 15:48:00
绮贞好久不见!好好照顾身体哟!
作者: cheeer 2017-01-12 16:09:00
谢谢楼上大家保重变冷了C大 要开始排练了
作者: cheeer 2017-01-12 16:20:00
还没有耶我再问问
作者:
ros (螺丝)
2017-01-12 16:21:00C大掰掰^^
作者: AdaKK 2017-01-12 16:58:00
贞贞,谢谢 (大抱抱)
作者: cheeer 2017-01-12 17:06:00
雾霾嗓~
楼主:
arl616 (守夜人)
2017-01-12 17:07:00呼 写完了 我也寄了 请查收email XD
作者: cheeer 2017-01-12 17:07:00
抱~ada
作者: AdaKK 2017-01-12 17:11:00
喔对了,我在源记附近,天气冷,等下去吃鸡蛋茶(嘿)
作者: AdaKK 2017-01-12 17:22:00
推 "I just want to be"