新闻内容︰
美丽岛变宝岛 彰县府 挨批政治干预艺术
2021/11/11 05:30
〔记者刘晓欣／彰化报导〕“美丽岛”不见容于彰化？彰化市“南郭宿舍群”装置艺术
的猫咪创作，原本猫咪所看的杂志书名是“美丽岛”，如今却变成了“宝岛”，让原创
者洪崇格大喊“太可恶”、“完全不尊重原创”；前文化局长周馥仪表示，政党轮替后
，彰化县竟容不下“美丽岛”，用政治干预文化艺术。
文化局：扣上政治的帽子太沉重
文化局长张雀芬表示，这完全是误解，原有的装置创作是二○一八年所推出的人权环境
教育展，当活动结束后，承包业者本来要依约撤除并恢复原状，但文化局基于“惜物”
，把猫咪装置艺术留在原处，今年由进驻的彰师大的师生帮忙换上新装，文化局在创作
上给予充分的自由发想，扣上政治的帽子太过沉重。
原创者指完全不被尊重
不过，洪崇格表示，他二○一八年亲自走访“南郭宿舍群”，见到老旧宿舍巷弄的人很
少，只有看到猫，决定以猫为创作主角，把台湾发生过的人权与环境事件当作主题，他
创作了超过十只的猫，有猫咪与白海豚，有母猫带小猫还拿着百合花，还有拿着“我爱
说国语”的牌子，其中一个就是看着“美丽岛”杂志的猫咪。
洪崇格指出，他创作的猫咪在看“美丽岛”杂志，那本书以红色为底，就是代表戒严时
期时期的禁忌，这都是代表台湾走过的历史；文化局如今说改就改，完全不尊重原创，
不但猫咪创作的色调全改，连猫咪所看的“美丽岛”杂志，都改成了“宝岛”，这样的
心态就是完全不愿意面对台湾土地上，过去所发生的历史，“真是太可恶了”，希望能
够改回来！
周馥仪表示， 彰化竟容不下“美丽岛”，用政治干预文化艺术，这些猫咪装置艺术，呈
现戒严时期台湾人民被压抑的人权，如今“美丽岛”三个字被改成“宝岛”，令人无法
接受。
县府：已请得标业者与创作者沟通
张雀芬强调，当初展览发包后，根本也不知道猫咪装置艺术的创作者是谁，对于这次误
解，已经委请当年得标业者与创作者进行沟通，由于活动后的装置艺术物权属于县府，
运用艺术介入来改装，加入“平安”等吉祥话，也很受到居民的欢迎，不应该用意识形
态来扩大解读。
新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/amp/news/life/paper/1483866
(讨论中)附注、心得、想法︰
美丽岛事件怎么能被人忘记，威权时代的政治迫害通过装置艺术的型塑留下的意象值得
传颂教育下一代。
当年美丽岛杂志是被官方查禁的书，都嘛要偷偷买偷偷看，这个装置艺术呈现的是可以
光明正大的看这本杂志，彰显宪法里表现自由的可贵。
猫在看宝岛杂志就没什么特别的意义。在那个威权时代看共产党的丛书也是会被查水表
，如果红色书本封面改成毛语录还是资本论还算及格，如果书本封面改成绿色，书名是
博士论文，那才有挑战的感觉。