[心得] チェンクロ年表中文版!取材自官方本本

楼主: xmas0083 (三毛)   2018-10-09 21:57:05
大家好啊,这次能有这篇文首先要感谢PTT版友 Nemo1216 这位朋友无偿提供五周年本本
加上前阵子电击ONLINE有PO出他们生放送使用的那份年表
我才有办法把这个文章跟图片给生出来XDDD (但也做了快两个月吧,太久了)
另外要提醒:
本年表时间轴会包含到归还篇以及第三部主线第七章
若在意剧情透漏的玩家请斟酌阅读。
那闲聊之后再说,现在先简单介绍我制作的年表该怎么阅读
年表分成左边、中间、右边三部份。
中间是主要的时间轴,纪录CC世界里头发生了什么重要事情
而每个时候除了重要的事情以外也会有一些关键人物,那些人物的名字第一次出现时
会变色且加上底线,然后左边那个区域就会有那个人的名字与头像
让已经看习惯暱称的各位比较好对照这个人是谁
最后右边那个部份则是补充说明的部份。(也是原本五周年本里面有的内容)
那由于我把年表分成四个PART来制作,这四张图的尺寸都非常大!!字也很小!!
所以强烈建议各位使用电脑来进行阅读,保护眼睛啊XD
———————————————年表开始啦———————————————
▼年表:创世~现代▼
https://upload.cc/i1/2018/10/09/k7gvjb.jpg
▼年表:第一部~第二部序章▼
https://upload.cc/i1/2018/10/10/MX36pk.jpg
▼年表:第二部序章~中盘▼
https://upload.cc/i1/2018/10/11/UY8MAE.jpg
▼年表:第二部终盘~第三部▼
https://upload.cc/i1/2018/10/10/6ifyNG.jpg
当然这份年表由于是我重新编排制作的,所以会有一些些五周年本子的情报没有刊载
因为版面我实在是塞不下了XD 所以我之后应该会另外再发其他文章做一些补充
像是十七圣骑士团的编制还有什么访谈啦或是什么圣女故事什么的
我希望我是可以之后再做一篇文章来补充那些资料吧。
另外由于五周年本子是要花钱购买的,因此这次的年表我不打算拿来做商业用途使用XD
充其量就是将文本翻译过来之后让各位中文圈的玩家也可以看懂这份年表的用意而已
最后最后,请各位如果发现哪里有错,或是… 有某项资讯是从哪个部份的故事出现的
还请各位不吝指教,帮我在下面开楼或是推文留言。
我会想要复查,或是新增一些小TAG的图案在该线索旁,让各位如果想要重温故事细节
可以有比较方面的导引过去重看,谢谢各位。
作者: PIPPP4 (Jump shot&Jump shot)   2018-10-09 21:59:00
头推!毛哥太猛了!
作者: insominia (摸魚助理)   2018-10-09 22:03:00
辛苦啦
作者: ParkerTsai (舞)   2018-10-09 22:06:00
未看先推!买了五周年本本看不懂感谢翻译!
作者: divinespirit (圣灵)   2018-10-09 22:09:00
作者: Yuriclone (尤里复制人)   2018-10-09 22:24:00
感谢三毛大大!
作者: Louis819 (反)   2018-10-09 22:25:00
这是真爱矣!
作者: ckz (老废柴)   2018-10-09 22:28:00
推翻译m(_ _)m
作者: pheather ( ゜д ゜)   2018-10-09 22:34:00
推毛哥
作者: suoni (索尼)   2018-10-09 22:36:00
太有心啦!
作者: pheather ( ゜д ゜)   2018-10-09 22:45:00
女仆エレミア应该要翻成 "爱莉米亚",而非 "爱米莉亚"?布偶魔神的译名在文字和图片没有统一
作者: urust (URU)   2018-10-09 22:51:00
未看先推! 没有机会入手五周年本本 太可惜了QQ
作者: randyrhoads (中和楊謹華)   2018-10-09 22:54:00
作者: idlewolf (闲置)   2018-10-09 23:27:00
等好久啦 推推推
作者: emprex9027 (大肠)   2018-10-09 23:30:00
推推
作者: galleon2000 (加利恩帆船)   2018-10-10 00:35:00
推推推
作者: pumapupa   2018-10-10 01:11:00
感恩推
作者: angrd (Ives)   2018-10-10 01:17:00
感动推 三毛大太用心了
作者: kueilee (李小贵)   2018-10-10 01:57:00
超屌 看的超级详细
作者: didij (低低阶)   2018-10-10 03:02:00
推~是说第一张琵恩塔的图是弓版本的图 (?
作者: purpleforest (紫悠林)   2018-10-10 04:03:00
推推
作者: playertwo (Zeta)   2018-10-10 07:24:00
作者: PP044666 (酱油巧克力)   2018-10-10 09:50:00
作者: ifyoucry (I will cry... )   2018-10-10 11:29:00
推 感谢分享喔!
楼主: xmas0083 (三毛)   2018-10-10 12:42:00
因为我觉得弓版本比较可爱…
作者: fanis (菲尼斯)   2018-10-10 16:17:00
用心整理给推,感谢分享
作者: NukAnah (‘ ’)   2018-10-10 17:11:00
推毛哥整理!
作者: didij (低低阶)   2018-10-10 18:31:00
只是好奇而已xD
作者: rabbitlike (死兔子)   2018-10-10 18:35:00
这个太赞了 感谢整理!!
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2018-10-10 19:06:00
五周年本有放通贩啦 想入手的版友可以败一本..
作者: Nemo1216 (TOM)   2018-10-10 23:13:00
做的实在太精美拉XDD 感谢三毛大的付出
作者: ericliung (寻欢)   2018-10-11 05:33:00
作者: floates (浮斯)   2018-10-11 05:59:00
真是太棒了!大感谢!
作者: godfight (炽天使)   2018-10-11 07:29:00
大推!
作者: louis82828 (louis82828)   2018-10-11 08:20:00
作者: a20351 (20351)   2018-10-11 11:19:00
推!!!!
作者: manshe (免洗)   2018-10-11 11:58:00
好用心! 感谢分享推~
作者: cappuccion (狮子啃萝卜)   2018-10-11 14:38:00
大推!
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2018-10-11 15:13:00
我妈问我为什么跪在地上看PTT
作者: angelghost (冷静的热情)   2018-10-11 18:21:00
这个实在太赞了,一定要推!(姆指)
作者: misssquid (花枝小姐)   2018-10-11 18:38:00
真爱推一个啊
作者: hoteru (欢乐牛\( ̄︶ ̄)/ )   2018-10-12 08:36:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com