[故事] 温和之焰奇奇《全尤古度午睡大会!》

楼主: lovelychris (小钰)   2018-02-04 12:26:20
因为抽到了“哔-”(防晒卡消音)原本想翻译莉亚的故事还愿的(这不还是讲出来了吗
不过莉亚的故事我喜欢归喜欢,但其实不太有趣,就很心灵鸡汤(欸
就决定来翻那个五年后称号没变脸还变丑了只有故事有长进(?)的奇奇了w
https://imgur.com/nSNcXqt
↓↓↓
https://imgur.com/09LvWoh
我真心不懂这个脸怎么了(超气
温和之焰奇奇
觉醒1/:温和之焰的意志
“无论如何,我都会继续守护着现在的和平……开玩笑的”
觉醒2/:脱力系火妖精
“像不热的火焰,可以轻松守护和平的方法募集中”
登场:“‘大家都能尽情睡午觉的世界’……这就是所谓的和平吧—”
必杀:“唉呀唉呀,还是上吧……”
亲爱度上升:“你想跟我一起睡午觉?那就睡我旁边吧,可能会有点热就是了—”
亲爱度10:“欸欸,过来一下—”
亲爱度20:“呼啊啊……”(打呼声)
亲爱度30:“这样,就能好好睡一觉了—……”
亲爱度10倍数:“想跟你一起做的……当然是能尽情睡午觉的世界啊!”
故事《全尤古度午睡大会!》
人物:
ぬるい焔キキ→奇奇
https://imgur.com/18qgnsW
知の刻印者ベルタ→知刻(吐槽役/常识人)
https://imgur.com/VaIJFXx
獣の刻印者カーリン→兽刻
https://imgur.com/xiYWUeW
戦の刻印者アリーチェ→A子
https://imgur.com/IN3Q8pT
魔法学园生徒デルフィーナ→D子(就妳没刻印...)
https://imgur.com/1hYQIuV
コットン→小棉(总不能真的叫棉花吧)
https://imgur.com/M01uO06
暁を覚えぬ剣士イブキ→伊吹
https://imgur.com/OVph45A
生命の贤者ディルマ→命贤
https://imgur.com/GWs2xM6
力の贤者メルティオール→力贤
https://imgur.com/HrdNvGM
梦渡る獏の使いタピール→梦貘(所以我说那个异空间队...)
https://imgur.com/c9NN4zy
财宝の守人ナウラ→娜坞菈→娜坞(骑士R卡天运绊!)
https://imgur.com/pLEnWEz
黄果の氏族长ポテンシア→波缇恩希雅→波缇
https://imgur.com/RgG9Fw7
まどろみの灯台守スカラデン→斯卡拉登→斯卡
https://imgur.com/oH7sWL5
土块の傀儡师ロスカァ&ベルダッド→萝丝卡→萝丝(&傀儡)
https://imgur.com/LhJg47e
……_(:3 ”∠ )_<出场人物也太多,懒得上色了
(魔法学园里)
A子“……?欸,大家来看看这个”
D子“怎么了吗,A子?”
小棉“啾—?”
知刻“是学园的公布栏啊,我看看……唉呀,下次的‘应用法力理论’停课啊”
兽刻“耶咿—!这样到时候我就可以好好睡个午觉了~”
知刻“你就算是在上课中也都一直在打瞌睡吧……”
A子“不是啦!只是停课而已的话没什么特别的啊,可是这次的原因——”
D子“原因?我看看……‘为了第五次全尤古度午睡大会的开幕’啊,咦”
知刻“第五次……全尤古度,午睡大会?”
兽刻“午睡的大会是在干嘛啊?大家聚在一起睡午觉的意思吗?”
奇奇“唉呀,你们对全尤古度午睡大会有兴趣吗?这样的话,我来给你们介绍一下吧”
A子“你是,奇奇先生吧!”
奇奇“这个大会啊,是在黑之军队消失后,为了纪念尤古度终于迎来了和平……在义勇军
里面奔走联络一下之后,跟几个爱好午睡的伙伴一起举办的”
D子“是这样的啊~,原来是有这么伟大的理由呢”
知刻“伟大的理由……那样算吗?”
奇奇“大会虽然已经是第五次举办,今年才开在贤者之塔呢”
知刻“啊,所以才打算把魔法学园的大讲堂当作会场啊”
奇奇“就是这样,话说回来我也会出场喔”
A子“欸~,好厉害喔!……是吗?”
兽刻“是说,午睡的大会到底是要干嘛啊?”
奇奇“嗯—嗯……说明起来还蛮困难的,不如说很麻烦……对了,方便的话不如直接来会
场看看吧?”
A子“我们也可以进去看吗?”
奇奇“毕竟你们是魔法学园的学生嘛?做为提供会场的一方,我想是可以进来看得吧”
A子“那,这么难得的机会就去看吧!大家都OK吧?”
D子“当然好啊~,好期待喔,小棉棉”
小棉“啾—♪”
知刻“反正上课的时间空下来也没事做,我没问题喔”
兽刻“奇奇,你也会在大会出场嘛?那我们就去帮你加油吧”
奇奇“真令人高兴呢——不过刚好,可以顺便来帮我驱逐一下魔物吗?”
A子“驱逐魔物?是有接到任务吗”
奇奇“对啊,平常的话我是会嫌这种任务很麻烦所以懒得接啦……不过这次刚好碰上午睡
大会,想说稍微运动一下会比较好睡”
A子“比、比想像中还要更认真呢”
奇奇“我啊,对午睡可是毫不妥协的”
兽刻“我懂,睡午觉的感觉真是超赞的啦!”
知刻“搞、搞不太懂啊……这种对午睡的坚持?”
奇奇“不过我也不想把自己搞得太累啦,所以就拜托大家囉”
A子“是可以啦,不过奇奇先生也要好好地战斗喔……?”
(学园大讲堂)
A子“终于开始了呢,全尤古度午睡大会!”
知刻“把教室的座位就这样当作观众席啊,就好像是要照常上课一样”
兽刻“呃啊,还是不要吧”
D子“啊,话说要开始了呢~”
小棉“啾—!”
实况“那么,马上就要开始了,第五次全尤古度午睡大会!大会的实况,就由我们魔法学
园广播室来为大家播报
   那就先来跟各位介绍这次大会的评审们!首先是第一位!出身自海风氏族,受食梦
貘所祝福的塔比尔小姐”
梦貘“如果做了恶梦的话,就交给塔比尔我吧☆”
实况“第二位,湖都财宝的守护者!有过因为打嗑睡而导致大失败的经历,女士娜坞菈!

娜坞“当初有好好睡午觉的话,就不会打瞌睡了说~”
实况“接着是第三位,没、没、没、没想到!居然是贤者之塔著名的的三贤者之一,蒂尔
玛大人啊!”
命贤“睡眠是养生中非常重要的元素——尤其午睡也被指出对美容具有良好的效果。希望
借由这个大会,能把午睡的习惯尽可能地推广出去”
A子“蒂尔玛大人居然是评审!?吓我一跳呢~”
知刻“而且,还非常认真的样子……难不成午睡是如此深奥的行为吗?”
实况“接下来,就该来介绍本次出场的选手啦!
   首先是这一位,从炎之九领远道而来的瞌睡武士,春眠不觉晓的伊吹选手—!”
春眠“呼啊啊~(打哈欠)……要跟鹤姬大人保密唷~?”
实况“接下来是在这次大会初登场的!和他的猫咪伙伴一同参战,‘蹄之灯塔’的看守者
斯卡拉登选手!”
斯卡“这家伙的名字叫小喵喵喔”
小喵“喵~”
实况“这一位也是初登场!为了偷懒而不辞辛劳,本末倒置的发明王萝丝卡选手—!”
萝丝“自动化午睡准备完全,随时都可以睡着喔”
傀儡“嘎!”(机械声)
实况“接下来就是这次的优胜候补之一!悠闲的脱力系火妖精奇奇选手~!!”
奇奇“当然是为了能尽情午睡的世界啊!之类的”
D子“奇奇先生,居然是优胜候补之一呢!好厉害喔~”
知刻“午睡的大会居然还有优胜候补,已经完全都搞不懂了……”
实况“那么,让我们继续介绍下去!下一位选手是——”
(选手介绍中)
实况“——所有出场选手,都已经介绍完毕!顺带一提,上次的冠军波缇恩希雅女士,因
为已经进入殿堂的缘故就不参加本次的大会。取而代之,接下来将跟大家转述,来自精灵
岛的波缇恩希雅女士的致词”
波缇‘唔~……哈啊~……哼……嗯?欸?……啊,大家好~有好好睡午觉吗?我是波缇
恩希雅,虽然也很想去加油,可是太想睡就还是不去了。总之,大家加油啊,那么晚安囉
~……呼啊—’(睡)
实况“以上就是她的致词,让我们谢谢波缇恩希雅女士!”
奇奇“波缇恩希雅还是一点都没变啊,只是不能雪耻实在太可惜了……算了,我的目标也
不会改变的,今年一定要拿下冠军”
伊吹“唉唷,不愧是上次的亚军呢,都不把我们放在眼里了吗?”
奇奇“没有那种事啦,不如说伊吹妳啊,可是我最怕遇上的对手呢,去年除了波缇恩希雅
以外,对上妳才是最令人痛苦的一战呢”
伊吹“今年的话可能不只是痛苦而已喔~?”
奇奇“好啊,就让我好好见识吧”
伊吹“呼呼呼……呼啊~”(打哈欠)
A子“欸,这种火药味浓厚的气氛是?午睡的大会居然是这样的吗?”
兽刻“跟想像中的也差太多了吧,嘛,不过这样不也挺好玩的吗—?”
实况“第一回合终于要开始啦,那么首先是第一场比赛,对战组合是奇奇选手vs斯卡拉
登选手!上次的亚军与初参赛新手的对战—!”
斯卡“怎么一上场就对上优胜候补啊,算了,抱着越级打怪的心态上吧”
奇奇“是吗?可你的眼神看起来,不是还挺锐利的吗”
斯卡“这只是我太想睡所以眼皮很沉而已”
奇奇“突然就战意高昂啊,不,应该说是睡意高昂才对,看来我也得小心应付才行呢”
A子“比赛好像终于要开始了呢……不过午睡这种事到底要怎么比啊?”
知刻“妳不要问我啊……我的脑袋已经完全跟不上了”
实况“那么——比赛开始!”
奇奇“那就,晚安啦~”(倒)
斯卡“(倒)”
奇奇“……唔、嗯……”(睡)
斯卡“ZZZzzzzzz……”(睡)
实况“两人居然双双同时入睡!势均力敌—!”
娜坞“(睡)……嗄,我、我可没睡着喔~?嗯嗯,真的是令人赞叹的睡相呢~”
A子“不不不,这也太快了吧!根本就是突然昏倒了嘛!?”
奇奇“唔~嗯,再也吃不下了啦……呣啊呣啊”(嚼)
梦貘“经典的梦话出现啦!看来不是做恶梦,完全就是做好梦呢”
兽刻“真好啊,看了我也好想做这种吃得饱饱的梦啊”
知刻“卡琳……妳有时候也是会说出这种梦话的啊?”
斯卡“ZZzzzz……小喵喵啊,你的毛怎么比平常还要更长更温暖啊……”(抱)
奇奇“唔唔~嗯……呃啊,好难受啊……!”
小喵“呼喵~”(打哈欠)
命贤“斯卡拉登选手,居然睡昏了就这么把奇奇选手跟猫都抱在怀里了”
D子“奇奇先生啊,毛看起来又柔软又温暖的样子呢~”
命贤“真是太美妙了,令人不由自主地想进场一起睡呢,真是一幅如诗如画的午睡光景啊

实况“蒂尔玛大人突然就给出了超高的评价啊—!不过在这种情况,到底哪一边的策略更
具优势呢?”
命贤“才第一场就如此高下难分——没办法了,就用那个吧”
巨像“嘎嘎嘎嘎嘎!”(机械声)
A子“咦咦——!?怎么突然有巨像冲出来啊!?”
D子“奇奇先生他们有危险了~!”
奇奇&斯卡“(醒)!”
知刻“两个人都刚好醒过来了!”
斯卡“真是的,好不容易能睡个好觉的”
奇奇“我倒是不知道为什么,总觉得睡得不太舒服……算了,总之赶快打倒它们吧”
(打倒巨像后)
实况“巨像被打倒之后,马上就来发表评审结果吧!”
娜坞“两位的等第都非常之高,实力可以说是伯仲之间呢~”
梦貘“可是,刚刚被巨像攻击的时候……斯卡选手这边稍微醒得更早一点唷!”
A子“欸,所以说是奇奇先生输了……?”
命贤“——基于大会规定,越能睡到极限的一方将获得更高的分数,因此评审的结果是,
这场比赛是奇奇选手的胜利”
兽刻“赞啦,奇奇那家伙赢了耶!”
知刻“该怎么说呢,那个评审的标准啊……算了事到如今我已经不想吐槽了”
斯卡“唉—呀,我输了啊,真不愧是上次的亚军”
奇奇“你也不像是初次参战而已啊,午觉睡得很好呢”
斯卡“谢啦,……要连我的份一起连胜下去喔”
奇奇“那是当然,我就是为此才来这里的”
兽刻“为彼此精彩的战斗互相赞叹的两人啊——这不是挺热血的嘛—!”
A子“是、是吗?我啊,果然还是跟不太上呢……”
D子“不知道怎么了,被他们影响的我有点想睡了呢~”
小棉“啾~……”
实况“——大家久等啦!终于来到总决赛了”
A子“真、真厉害呢……我从来都不知道原来午睡是如此深奥的行为啊”
知刻“是啊,午睡居然有各式各样的方法,其实还挺有趣的”
兽刻“我可是被萝丝卡那家伙吓了一跳啊!居然把带来的巨像变形成床了”
D子“……呼啊~……”(睡)
小棉“……啾呜~……”(睡)
实况“总决赛果然就是大家预想中的,奇奇选手vs伊吹选手!两人也在上次的准决赛对
上,可以说是命运的对决,上次的比赛是奇奇选手的战略较为高超,到底伊吹选手这次能
不能扳回一成呢?”
奇奇“就知道会对上伊吹妳呢”
伊吹“我来为去年雪耻了喔~,义勇军中最喜欢午睡的,就是我啦”
奇奇“那可不成啊,即使是怕麻烦的我,只有午睡是绝对不落人后的”
实况“两位的斗志都十分高昂样子呢!那么总决赛马上就要——”
巨像“(爆炸声)——嘎嘎嘎”
实况“欸、咦—!?突如其然冲破墙壁的谜之巨像出现啦—!!”
命贤“那只巨像的型号——难道是!?”
力贤“没错,就是我啦!”
A子“梅、梅鲁提欧鲁大人!?”
力贤“各位好啊!午睡大会什么的不是挺疯狂的吗?真就这么想睡的话,我来直接让你们
干净俐落地睡一觉吧!!”
命贤“梅鲁提欧鲁,你到底有什么企图?”
力贤“哪—有,只是做个实验而已,来吧巨像啊,启动那个术式吧!”
巨像“豪滴,窝滴诸伦!”(好的,我的主人!)
A子“什么什么?那只巨像怎么喷出了烟啊!”
兽刻“不过,好像不是普通的烟啊?不如说,脑袋好像有点昏昏的……”(倒)
知刻“(惊)!大家,别把烟给吸进……不、不行,我也……”(倒)
命贤“唔……难不成,连我也……!”(倒)
全员“…………ZZZZzzzzzz…………”(爆睡)
力贤“呜哈哈哈!实验大成功啊!!使周围的人类进入无差别睡眠状态的术式,效果如此
强大!一旦吸入这巨像所产生的烟,任何人都会在一瞬间陷入睡眠(吸)——(倒)——
嗯唔唔”(睡)
巨像“……嘎嘎?窝滴诸伦?(我的主人?)嘎嘎嘎……轰轰——!!(爆炸声)”
奇奇“……真是的,一直嘎嘎叫的吵死人了,因为主人都睡着了所以陷入混乱了吗?那个
人还真是个麻烦集合体呢”
巨像“嘎嘎!?”
奇奇“唉呀,吓到了吗?我没睡着这件事,有那么令人意外吗?我想睡的时候,一定是依
照着我的自我意志而睡的,要是有谁要逼我睡的话我是绝对不愿意的”
巨像“嘎嘎嘎……!”
奇奇“好啦,让人睡着的术式,应该就写在你的身体里吧,不过我也不知道该怎么停止术
式啦……抱歉啦,看来只能把你给打烂了呢”
巨像“嘎嘎嘎—?”
奇奇“没事的,会控制到还能修好的程度的——乖乖地不要抵抗喔!”
(打烂巨像后)
奇奇“阿莉切,起来啦,快起来吧”
A子“呼啊……欸、咦?我睡着了吗?”
奇奇“你不记得吗?被梅鲁提欧鲁的巨像喷出的烟给——”
A子“——啊啊!我是因为那个东西睡着的吗?”
奇奇“不只是阿莉切你喔,除了我以外的所有人都因此睡着了,也包括造成这起事件的那
位,梅鲁提欧鲁他自己呢”
力贤“ZZZZZzzzz……”
奇奇“这么一来就把梅鲁提欧鲁以外的所有人都叫醒了,该怎么处置这场骚动的始作俑者
才好呢?”
命贤“就让他永远地长眠下去吧”
伊吹“赞成唷,他的发明可是害我吃过不少苦呢~”
D子“……是、是开开玩笑而已吧?”
知刻“看那些跟义勇军有关系的人啊,他们眼神可是认真的,看来是积怨已久呢”
命贤“总之,关于梅鲁提欧鲁他的部分,我稍后再把他给处理掉——”
A子“处理掉!?刚刚,蒂尔玛大人说要处理掉他欸!”
兽刻“别说了,阿莉切,我们就当作什么都没听到吧……”
命贤“虽然出了点意外而中断,不如继续让午睡大会给进行下去吧?”
伊吹“呼啊~……好像因为被迫睡了一觉的反作用力,害我现在一点想睡的欲望都没有了
啦”
知刻“边打哈欠边这样说著,根本毫无说服力啊……”
奇奇“——不如,这次的冠军就从缺好吗?”
A子“咦?”
奇奇“就算现在再重新开始总决赛我也没兴致了,不过我们的决战就留到下次大会吧,伊
吹”
伊吹“奇奇先生觉得OK的话,我当然是没有问题的喔~”
A子“奇奇先生,这样好吗?你不是为了夺冠才参加的吗”
奇奇“那样说也没错啦,只是该怎么说才好呢——比起得到的想要事物,去追求的过程本
身反而更有趣也说不定喔?”
D子“啊,我懂的~,买衣服的时候也是啊,为了到底要选哪个好啊那种苦恼的感觉也很
不错呢”
奇奇“就是这么回事,所以冠军的宝座啊,下次我再全力以赴地抢下来吧”
A子“奇奇先生……总觉得好帅啊!!”
奇奇“(羞)别、别说了,总之,为了明年也能像这样,跟大家一起举办午睡大会,无论
如何,我都会继续守护着现在的和平……开玩笑的”
(全篇故事完)
作者: emprex9027 (大肠)   2018-02-04 12:59:00
翻译推推
作者: moritsune (君をのせて)   2018-02-04 13:29:00
真的变丑...是睡到脸歪掉了吗
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!)   2018-02-04 13:30:00
到底在干嘛XDDDDDDDDD
作者: Dasboy (fly away)   2018-02-04 13:48:00
这个真的好笑,但是这只强度有够悽惨的
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2018-02-04 14:11:00
一脸帅气地说著睡觉的话题XD
作者: manshe (免洗)   2018-02-04 14:29:00
这故事也太有趣了www
作者: r901700216 (LS)   2018-02-04 15:55:00
我..我看了什么
作者: biosphere (别)   2018-02-04 16:24:00
一脸正经的胡说八道XD
作者: s830639 (s830639)   2018-02-04 16:51:00
推翻译 很有趣的故事 但庆幸没抽到这个护法XDD
作者: zhihou (沐)   2018-02-04 22:43:00
这剧情好闹XD 感谢翻译
作者: pheather ( ゜д ゜)   2018-02-05 00:07:00
这故事是什么鬼XD
作者: idlewolf (闲置)   2018-02-05 02:05:00
没刻印但有四人最大的 OK滴
作者: ckz (老废柴)   2018-02-05 09:35:00
グウグウ・・・( ̄¬ ̄).。o0O○
作者: godfight (炽天使)   2018-02-05 10:41:00
推翻译
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-02-05 11:32:00
推推XDD 其实我觉得新卡面满可爱的啊XDD
作者: cabokino (卡布其诺)   2018-02-05 12:11:00
“就让他永远地长眠下去吧”XD
作者: lau6m2002 (killer)   2018-02-05 13:43:00
推翻译~ 要有趣的话 蛮推荐兔,猫族长的故事
作者: ckz (老废柴)   2018-02-05 13:45:00
兔族长的故事原PO有翻译了 猫还没看到的样子?
作者: lau6m2002 (killer)   2018-02-05 13:48:00
抱歉 忘了还有分 我指的是新兔族长XD
作者: divinespirit (圣灵)   2018-02-05 13:49:00
新兔也有啊
作者: lau6m2002 (killer)   2018-02-05 13:49:00
抱歉 原来都有翻 眼残没看到
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2018-02-06 19:04:00
好多人
作者: u067 (だよもん乙女)   2018-04-12 01:15:00
z-7-1-1-81

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com