来源：http://9-bit.jp/archives/140435
■ケ者の大陆 新チェインストーリー开放！
http://i.imgur.com/vzfpuWB.jpg
▼チェインストーリー开放日时
2015 年7 月16 日(木)15:00
▼チェインストーリー概要
チェインストーリーとは、特定のキーキャラクターを入手すると开放されるクエストの
ことで、复数のクリア型クエストで构成されたストーリーを楽しめます。ケ者の大陆の
酒场にて、SSR“ガルルア”を获得すると、新クエスト“太阳の子供たち”を游べるよ
うになります。
▼チェインストーリー“太阳の子供たち”あらすじ
突如としてケ者の大陆を覆い尽くす黒云。义勇军はその原因を突き止めるべく、犬鼻族
のガルルア、虎牙族のディシシヤ、狐尾族のオウララらと共に、大陆最古の“月の遗迹
”へと向かう。
遗迹に立ち込める邪悪な瘴気……
その最奥に潜む者の正体とは？ケ者とクロニクル、悠久の时を纺ぐ绊のストーリーが、
今、始まる！
CS通关，一样有A武(拳)！
▼ケ者の大陆酒场追加キャラクター
http://i.imgur.com/UJcbTJi.jpg
爱の白兎シャロララ (CV：内田彩)
【MAX ATK】 9680
【MAX HP】 8800
【スキル】 ピーティクルリット●●
ジャンプによる强袭で前方范囲内の敌に中ダメージを与える。
また、マナが４つ以上で発动した场合、再度必杀技を行う。
跳跃前方范围内敌人6.5倍伤害。4珠以上发动情况，再度必杀一次。
【アビリティ】 身心を捧げて
マナを1つ持った状态で戦闘を开始。Waveごとに自身の近くにいる戦士のHPを回复し、
一定时间、攻撃力、移动速度、クリティカル率を上升させ、被ダメージを减少させる。
战斗开始一珠持有。
每Wave靠近自己的战士HP回复，一定时间攻击、移动速度、暴击率上升，减伤增加。
【アビリティ】 寂しさを分かつ爱
２人以上で同じ敌を攻撃すると、自身の攻撃力が増加する。３人だと効果が上升し、４
人だとさらに効果が上升する。シャロララの専用アビリティ。
2人以上对同一敌人攻击，自身攻击增加30%。3人效果上升10%、4人再上升10%。
【绊アビリティ】 兎耳の付添
ＷＡＶＥが开始するごとに、一番体力の低い仲间１人のＨＰを回复する。また、マナを
１つ持った状态で戦闘を开始する。
WAVE开始时，体力最低的一人HP回复。战斗开始时一珠持有。
http://i.imgur.com/L0BUYvM.jpg
気ままな女狐フォリリネ (CV：伊瀬茉莉也)
【MAX ATK】 9280
【MAX HP】 9350
【スキル】 リグナ・ルナール●
接敌している敌全てに小ダメージを与え、さらに弾き飞ばす。
接近全部敌方5倍伤害，并弹飞。
【アビリティ】 ワガママな女狐
戦闘时、攻撃力と移动速度が上升し、受けるダメージが减少する。また、自阵にいると
自身のＨＰが徐々に回复する。エンドライン近くにいるとさらに回复回数が増加する。
フォリリネの専用アビリティ。
战斗时，攻击上升12%和移动速度上升30%，减伤增加5%。
身处我方阵，自身HP缓慢回复。警戒区越近回复次数增加。
【アビリティ】 突撃せし戦狐
敌阵にいると攻撃力が増加。スロウ状态になると攻撃力が増加し、移动速度が大幅に
上升。暗闇状态になると被ダメージが减少ばす。
身处敌阵时，攻击增加30%。缓速状态攻击增加55%，移动速度大幅上升。
黑暗状态减伤增加20%。
【绊アビリティ】 気まぐれ狐尾
スロウ状态になると攻撃力が増加し、暗闇状态になると受けるダメージが减少する。
缓速状态攻击增加，黑暗状态减伤增加。
http://i.imgur.com/U0wKziZ.jpg
黒毛の双剣士ガルルア (CV：柿原彻也)
【MAX ATK】 9720
【MAX HP】 8940
【スキル】 ガルルスライス●●●
目の前の敌１体に中ダメージを１０回连続で与える。
面前单体10次1.5倍伤害。
【アビリティ】 犬鼻の结束
戦士が2人以上戦场にいると、自身の移动速度が上升、戦士が3人いるとごとに自身のHP
を回复。戦士が4人以上いると、戦场にいる戦士の攻撃力が増加、移动速度が上升。
战士2人，自己移动速度20%上升。3人，约10秒自身HP5%回复。
4人，攻击增加9%，移动速度30%上升。
【アビリティ】 闘犬の夸り
敌に攻撃するごとに、一定时间攻撃力が増加する。効果中に攻撃を当てると効果时间が
延长され、攻撃力が上升していく。ガルルアの専用アビリティ。
每次攻击敌人时，约10秒攻击增加1.5%。效果时间内攻击命中，时间延长、攻击增加。
【绊アビリティ】 追従せし犬鼻
自身のＨＰが徐々に回复する。また、必杀技の威力が上升する。
自身HP缓慢回复。必杀技威力上升。
http://i.imgur.com/Gj8z3JE.jpg
强者を探す牙ザリリオ (CV：藤村歩)
【MAX ATK】 7480
【MAX HP】 7380
【スキル】 デリスダンク●●●
自分中心の范囲内にいる全ての敌に中ダメージを与え、さらにスロウ状态にする。
以自己为中心范围内全部敌人11倍伤害，并缓速。
【アビリティ】 强者との対峙
自身がパーティーの先头にいると攻撃力が増加、被ダメージが减少する。また、
ボスWave时に攻撃力が増加する。
在队伍前方时攻击增加15%，减伤增加5%。Boss Wave攻击增加15%。
【アビリティ】 砕けぬ斧と砕けぬ心
一定确率で目の前の敌から受ける通常攻撃のダメージを减少させ、カウンターによる反
撃を行いスロウ状态にする。ザリリオの専用アビリティ。
一定机率眼前敌人通常攻击减伤，反击并缓速。
【绊アビリティ】 虎牙の突破力
ボスＷＡＶＥ时に攻撃力が増加し、受けるダメージが减少する。
BOSS WAVE攻击增加、减伤增加。
■“オールキャラ人気投票感谢クエスト”第一弾开催！
http://i.imgur.com/8d6ZLsI.jpg
▼クエスト配信日时
2015 年7 月16 日(木)15:00
※本クエストは、期间限定配信ではございません
▼クエスト概要▼
电撃App で行われた “チェンクロオールキャラ人気投票！”にて、见事上位を获得し
た主人公、ヨシツグ、ヴェルナーを中心とした特别クエストが、配信开始！クリアする
と、それぞれのキャラクターをイメージしたアビリティ付きＡランク武器を获得できま
す。さらに、上位3 名以外の人気投票上位キャラも登场するイベントも、近日开催予定
です。
▼クエスト详细▼
クエスト名 クリア报酬 クエスト発生场所
英雄の剣 主人公をイメージした A武 圣王国 はなれの村
远い日の刀 ヨシツグをイメージした A武 九领 第二领
彼の者の形 ヴェルナーをイメージした A武 贤者の塔 力の塔
跟上次一样，各报酬只能领一次。
■２周年记念キャンペーン开催！
▼２周年カウントダウン！ ログインボーナスで精霊石プレゼント！
実施期间：2015 年7 月16 日(木) ～ 7 月26 日（日）
每日登入送三石！
▼チェインストーリー消费AP1/2 キャンペーン
実施期间：2015 年7 月16 日(木) 15:00 ～ 7 月23 日（木） 10:00
CS ap1/2
▼曜日クエスト消费AP1/2 キャンペーン
実施期间：2015 年7 月16 日(木) 15:00 ～ 7 月23 日（木） 10:00
曜日 ap1/2
令嬢骑士 ヴィオレッタの绊アビリティにつきまして
▼修正时刻▼
2015年7月16日(木) 15:00
（绊アビリティ说明）
戦闘时、攻撃力が増加する。また、残りHPが3分の1以下の场合、受けるダメージが减少
する。
（実际の発动効果）
戦闘时、攻撃力が増加する。また、残りHPが2分の1以下の场合、受けるダメージが减少
する。
更正说明文。