[故事] 魔法兵団队长エフィメラ 二觉

楼主: sinics (时空异邦人)   2014-11-16 01:40:25
笔者:.............. (翻译真的会死人)
杂1:本想截图,后来想到著作权法就算了,而且会截死人 (一句一张来看)
杂2:最近看了一些2.0的故事感觉萌跟甜的比率好低.....
杂3:戒指抽干了 $EGA e04! 目标突满
登场人物简称
匹:匹利卡
菲:菲那
悠:悠悠 泣き虫火妖精ヨヨ
凯因:旧三小强骑士
二觉 效率少女
匹:原来如此,要整合团体的战术
凯:我们义勇军已经有所规模了
凯:而且将来还会更加壮大,差不多注意如何进行团体作战
菲:凯因说的不错,团体战斗可不能乱来。
凯:是阿,先设想好之后碰到意外时就不会慌乱了。
凯:说是这样说,我对于要怎么做可没有个头绪。
匹:既然发现问题了,不就很棒了吗?
凯:但是,是按照我想要的做法去做耶。
菲:没问题的!凯因替大家着想的话,义勇军的各位一定能理解。
匹:是阿!凯因请继续这样努力下去。
凯:好的!我会好好加油!
凯:这样看来有个重大问题?
凯:之前就跟队长谈过了,差不多该认真考量一下了吧
艾:.........认真考量什么?
匹:艾绯玫菈!还有悠悠! 你好!
悠:你 你好
凯:有关将来义勇军的战斗方法等等
凯:想出更有效率的作战的话,就能避免败战了
凯:而且还可以减少损失跟体力消耗也说不定?
匹:这下停顿,似乎是到了凯因的极限!
凯:抱歉抱歉,我的能力不够
艾:唉呀!说到效率,不就只要把最大战力一口气打败敌人就好了吗?
艾:短期决战是最有效率的战术!我常常都这样做呢!
凯:给我慢著!你的做法很可能伤害到自己人耶?
凯:不分敌我的攻击之下,就算会赢的战斗也可能赢不了
艾:才没这种事,到目前为止我都赢了不是吗?
凯:....喂,你不知道你对同伴造成多少麻烦吗?
凯:大家不一起合力战斗是不行的,这样才是义勇军!
艾:唉呀,这么想办家家酒吗?把敌人都打倒不就好了吗?
艾:我一直都全力战斗的!比谁都想打倒敌人的说!
凯:不是那样的,你那种作法不适合团体战斗阿。你不懂吗?
艾:听你这样说,那你很懂喔?
凯:我只知道你那样是不行的!
凯:话说回来你不是魔法兵团队长吗?既然是魔法师,就动脑想怎么做阿!
艾:唉呀,您的高见真是一针见血,说到动脑,我可比你强几十倍!
艾:既然说我的作战方法是无脑的,可真是让我万分不爽!
艾:你像是脑袋长满肌肉,就算使尽脑力还是不及我万分之一。
凯:....你说什么?
菲:唉呀,两位都冷静点
悠:是,是阿 ....吵架是不好的
艾:我可没打算吵架的
凯:真是的!这家伙到底怎么领导魔法兵团的....疑?
菲:外面好像在吵什么?
匹:糟糕了!城郊外出现了大群魔物!
艾:那的确不妙!来看我一下放倒它们!
匹:阿 !给我等下艾绯玫菈! 还没通知道义勇军的人阿!
菲:又跑掉了
凯:没办法了,我跟队长先去!悠悠去通知其他人吧!
悠:嗯 好的!
匹:小心点!
======战斗========
匹:顺利打跑魔物了!
凯:....是阿
艾:....干嘛?你想说什么吗?
凯:你不该那样打怪的吧?
凯:不注意周遭乱打一通的。队长也说些什么!
艾:可是,我可没打到自己人喔?
凯:那只是就结果来说阿!
艾:结果好的话,不就都好了吗? 你想太多了!
凯:慢著!艾绯玫菈!我还没说完阿!
匹:......她走了
凯:可恶!
菲:凯因阿,你别这么气
悠:我想艾,艾绯玫菈不是真的有恶意的
凯:这我也知道,但这样不是很可惜吗?
匹:可惜?
凯:艾绯玫菈她很强!有一流的能力!但是用那种打法真的太可惜了!
菲:凯因
凯:在团体作战上一定有发挥她的能力的地方!
凯:但是我现在完全想不出来,我怎么这么没用呢?
悠:凯因,你真的是个好人
匹:竟然如此替艾绯玫菈着想,难道凯因你对她?
凯:喂!你可别乱想!
凯:我是以同伴的立场单纯地替她担心!
凯:现在艾绯玫菈这样乱来的打法,总有一天无法在帮到义勇军的!
凯:对她跟我们来说,一点都不好!
卡蒂雅出现
*魔法兵団师団长カティア
卡:我听到你们谈艾绯玫菈,她怎么了吗?
凯:卡蒂雅
卡:看来艾绯玫菈造成什么麻烦了吗?
凯:要说是麻烦又该说是?
凯:对了,卡蒂雅你不是魔法兵团的师团长吗?
凯:那你很了解艾绯玫菈吗?
卡:嗯,都是魔法兵团,也不是不知道,怎么了吗?
凯:老实说,想跟你请教一下艾绯玫菈的战斗方式
卡:她的打法阿,原来如此,我知道了。我听你的看法。
卡:原来如此,我知道问题了。
凯:那你有什么想法呢?
凯:我完全不懂魔法。
匹:也完全不懂剑法。
凯:我有好好修练剑法啦! 乱来!
卡:艾绯玫菈的强悍在于那把注入魔力的大镰刀
卡:挥动一下就能引发强力的旋风,对于广范围的敌人造成伤害
凯:这就是困扰的地方
卡:主要问题就是控制力道,但是那个性也有问题的样子
凯:嗯~
悠:.......艾绯玫菈她大闹之后,心情愉快就变得有点温柔的说
凯:我不就说过不能让她乱来吗?
悠:对,对不起
凯:阿,我不是生气啦,不要哭好吗?
悠:呜呜~ 好
卡:......让她一次随心所欲看看吧?说不定悠悠的看法能得到意外的结果?
凯:是吗?要怎么做?
卡:不知道吗?
凯:完全不知道
卡:........真的不知道吗?
凯:真的,真的不知道
卡:好吧,我想到算是一个好方法。悠悠你也来帮我好吗?
悠:阿,好的,我能帮上的话。
卡:好!那你听我的指示。抓住光你也帮我个忙。
菲:各位!不好了!魔物又出现了!
菲:而且比刚才还更大群的向我们这边过来了!
匹:什么!
卡:好!那等等再说吧
卡:凯因你们先过去,我去通知其他义勇军。
凯:好的,就麻烦你了! 走吧,队长!悠悠!
悠:等,等等我!
匹:那边有好多魔物!
菲:你们看那边!
魔物A: 欧欧
被艾绯玫菈放倒
魔物B:!!!!
艾:哈~哈~(喘气)
凯:艾绯玫菈已经先到了。
菲:艾绯玫菈被魔物包围了!
凯:艾绯玫菈,我们来了!可别打到我们。 疑?
悠:艾绯玫菈好像怪怪的?
凯:似乎快没什么力量了,难道魔力快用光了吗?
悠:嗯 大镰刀的魔力比平时还弱的样子!
菲:大镰刀的魔力变弱这表示什么?
凯:虽说变弱,挥舞起来可不输一流的战士!
菲:现在不是感慨的时候阿!
凯:阿!也对!艾绯玫菈等等我们! 队长我们一起去救她吧!
=====虐菜===========
艾: 哈~~~ 哈~~~(喘气)
卡:艾绯玫菈,你的体力似乎消耗不少了。
卡:从你在魔法兵团的时期来看可是一点长进都没有!
艾:才不没这回事!
卡:不是这样吗?
艾:............
卡:给我听着,艾绯玫菈!我不评断你如何作战!
  可是,作法是有方针的!不是吗?
卡:作战时对武器注入魔力可是很耗费魔力的!
卡:不依照局面来做缓急应对,这是你所希望看到的歼灭战吗?
艾:才,才不是这样的!我的作战方式是没有错的!
卡:但是你现在的体力已经不多了吧?
艾:这.....我还能撑下去!就算再多意外也撑下去!
卡:这么说,要是现在魔物又出现了,你要怎么做?
艾:废话!当然是用这把镰刀扫平它们!
卡:真是不错的意志力!但这变成刀剑之间的战法了!不同于你理想的实战应用魔法吧?
艾:这....
卡:....听我说,艾绯玫菈。正因你是魔法兵团的一份子,我不会强迫你做什么!
卡:现在我以有相同志向朋友的身分来劝你。
艾:................
卡:别人说什么你一点都听不懂。就算现在一切顺利也好,要是周遭都不妙的话,是不是
该改变自己了呢?
艾:................
卡:就算你不听我说的话也好,总之先去听听凯因怎么说吧
艾:凯因的话?
凯:我已经想到配合你想做的战术了
匹:其实是凯因跟抓住光一起想的吧?
悠:我,我也有帮忙!
匹:好棒喔!
悠:嘿嘿~
凯:阿~哼~
匹:...我知道了啦!
凯:一开始妳先突击敌人,全力攻击它们!
凯:用你的魔法镰刀的威力打乱敌人的组织。
凯:在这段期间,我们会用魔法跟弓枪支援妳。
凯:在这段期间你怎么打都可以。但是可别用光体力跟魔力。
凯:就看你打到一定程度的时候,请你节约镰刀的魔力。
卡:战斗从多对一转跟一击必杀的切换,这样你了解吗?
艾:攻击范围缩小之后,镰刀的威力就不会变弱,同时恢复魔力。
卡:对的!虽然战斗型态改变了,还是妳理想中的魔力攻击对吧?
凯:艾绯玫菈的战斗型态改变的同时,我们就会突击,跟你一起作战。
凯:这样的话,你能随心所欲的战斗,也能为我们发挥最大的战力。
凯:这就是现在的我全力想出来的作战方法。
艾:凯因,你......
卡:艾绯玫菈,你真的很幸运。
卡:你有一群不请自来指正你的同伴。
艾:.......
卡:我可不记得魔法兵团里有这种无法长进的家伙。
======================
选项1
我也不记得义勇军里面有这种人。
卡:哈哈哈~~抓住光君你也真严格呢
卡:但是我也了解抓住光跟我想得是一样的!
=================
选项2
我认为这作战不坏
菲:我对作战没有什么立场,也不怎么显眼。
菲:但是我也跟抓住光一样。
匹:我也觉得不坏。凯因已经很努力了!
==========================
卡:纵使不服气,你也该有接纳同伴想法的雅量吧?
凯:要是最后你不喜欢的话,我们也不再勉强你了。
艾:我....我知道了,就配合你们一次吧!
匹:真的吗? 太好了!
凯:谢谢你,艾绯玫菈
艾:又,又来了,这有什么好谢我的!
卡:那正好,这就来看那边有一群魔物。
匹:真的吗?卡蒂雅?
卡:是阿,正好魔法兵团传来的报告提到。不好意思,能否再帮个忙呢?
凯:没问题的! 艾绯玫菈还行吗?
艾:听你讲了那么多,我也完全回复了。好!看我跟平时一样全力攻击!
凯:是吗?那就全力以赴了!艾绯玫菈! 我们也去吧!队长
悠:我也要加油!
=========虐菜===========
匹:完全胜利,大胜利! 表现得很棒阿!艾绯玫菈?
菲:是阿!按照凯因的作战,完满的打赢了!
卡:作战的设计跟现场的指挥都很不错呢,凯因
凯:你们说什么话,不是我阿。多亏艾绯玫菈的帮助才能成功阿!
艾:................
匹:艾绯玫菈怎么了?
艾:...我自己也吓一跳,今天的我发挥了比平时更多的力量。
菲:...话说回来,艾绯玫菈的动作比平时漂亮耶
艾:平时我都在想会不会打到人,无意识之间就保存了些实力吧
  但是今天周围都是敌人,所以就全力以赴。
艾:所以就比平常还更加愉快......不,不是的
艾:现在先让我想想
艾:只靠自己作战来运用魔力的话,是有极限的
卡:总算发现到了吗?艾绯玫菈
艾:为了追求更进一步的成果,有效魔法的运用跟发现是不或缺的!
艾:我已经了解不得不先想好下一步了!
艾:差不多该付诸实行了,真的是被凯因的鸡婆打败!
匹:阿呀呀
艾:所以说,我可以更加随心所欲的战斗,也能帮上义勇军的忙
艾:真的是蛮不错的!让我赞赏你吧!凯因!!
凯:谢.....谢谢
艾:这么说,将来我都这样配合你了!你真要谢我
匹:跑掉了
卡:她不擅长对别人示好。刚刚那样,还是很谢谢凯因的
卡:我也很谢谢你
卡:真的谢谢你让艾绯玫菈有成长的可能性
凯:别这样,我只是认为艾绯玫菈是我们重要的同伴
悠:但是,艾绯玫菈可是看起来非常高兴呢!
卡:她真的是很幸福的人呢!
匹:这么说,艾绯玫菈总算知道如何跟同伴作战了吗?
凯:是阿。要是如此就好了!
======效率少女FIN========
感想:
从小艾绯身上看到我认识的朋友,也因为这样看到有点痛
$EGA坏坏不给专武,卡面有镰刀,卡片只有小刀
用了觉得当假的战士也还可以,DPS不够
但是可以远程跟主动技广范围剑围对于清理小怪颇有帮助
关于CP
凯因>>艾绯>>悠悠
还有匹力卡别再八卦跟鸡婆orz
关于魔法兵团
师团长>>>队长 中间有没有连长营长(冷!
小艾绯的小队正常都不跟队长吧,小命还是最重要的!
作者: cic2014 (7802)   2014-11-16 01:48:00
我推~希望还有,但是看看台版戒角故事都只有两个...还是算了(仅玩台版)
作者: millcassee (贝雅)   2014-11-16 01:50:00
之前的A武镰刀还在我的礼物箱+w+
作者: evil3216 (evil)   2014-11-16 02:12:00
悠:凯因,你真的是个好人凯:我完全不懂魔法 匹:也完全不懂剑法 XD
作者: emprex9027 (大肠)   2014-11-16 09:13:00
推翻译,辛苦了
作者: yomo2 (跑吧!!!)   2014-11-16 13:52:00
推推 辛苦了!!
作者: uonfon (睡鼠)   2014-11-16 15:05:00
翻译推推~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com