CHAIN CHRONICLE ORIGINAL DRAMA CD 第1卷
第0章 圣王殒命篇 Chapter.4
登场人物
アインスロット＝爱因斯罗特＝骑士总帅
http://i.imgur.com/EtpwYCq.jpg
圣王
http://i.imgur.com/GzZwPgr.jpg
コロパティロン＝可洛巴狄隆＝牢狱魔神
http://i.imgur.com/Fr6yjOy.jpg
ディード＝蒂朵＝自由骑士
http://i.imgur.com/aicbrZZ.jpg
テレサ＝泰蕾莎＝剑圣
http://i.imgur.com/aTZ7jWZ.jpg
リフレット＝莉芙蕾特＝向日葵
http://i.imgur.com/BV86yLs.jpg
シルヴァ＝席尔瓦＝公会长
http://i.imgur.com/IQkYm9W.jpg
ヴォルグ＝沃鲁克＝龙杀
http://i.imgur.com/vKP3YtP.jpg
黑骑士
http://i.imgur.com/st8ulnG.jpg
ウェイン＝韦恩＝护手
http://i.imgur.com/4Bge2BZ.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(进军声)
爱因斯罗特
全员，停止前进
(大队停止前进)
圣王
唔...真安静啊
明明是来夺回王城的，却感觉不到敌人的气息
爱因斯罗特
我们在副都周围所铲除的军团，会不会就是敌人的本队？
圣王
不，在那个军团当中，并没有看到当时袭击王都的将领的踪影
是正在待命吗... 还是...
(敌人突然出现)
？？？ (可洛巴狄隆)
哎呦呦～
啊～*偶还是不习惯用转移魔法呢 *注：牢狱的自称是"ウチ"，所以翻成"偶"
头好像有点晕晕的
爱因斯罗特
居然突然出现个女人？！
圣王
妳看起来有点眼熟啊
妳就是当时袭击王都的魔物的将领吧
？？？ (可洛巴狄隆)
猜对了，先夸张你一下
作为奖励，偶就杀了你吧
圣王
是有异能的敌人啊
就算是那样的对手，也无法将获得神的加持的余杀掉的！
(交战)
？？？ (可洛巴狄隆)
嘿～
不过是个老爷爷，还蛮厉害的嘛
圣王
太嫩了！
终究不过是个只会偷袭的家伙罢了
？？？ (可洛巴狄隆)
哼～
居然这样说偶啊
那这样的话～ (召唤魔物)
这招如何啊？
爱因斯罗特
阵型迅速展开，全力保护陛下！
骑士
是！ (散开)
爱因斯罗特
邪恶之徒啊，妳的对手是我
？？？ (可洛巴狄隆)
要和偶打啊？你够格吗！
(交战)
爱因斯罗特
像这种打击攻击...
哼！ (弹开)
？？？ (可洛巴狄隆)
啊哈哈哈，好厉害好厉害
但是呀，偶也是被叫做魔神的呦
区区的人类啊～
？？？ (蒂朵)
我们这些区区的人类，现在就要来打败妳了！
魔神 (可洛巴狄隆)
谁啊？！
居然突然从旁边乱入，太卑鄙啦～
？？？ (蒂朵)
我可不想被搞偷袭的家伙这样说呢
圣王
蒂朵吗
真亏妳赶过来了
蒂朵
圣王大人
真抱歉，我迟到了
爱因斯罗特
蒂朵卿，我也一起...
蒂朵
不，这里交给我和另外一人就能压制了
爱因斯罗特卿和陛下一起去王都
爱因斯罗特
另外一人？
泰蕾莎
呦～
好久不见啦，爱因斯罗特卿
爱因斯罗特
剑圣，泰蕾莎卿
圣王
来了啊
泰蕾莎
圣王陛下，抱歉呢～
我没经过同意就从圣都跑出去
圣王
妳来得正好，剑圣啊
卿就尽全力发挥你的实力吧
泰蕾莎
嗯～♪
我就在陛下身旁加油囉～
圣王
不，麻烦卿担任那个魔神的对手吧
泰蕾莎
咦～～
怎么这样～
圣王
拜托了
余不希望底下的士兵们再战死
泰蕾莎
唉～没办法～
我等会一定会追上您喔
爱因斯罗特
泰蕾莎卿
泰蕾莎
爱因斯罗特卿，保护好陛下
约好了喔
爱因斯罗特
一定的！
陛下，从这边走 (骑马离开)
魔神 (可洛巴狄隆)
你认为偶会让你们离开吗？
蒂朵
妳就闪边去吧！
泰蕾莎
把妳砍死！
魔神 (可洛巴狄隆)
那是偶的台词啦！ (交战)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
(砍杀声)
？？？
呜哇～～
骑士
糟糕了
圣光骑士团长达里曼卿被打倒了
莉芙蕾特
哇啊啊～
啊，团长，你还好吧～？
达里曼
唔...莉芙蕾特吗...
咳...别管我了，快去帮陛下...
呃啊...
莉芙蕾特
团长，振作一点～
啊，还有呼吸，这样的话～ (背起)
放心吧，团长，我会好好地把你送到医护班那里喔～
(魔物咆啸)
莉芙蕾特
呀～～别挡我路啦～～～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
骑士
左右侧都有敌军出现
圣铁锁骑士团正在应战...(爆炸声)
呜哇啊啊啊～～
爱因斯罗特
可恶，又是转移魔法吗！
这样的话，队伍阵形都没用了
向圣战骑士团传令，从敌阵的中央突破！
骑士
不行，虽然他们已经试着突破好几次了，但全都无功而返
爱因斯罗特
就连戴纳帝卿都无法突破吗...
圣王
黑之军势的王出现了吗？
爱因斯罗特
从这里看得到敌人的本阵
但还没收到有看到像是指挥官的人的报告
圣王
余也前进吧
这样下去可相当不妙
爱因斯罗特
不行呀，陛下！
无论如何都请您别出击
这里就交给我们
圣王
既然对方能无视我们的阵形，将军团转移过来
那我方的战线也就无法确实维持
此时应以全军进军
爱因斯罗特
那样的话
就由我先出击，就算同归于尽...
圣王
我说过了吧
别轻易地牺牲生命
爱因斯罗特
但是陛下，我是为了保护陛下而成为骑士的
那么，保护陛下而死就是我的本愿啊
圣王
别急着送死啊！
爱因斯罗特
爱因斯罗特
陛下
圣王
所谓骑士，并不只是为了守护王
更应成为守护国家、人民的剑与盾
而余，在身为王之外，也是个骑士
爱因斯罗特
剑与盾...
圣王
爱因斯罗特，和余一同成为剑与盾吧
而且，向后世的人们传承的任务也交给卿了
爱因斯罗特
将那样的任务交给我吗...
圣王
就顺序考量，余应该会比卿先死去吧 (拔剑)
但是啊，爱因斯罗特
只要像卿一样能够托付后世的人还存在世上的话，就没必要再害怕任何事了吧
从现在开始，向敌人的本阵突击！
骑士团啊，跟着我前进 (众骑士呼喊声)
强敌就是黑之军势的王
全军，突击！ (骑马离去)
爱因斯罗特
别让陛下一个人冲！
我们也跟进！
骑士们
呜喔喔喔喔喔～～～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
(砍杀魔物)
席尔瓦
喔～骑士团也开始行动了啊
喂，沃鲁克，还活着吗？
沃鲁克
你以为我是谁啊
那，接下来要干什么？席尔瓦老大
之后交给他们，我们先脱逃吗？
席尔瓦
嘛～就先帮他们开个路吧
沃鲁克
不管怎么杀还是一直跑出来
实在是...那些家伙到底是啥啊
席尔瓦
你很满足吧，战斗狂～
沃鲁克
对这些杂兵用上我的剑太浪费了
如果有更强的对手的话，那另当别论啦
(魔物咆啸声)
席尔瓦
龙呢
沃鲁克
喔喔，是龙耶
席尔瓦
都是你说没有强的敌人啦
现在不是跑出来了吗
沃鲁克
是我的错啊？！
席尔瓦
好了，去吧，屠龙者
别辜负名号，去打赢牠吧
沃鲁克
你这家伙，想要逃跑吗？！
席尔瓦
笨～蛋～
我的对手在那边啦
沃鲁克
啊？
(脚步声)
？？？ (黑骑士)
想要加入黑之军势的话，就得要稍微表现给他们看啊...
沃鲁克
那家伙是怎样啊...（魔物咆啸声）
喔啊，不妙
喂，混蛋龙族！
你的对手是我，给我滚过来吧！ (跑走)
(魔物追上)
席尔瓦
好了，你是何方神圣？
？？？ (黑骑士)
我没必要向你这佣兵报名号
想叫的话，就叫我黑骑士吧
席尔瓦
彼此都不用报名号是吗
好啊，我来当你的对手，来吧
黒骑士
一点都没变啊...这边也是...
席尔瓦
啊？
黒骑士
虽然对你没有仇，但为了我的愿望
如果挡我路的话，就砍了你
席尔瓦
那就来呀！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
爱因斯罗特
王的道路不准恶徒阻碍！ (砍杀声)
如果你们没出现的话，陛下就不用...！ (砍杀声)
黑之军势的王，黑之王，你在哪里？！
圣王
韦恩啊
韦恩
在
圣王
万一，余死之后，爱因斯罗特就麻烦你规劝了
他好像有些过于冲动的倾向
韦恩
遵命...
圣王
开始下雨了啊...
快走吧！ (骑马离去)
韦恩
陛下...
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
剩两个段落一长一短，
这个周末应该能翻完，大概... _(:3”∠)_