[闲聊] 日wiki看到一个蛮好笑的东西 dious PTT批踢踢实业坊

楼主: dious ( ) 2014-08-02 13:26:56

若把宗次郎、会长妹、拉比摆同队
然后按宗次→会长妹→拉比的顺序依次发动必杀
结果就会变成：
“切り舍て、ごめんなさい！”
“谢っても遅いですわよ！”
“遅い遅い！”
成了小短剧XDDD 拉比附和神烦XD
不知道还有没有其他有趣的台词组合呢w

作者: Xavy (グルグル回る) 2014-08-02 13:27:00

作者: vulm30 (<====这个是帐号) 2014-08-02 13:31:00

湖都贼+放浪也很白痴XD

作者: lionpierrot (é˜¿é˜¿é˜¿) 2014-08-02 13:33:00

笑了XDDD

作者: u067 (だよもん乙女) 2014-08-02 13:37:00

XDDDD 推啊

楼主: dious ( ) 2014-08-02 13:42:00

2楼的也颇好笑XD

作者: ian90911 (xopowo) 2014-08-02 13:53:00

作者: uonfon (睡鼠) 2014-08-02 13:55:00

有趣XD

作者: godsparticle (阿粒) 2014-08-02 13:56:00

丢google看感觉还好翻译问题吗?

作者: shawjiunnluo (alpha) 2014-08-02 14:02:00

看不懂@@ 有人可以帮忙解释一下吗?

作者: u067 (だよもん乙女) 2014-08-02 14:08:00

乱翻：1.我要切了.对不起! 2.你说抱歉已经太慢了!3.太慢囉~太慢囉~~(添油加醋意味

楼主: dious ( ) 2014-08-02 14:12:00

有大大帮忙翻译就不用我流渣翻译献丑了XD

作者: u067 (だよもん乙女) 2014-08-02 14:13:00

那就请你翻2楼的吧XDDD 我没有台词qq

楼主: dious ( ) 2014-08-02 14:20:00

大盗:就算是我也会拼命(日语为必死)的！放浪:我不会让你死

作者: jileen (发疯的说书人) 2014-08-02 14:25:00

大盗贼跟放浪快点在一起吧(兴奋喷气

作者: Aoyagi (Rekam Noisiced) 2014-08-02 14:41:00

黑锐刃:受得了这招吗? 二领义景:受不了啦!受不了啦!

作者: godsparticle (阿粒) 2014-08-02 15:09:00

湖都贼跟放浪比较好笑XD 楼上的也不错XD

作者: shadowlupin (影．路平) 2014-08-02 17:27:00

叫骑:从这里车进去背德:好啊亲爱的>///<

作者: fah06 (小飞) 2014-08-02 23:15:00

楼上XD

作者: caryamdtom (囧人不囧) 2014-08-03 00:29:00

叫骑的突武(无误)

作者: fenixant (蚂蚁) 2014-08-03 02:53:00

神烦www XD

作者: watanabekun (é¡) 2014-08-03 06:43:00

什么 !? 背德的必杀台词是这样喔 XD 马上解冻拿来练！

作者: mickwen (死小强) 2014-08-03 11:54:00

背德台词换成孤高的话...叫骑你...

继续阅读