相遇
伊那美：喔！你是旅行者吧
要不要跟我做朋友阿？
伊那美：除了森妖精之外，我还想跟许多的种族做朋友
要朝全世界迈进！
伊那美：目标一百人！你就来做我人类的第一个朋友吧！
嘻嘻！
伊那美成为伙伴了！
ヒトならざるもの　非人之物
伊那美：来吧～来吧、哈、嘿、呀！
屁莉卡：哇哇哇哇哇～！？身体自己动起来了
伊那美：嘻嘻、活该、活该，笑吧哭吧！
菲娜 ：伊那美不用手触碰就可以操纵屁莉卡的身体呢！
伊那美：养育我长大的母亲被称作‘九尾的狐狸’
好像是住在九领，被称作传说中的妖怪的样子
伊那美：这是森妖精的双亲所没有的不可思议的力量
只有我才可以使用的！
屁莉卡：呜～哇，吃掉伊那美的油炸豆腐真抱歉
原谅我吧～！
伊那美：明明准备了三天份的说！
转～吧转吧，嘻嘻嘻！
魔物 ：.....
菲娜 ：阿...伊那美、抓住光
是黑之军势！
伊那美：姆？来的正好
跟我来玩玩吧！
屁莉卡：在那之前、先把操纵我的力量...
停～下～来～！
伊那美：阿阿阿！
伊那美：...阿勒？
我..现在是
‘打倒他们的这个力量真厉害呢’ OR ‘好恐怖的脸呢’
菲娜 ：从身体里放出了好惊人的灵气之类的东西呢
OR
总觉得不像是伊那美一样...脸变得让人害怕
伊那美：...从母亲那继承来的九尾之力
使用这个的时候、偶尔会..
伊那美：涌现出黑暗的、巨大的情绪
我感觉越来越抑制不住了
伊那美：我变得...不再是我一样
感觉好像在旁边看着一样
菲娜 ：真不可思议呢，是因为力量太强的缘故吗？
伊那美：母亲的话说不定会知道什么
可是...已经不在了
伊那美：我能记得的...只有母亲的脸、毛皮和时常对我说的话而已
屁莉卡：伊那美...
伊那美：我在很久之前，跟母亲他们、妖怪还有九领的人们有好的生活在一起的样子
伊那美：可是慢慢的战争越发严重，找寻安静的地方最后才到了精灵岛
伊那美：然后接过还幼小的我，而和森妖精的双亲相遇了
伊那美：听说是被拜托照顾了
菲娜 ：....
伊那美：所以，母亲对人类...
不行跟森妖精之外的人接触
伊那美：被卷入争斗的话只会受到伤害而已
也不行离开岛上
伊那美：可是阿？我还是...
很想要交朋友阿！
‘所以，做了伙伴？’ OR ‘所以才现在到岛外来？’
伊那美：没错！你们是我人类的最初的朋友喔！
or
恩！所以每天都很开心
噗通噗通地、非常高兴！
伊那美：不只有森妖精，我想要跟很多很多，许多的种族的人成为朋友！
伊那美：‘目标一百人’感觉燃烧起来了！
嘻嘻嘻
菲娜 ：伊那美...
凯恩 ：队长，森林旁边的村子有黑之军势！
屁莉卡：难道说...刚刚袭击我们那些家伙的伙伴到那边去了？
菲娜 ：快走吧、抓住光君
伊那美：我也要去！
军势A ：...
小屁孩：阿..阿阿
伊那美：嘿阿！！
小屁孩：欸...是谁！？
伊那美：没事吧？既然伊那美来了就安心吧！
小屁孩：伊那..美？
伊那美：这个村子跟你都交给我吧！
伊那美：所以...结束之后可以跟我做朋友吗？
小屁孩：....那个
军势B ：！！
屁莉卡：伊那美！现在专心在打倒这些家伙上面吧！
伊那美：知道了！全力全开，马上就结束了喔？
小屁孩：阿...恩
伊那美：这下子就结束了、邪恶之物哟！！
伊那美：喝阿阿阿阿！！！！
黑之军势：....
小屁孩：阿..呜阿阿
伊那美：呼～...已经没问题了喔
接下来、跟我
小屁孩：怪、怪物！
狐狸的怪物！！！
伊那美：...............欸？
屁孩母：你快点！现在快回家里面！！
小屁孩：恩、恩...
伊那美：为..为什么？
伊那美：怎么会....我
‘九尾的力量被畏惧了’ or ‘你没有任何错’
伊那美：可是...不用的话那孩子就
or
那....那怎么会
那孩子怎么会逃跑？说我是怪物...
伊那美：我只是想跟人类...做朋友而已
菲娜 ：伊那美...
伊那美：明明保护了村子的...
为什么保护了却被害怕讨厌了
屁莉卡：...
伊那美：呜、呜...‘被卷入争斗只会受到伤害’
伊那美：母亲也遇过这种事情吗？
所以才说不要离开岛上？
‘即使如此，你也是朋友’ or ‘不要放弃的话一定能交到朋友的’
伊那美：......恩
谢谢你....呜呜
or
说的..也是呢..可是感觉要是再被这样子拒绝的话
胸口会很痛的
菲娜 ：...伊那美，之后的处理交给其他人吧
我们回森林的帐篷吧？
伊那美：恩...
屁莉卡：....说是妖怪，有很强大的力量
却有着与我们一样的心呢
屁莉卡：伊那美的事情，要怎么样才可以让我们之外的人也能够了解呢...
オトナになること　成为大人这件事
鹤姬 ：呼姆...‘夕颜’是8点
接下来是伊那美的回合囉
伊那美：我、我知道的拉！
屁莉卡：在做什么阿？两个人在丢扇子
菲娜 ：叫做‘投扇兴’的游戏喔，好像是向目标丢扇子的样子
http://ja.wikipedia.org/wiki/投扇兴
伊那美：呀！
屁莉卡：阿！命中目标了！
下面的台子也倒了！
鹤姬 ：‘枕（台）’倒了‘蝶（目标）’也倒了
就是‘野分’，负30点喔！
屁莉卡：欸？命中了却不行吗？
鹤姬 ：所谓投扇兴，投的是扇子，目标是‘蝶’、台子是‘枕’
做出优美的形式，来竞争游戏的喔
鹤姬 ：只用力量来丢，全部打倒的话会扣分的喔！呵呵呵
菲娜 ：原来如此，很雅致的游戏呢
伊那美：呜呜～投扇兴果然很难阿！
玩几次也赢不过鹤姬～～！
鹤姬 ：喵哈哈，可是今天玩的时候跟我说
随我喜欢的是伊那美喔
伊那美：可是、可是...
果然输了还是很不甘心！
两个萝莉追追跳跳
菲娜 ：...伊那美跟鹤姬在一起真的玩得很开心呢
屁莉卡：正好又是同年纪朋友，脾气合得来吧
屁莉卡：跟我们大家的关系也变好了
从开始的时候来看，真心觉得现在这样真是太好了
鬼武者：鹤姬大人....城下出现了黑之军势
伊那美：姆？那样的话我去吧
轻松解决他们
鹤姬 ：这样好吗？妳是客人的喔
不做那种事情也没关系的喔
伊那美：嘻嘻嘻，轻轻松松的拉
鹤姬是我重要的朋友，所以阿！
伊那美：阿阿....喝啊阿阿阿阿！！！
黑之军：....
伊那美：哈阿、哈
鹤姬 ：果然是九尾力量的后裔呢
还没完全掌握的样子呢
伊那美：鹤姬！？九尾..
知道我的事情吗？
鹤姬 ：妳因为那个力量的缘故交不到朋友
辛苦的样子真是不下去了
鹤姬 ：而且九尾原本就是九领传说中的灵兽
看到那个样子的时候就去调查了呢
伊那美：...比起那个，鹤姬不离开吗？
鹤姬 ：那不是当然的吗，妳可是我重要的朋友呢
伊那美：....谢谢妳，鹤姬
菲娜 ：然后呢，鹤姬大人。关于伊那美的力量有查到什么吗？
鹤姬 ：恩。九尾狐到了一定的年龄会去某个洞窟接受成人仪式的样子
伊那美：仪式...说起来，似乎母亲也说过的样子
鹤姬 ：控制不了的强大力量也是，从这些来看
成人之后也可以控制了吧
伊那美：我也...可以像妈妈那样？
可是...那种事
‘能变得超有魅力吗？’ or ‘能有更强大的力量的可能性？’
屁莉卡：在意的是那边吗？
or
鹤姬 ：不能否定呢，九尾狐已经可以说是传说中的存在了（接下二句）
鹤姬 ：品味怎么样先不管
可不保证样子会有什么变化
鹤姬 ：九尾狐已经可以说是传说一般的存在了
鹤姬 ：实际成人之后会怎样，我们一无所知
伊那美：如果....如果，那个结果是会让人们逃走的样子跟力量的话..
菲娜 ：伊那美...
伊那美：如果，我变成那样的话...
大家讨厌我的话..
鹤姬 ：...妳阿，有着那样的力量
却真的是怕事呢，胆小鸡
伊那美：什...在说什么阿！
鹤姬 ：抓住光、菲娜、屁莉卡...还有我都是
在多相信一点，‘朋友’与妳建立起来的牵绊吧
鹤姬 ：就算样子变了，力量变强了也好
　　　　妳认为那么简单就会我们牵绊斩断吗？
伊那美：...鹤姬
鹤姬 ：约定好了，不管结果变成怎样
伊那美妳都是我的朋友
鹤姬 ：而且，我衷心希望妳能够正确的使用那股力量
交到更多的朋友
伊那美：...
屁莉卡：伊那美..
伊那美：我知道了拉，我会去那个洞窟的...而且..
伊那美：要像鹤姬那样，交到一百个以上的朋友给你们看！
鹤姬 ：...呼姆。那么就让家臣带你们到目的地吧
鹤姬 ：伊那美就拜托你们了，义勇军
伊那美：这里就是母亲住的地方，举行成人仪式的场所？
菲娜 ：祭坛有光洒下注入，有种神秘的气氛呢
屁莉卡：一定是要站在那边吧..伊那美
伊那美：恩、恩...那么
男A ：喔喔，找到了。全部不准动！！
菲娜 ：咦..怎、怎么了？你们是？
男B ：想要那边的九尾的人，可以交给我们吗？
屁莉卡：知道伊那美的事情吗..！
什么嘛，想要干什么！
男A ：据说已灭绝的传说灵兽、九尾可以卖出高价呢
听说有在找九尾的情报的人在，就想着该不会有了呢
男B ：那个名子果然是那时候，在精灵岛没抓到的小狐狸阿
男B ：你的妈妈，被我们的伙伴们聚众打倒
那时候可是卖了高价呢
伊那美：咦...妈、妈妈？
男A ：什么阿？妳不记得了吗？
男B ：你的母亲阿，用惊人的力量打倒我的伙伴
带着妳奔进了森林森处呢
男B ：多亏了要保护妳也才被我们抓到机会呢
男A ：没杀掉而是活捉的话，就可以高价卖掉了...真可惜
伊那美：呜...阿..阿阿阿
菲娜 ：伊那美！？
伊那美：不要、不要...
妈妈..妈妈...！！
伊那美：阿....阿阿阿阿
人类、人..
伊那美：阿阿阿阿阿阿阿～～～！！！
伊那美：回想起来了...
你们竟敢把妈妈！
伊那美：阿阿阿阿阿..！！！
屁莉卡：伊那美！！
男A ：这是...跟那个九尾一样的力量！？
男B ：不、不清楚...可是在被干掉之前！
菲娜 ：抓住光、过来了！
伊那美：阿阿！！
男B ：呜阿！？
男A ：救、救我！！
菲娜 ：伊那美、在继续攻击的话他们就！
伊那美：..............滚吧
男A ：噫噫！！
伊那美：....
‘没问题吗？’ OR ‘没有杀了他们呢’
伊那美：恩....没受伤，意识也很清楚
or
到之前为止的我的话，也许无法控制力量的暴走吧
伊那美：现在不可思议的，身体里寄宿的力量
感觉已经能完全掌握了
屁莉卡：那么成人仪式已经
伊那美：我想已经成功了吧
伊那美：虽然不太明白是在那个祭坛的光的关系
或是回想起了母亲的事情的关系
菲娜 ：那个...伊那美的母亲是
伊那美：....我在跟母亲分离之前想要跟人类做朋友
伊那美：可是那时候...从全身涌起的对人类的恨意跟记忆一起封印了
伊那美：可是，在使用力量时偶尔会被解开..
屁莉卡：所以才会说，有时感觉变得不像自己...
原来是这样阿
伊那美：....想要把他们杀了的恨意与力量从心底涌出
可是阿？
伊那美：想要跟鹤姬和你们
做‘朋友’的关系
菲娜 ：伊那美...
伊那美：因为说过，会和我一直在一起了呢
伊那美：而且不想变得跟他们一样...
所以就忍耐住了
伊那美：这就是...变成大人这件事情吗？
控制住，力量跟感情
菲娜 ：....伊那美！（抱
伊那美：怎、怎么了，菲娜？
突然抱过来
菲娜 ：伊那美...辛苦难过的时候，大人流眼泪也没关系的
菲娜 ：妳所能够诉说那份心情的对象，有我们...在的阿
伊那美：.....谢谢
伊那美：嘿、嘿嘿...一边笑着
眼泪却自己留了出来，好奇怪呢
屁莉卡：一点都不奇怪喔，这很普通的
伊那美：屁莉卡？
屁莉卡：人类也好，一样是生物也好
从心底涌现的都是一样的情感呀
伊那美：...是吗，是这样的阿
那么，这样子可以交到朋友一百人吗？
已经不会被当作怪物，不会在逃走了吗？
‘阿阿，当然了’ OR ‘一点一点的去增加吧’
伊那美：...太棒了呢，嘿嘿嘿
OR
恩...抓住光你们在我身边的话就安心了
多亏了这样...我才会寂寞
（在天国的母亲大人、父亲大人...真抱歉）
（结果我还是打破约定了...还忘记妈妈的事情）
菲娜 ：那么，伊那美。回去鹤姬大人的地方
告知这喜讯吧
屁莉卡：今晚要开伊那美的成人庆祝趴了！
伊那美：....说的是呢！
（也多亏了这样子，我交到朋友了。
接下来还会交更多的朋友。所以）
伊那美：请在天空温柔的守护我吧
母亲大人、父亲大人...妈妈
翻完拉，东摸摸西摸摸翻了一整个下午
终于结束了
小萝莉九尾狐超可爱，剧情又感人
跟鹤姬又是好朋友，卡面可爱双围不差
穿透又有火属，技能只要一珠
现在抽一次只要五戒还不去抽吗？
本人我副都20抽只有3SR
戒抽30抽（因为还有卖三星其实没仔细算）
就突三了呢，还有好几张四星肥..
不知道这样子的五戒抽是多久换一次
70戒SSR一个月一次，又有A武B武
戒指完全留不住...SEGA这手太强大了！！

感谢翻译 不过看上面那个135抽2SSR就被劝退了

狐狸一定要配油豆腐的

狐娘故事很惨，一二觉都是

所以要带回家呵护阿

推

哭哭~~~ 好九尾，看我花光戒也要抽中

翻译推推

5X抽抽到1张路过不过虽说5X抽，把3星角色跟锻卡卖了大概花150戒

呜呜呜 我要九尾拉 喷了300戒还没影

有两帐无聊抽两次就各中一张@_@

屁莉卡：今晚要开伊那美的成人庆祝趴了！

鬼神萝快去带坏九尾(误

我目前用掉了225戒共45抽 都 没 中

T___T

550抽到剩300才中一张 还包括中间抽到的三星的三戒

手痒一抽就入魂的经过~

又变神抽串了... 五十抽没抽到的怒过

370戒>30戒 突满(中间三星全换戒)

先推开场就说要百人斩......鹤姬 X 九尾 ， 可逆

我记得哪部作品也有女角说要叫100个朋友的

百人斩 成人仪式 这篇好多关键字阿 (看看网络对我们ry

好感人!!

真是个好孩子啊QAQ

感人QAQQQQQQ不过没戒了(死