[福音] 读福音+学英文(20151123-24)

楼主: Zionward (西那蒙)   2015-11-26 01:06:49
2015/11/23 (Luke21:1-4)
路加福音21:1-4
耶稣举目一望,看见富人把他们的献仪投入银库内。
又看见一个贫苦的寡妇,把两文钱投入里面,遂说:
“我实话告诉你们:这个穷寡妇比众人投入的都多,
因为众人都是拿他们多余的投入,作为给天主的献仪;
而这个寡妇却是从她的不足中,
把她所有的一切生活费都投上了。”
1 Looking up, he saw rich people putting their offerings
into the treasury;
2 and he noticed a poverty-stricken widow putting in two
small coins,
3 and he said, 'I tell you truly, this poor widow has put
in more than any of them;
4 for these have all put in money they could spare,
but she in her poverty has put in all she had to live on.'
单字:
poverty *n. 贫穷, 贫困, 贫乏, 缺少
stricken *a. 受打击的, 负了伤的, 衰老的, 受灾的;
n. vbl. strike的过去分词
treasury *n. 国库, 宝库, 国库券, 财政部, 资金
offerings *n. 提供之物
spare *v. 宽恕, 赦免, 挪出;
a. 多余的, 备用的, 备份的, 简陋的, 空闲的, 节约的
n. 剩余, 备用零件, 备用轮胎
作者: cwy0317 (make it so)   2015-11-26 07:28:00
谢谢持续分享!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com