主教团礼仪委员会公告
鉴于今年的“诸圣节”（十一月一日）及“追思已亡”（十一月二日）适逢
周六及主日，按照教会的《礼仪日历》，礼仪规定如下：
1. 有关“诸圣节”的弥撒：
1) 本节日一整天，不论任何时辰（包括晚间）均举行“诸圣节”弥撒。
2) 本节日禁止其他弥撒及殡葬弥撒。
2. 有关“诸圣节”的时辰祈祷：
1) 前一日（周五）的晚祷采“诸圣节第一晚祷”，夜祷则是采“主日第一夜
祷”；
2) 当日（周六）的日课采本节日的日课，晚祷采“诸圣节第二晚祷”，夜祷
则采“主日第一夜祷”。
3. 有关“追思已亡日”的弥撒：
1) 因遇主日，故不举行主日弥撒，而应举行“追思已亡”弥撒。
2) 本日的弥撒不论是在主日或平日，均取消“光荣颂”及“信经”。
3) 三台弥撒均采用“追思亡者颂谢词”，共五式，可择一使用；弥撒读经可
采“亡者弥撒”的读经，或采“追思已亡”三台弥撒所提供的读经，但因
中文经书中都只个别提供了两篇读经，故可再增加一篇读经。三台弥撒的
读经安排如下：
．第一台弥撒：智四7-14；咏廿四；罗六3-9；玛廿五31-46
．第二台弥撒：智三1-6, 9；咏一○二10, 13-18；格前十五51-57；路七
11-17
．第三台弥撒：依廿五6-9；咏廿六；弟后二8-13；若六37-40
4) 按教宗本笃十五世，于1915年8月10日的宗座宪令（参《罗马弥撒经书总
论》204d），所有司铎今天均获准举行三台弥撒，惟须在不同时间和不同
情况下举行。司铎可于其中一台弥撒，自由为某人献祭，并收取献仪，但
不得在其他的另外两台弥撒再收取献仪。其中一台弥撒该为所有已亡信友
献祭，另一台则该为教宗的意向奉献弥撒。
5) 本日禁止其他弥撒。
4. 有关“追思已亡”的时辰祈祷：
1) 因遇主日，故应举行追思已亡弥撒，但却应诵念“主日日课”，不过如果
在堂区举行，有教友参与日课的诵念，则可选择诵念“追思已亡”的早祷
与晚祷。
2) 夜祷应诵念“主日第二夜祷”。
特此公告
执行秘书 潘家骏神父 谨启