我试着解读如下：(个人曾接触过很多宗教 最后选择皈依法鼓山)
曾经听闻天主教徒分享：其他宗教，如佛教(佛祖、观音等)、道教的神祇(关公、妈祖)，
可视为封圣过的圣者，是抱着尊重的心态。
而在佛教的观点，不但将其他宗教的神祇可视为护法神，
甚至可以当作佛陀与菩萨渡化人间的千百种化身之一。
对于他教，宽容与尊重，我想都是良善宗教所秉持的宗旨。
至于为什么佛号比圣号大声...
你就当阿弥陀佛怕你听不到祂的祝福吧XD(阿弥陀佛代表是无边无尽的光与寿命的祝福)
就像人家问候你：‘午安，吃饱没？’
大都会回：‘午安，吃饱了。你呢？’
你可以在心中微笑的回应呐喊：‘哈雷路亚！平安。’