[新闻] 非天主教徒却吃圣餐 吴敦义被批失礼
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ) 2014-04-30 13:27:28
非天主教徒却吃圣餐 吴敦义被批失礼
〔记者曹伯晏／台北报导〕教宗方济各日前为两位前教宗举行封圣仪式，各国代表并赴梵蒂冈观礼，受到全球瞩目。但昨有民众投书本报表示，代表台湾出席的副总统吴敦义在仪式中吃了在天主教规范中，只有信徒才能吃的圣餐饼，质疑吴未对国际及宗教礼仪下功夫。
读者投书︰吴的举动 不尊重台梵邦谊
董先生投书指出，吴敦义非天主教徒，在仪式中却吃了圣餐饼，可能引起批评，也让人质疑，吴的举动不尊重台梵之间的邦谊，希望总统府以后对出席国际重要场合的正副元首礼仪下点功夫，避免贻笑国际。
资深外交人士指出，以往若有宾客拜访梵蒂冈，并参与天主教仪式，当地外交人员，都会特别提醒非信徒不可领受圣餐。
天主教台湾区主教团的廖姓秘书则表示，圣餐的确是有领洗过的教徒，才可以领受。有些弥撒中会给予非教友的参加者祝福，也会先说明并请非教友不要领圣体，但仍有误领的情况，若在不知情下领了圣餐，则不应该苛责。
廖姓秘书说，以吴副总统的案例，好像是入境随俗所以用了圣餐，可能旁边的人没提醒。这件事其实没这么严重，除非是明知故犯，那就不是很尊重。
领圣餐仪式通常在天主教的弥撒中进行，亦准许信徒在一些特殊庆典中领取，圣餐包含圣体（面饼）及圣血（葡萄酒），象征耶稣的身体和血液，在天主教规范中，只有信徒才能用圣餐。
http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/774972
==================
嗯...
〔记者曹伯晏／台北报导〕教宗方济各日前为两位前教宗举行封圣仪式，各国代表并赴梵蒂冈观礼，受到全球瞩目。但昨有民众投书本报表示，代表台湾出席的副总统吴敦义在仪式中吃了在天主教规范中，只有信徒才能吃的圣餐饼，质疑吴未对国际及宗教礼仪下功夫。
读者投书︰吴的举动 不尊重台梵邦谊
董先生投书指出，吴敦义非天主教徒，在仪式中却吃了圣餐饼，可能引起批评，也让人质疑，吴的举动不尊重台梵之间的邦谊，希望总统府以后对出席国际重要场合的正副元首礼仪下点功夫，避免贻笑国际。
资深外交人士指出，以往若有宾客拜访梵蒂冈，并参与天主教仪式，当地外交人员，都会特别提醒非信徒不可领受圣餐。
天主教台湾区主教团的廖姓秘书则表示，圣餐的确是有领洗过的教徒，才可以领受。有些弥撒中会给予非教友的参加者祝福，也会先说明并请非教友不要领圣体，但仍有误领的情况，若在不知情下领了圣餐，则不应该苛责。
廖姓秘书说，以吴副总统的案例，好像是入境随俗所以用了圣餐，可能旁边的人没提醒。这件事其实没这么严重，除非是明知故犯，那就不是很尊重。
领圣餐仪式通常在天主教的弥撒中进行，亦准许信徒在一些特殊庆典中领取，圣餐包含圣体（面饼）及圣血（葡萄酒），象征耶稣的身体和血液，在天主教规范中，只有信徒才能用圣餐。
http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/774972
==================
嗯...
作者: johanna (HANA) 2014-04-30 14:07:00
最后一段有误....圣体不是“象征”，而是耶稣的真实临在。
作者: fattyrabbit (如果我们没有接近过....) 2014-04-30 18:28:00
又是圣餐！那是新教的用法吧！
作者: yi51665 (瑞仔) 2014-04-30 19:24:00
发文者就是本文作者啦...主要是怕外教人看不懂
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ) 2014-04-30 21:54:00
这篇不是我写的啦,不过董先生是我没错...
作者: fattyrabbit (如果我们没有接近过....) 2014-05-01 00:49:00
我觉得可以稍做解释，不然外教人士容易误解XD
作者: Ivangelion (对祢殿宇的热诚把我耗尽) 2014-05-01 09:12:00
董欸您好～！
作者: johanna (HANA) 2014-05-01 09:56:00
XD
作者: bosco1983 (雪地里的猩猩) 2014-05-01 17:37:00
的确不妥
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ) 2014-05-01 21:57:00
政黑板的回应真的是很夸张...
作者: monarchist (ドン・キホーテちゃん) 2014-05-01 22:00:00
政黑太为蓝营人士护航了
作者: johanna (HANA) 2014-05-08 20:43:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 后续发展。耶稣会FB也讨论得颇热烈...此文的作者大概不知道主教团对于弥撒中降福的公告吧...楼主: Pietro (☞金肃πετροσ) 2014-05-12 10:38:00
楼上www