Re: [问题] 如何课业压力下不断精进英文

楼主: acbwanatha (小傑富力士)   2016-03-30 11:21:03
※ 引述《Freeven (夏舞枫)》之铭言:
我先讲结论好了,
我觉得你的说法不见得,
只能说对一半。
: 请问你自修英文的目的是什么??
: 根据目的不同,学习的方式也不一样
: 如果是为了考TOEIC,仅仅为了应付考试的话,那这三十分钟直接拿来做题目就好了
: 但是没有办法让你真的“学会使用”英文,遇到外国人可能吐不出几句话
: 如果你是打算以后用英文作为沟通的工具,那我建议你找个有兴趣的美剧来看(虽然大都
: 要一个小时)
会话的确如你所说的,熟练就好了,
不需要用学文法的态度在那边想半天,
就是直接背到爆,
你一句,我一句,很熟很顺就行了。
: 像你自己说的,每天学业压力已经很大了,我看应该也很难逼你另外拨时间乖乖坐在书桌
: 前吧?
: 况且,不要被台湾长久以来的错误教育模式给残害了,从背单字、背词组、背文法开始的
: 学语言方式绝对是世界上最慢、最烂的
: 先分享一个观念,怎么学母语就怎么学外语
: 想想看,我们婴儿时期是怎么学会说中文的?
: 不就是每天看、每天听周遭的人说话,同时自己也咿咿呀呀的模仿吗?
: 我想没有一个人是从背中文单字、背中文词组、文法开始的吧!?
那是因为你处在中文的语境当中,
不知不觉之中就已经在背中文单字,中文词组了。
你回想你上小学、国中的时侯,
也是一个字一个字在学啊。
所以怎么可以说没有在背中文单字或是词组,
尤其是常见的四个字的成语就是中文的词组,
如指鹿为马,假公济私等等,
都有专门的成语字典,
那个都得买回家不断地翻阅、背诵才行。
至于文法,因为身处在讲中文的语境当中,
所以是自然而然的学会了文法,
而不用刻意去学。
但是我是从学了英文的五大句型以后,
才去回头看中文的结构的,
我发觉到其实如果在小学的时侯有教中文的文法,
那么我的语文能力会更强才对。
: 所以学英文怎么学?
: 很简单啊,你有心的话就从看美剧开始,很多美剧的剧情都很有深度,你不仅可以当作是
: 课业压力后的放松,还可以一边看看、模仿那些老外是怎么说话的
: 这个方式真的有效,不骗你,比起每天带单字本来得有用得多
: 拿我自己的例子来说吧,我很宅,从小就开始接触日本动漫到大,现在已经在工作了
: 我一个日本单字都看不懂,片假名、平假名那些都没学过,也从来没考过日检
: 不过每个礼拜我都会花好一段时间看看这一季新开播的动画
: 现在就算网络上的动画翻译组、字幕组还没翻译出来,我都可以光用听、看的了解剧情个
: 七七八八,路上偶然遇到日本人还可以简单对话个几句
: 总之,先找出英文带给你的快乐吧!
: 看美剧有趣的话你就多看,看越多你学越多,学越多就学越快,你又可以看得更多了!!!
: 学语言先从享受开始!
是可以从看剧开始,
但是不能只停留在看剧的阶段。
看一辈子的戏剧,程度就是在那边。
学任何语文最重要的就是去读文章,
能够读懂很难的time 之类的,都是一种功夫,
绝不是美剧英剧的程度可以负担的了的。
基本上学任何东西达到顶尖的程度时,
都是无趣的,都是一种苦功,
刚开始提到兴趣,
只不过是让自已在克服自已记忆力不行,
有一种热忱去反复背的一种动力而已。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com