请朋友协助翻译，跟各位摩羯大大分享
摩羯座的2022年似乎会变成“做不会马上赚钱的事的时间”
期待经济上的上升的人可能会有一点失望。
2021年播下的经济活动的种子会在2022年发芽，并可以直接孕育成果实。就算没有马上有
结果，再不久的将来应该也会有大丰收的时期在等着你，所以建议把眼光放长，踏实的前
进。 “不会马上赚钱的事”是什么呢，读书、跟家人在一起、好好对待身边的人、大
扫除、练习、训练、增加实力、照顾他人、栽培他人、开始运动、关心自己的健康、创造
平台、创造世界观等等。
每件事都不会马上赚钱，也不会是被采访或是被表扬的那种引人注目的事。 但是，每
件事都非常重要，没有这些的话，就算时机到来，也无法“展翅飞翔”
会觉得2022年有点平淡无聊吗？ 但是我觉得不是这样。
对大成功的人，人们常常会说“因为那个人是个很怪的人”
“很怪的人”也就是“很有主见的人”、“可以持续维持跟周遭不一样的自己的人”。
“很怪的人”并不是突然就变成“很怪的人”。
创造自己的世界观，创造适合自己个性的生活方式，这些都需要一定的过程。
将来你大成功，被周遭的人说“因为那个人很怪”、“因为他是有自我、有主见的人”
的话，那个“很怪”的部分或许有很多部分要归功给在2022年培养的东西上。
2022年是增加实力的一年，也是发挥实力的一年。
也是培养与周遭之人的心的连结，让自己的所在之处更丰富的一年。
可以制造你认为“这就是我的基础”的，就是2022年。
有人会往新的场所移动，也有人会在既有的场所上继续制造“城堡”。
在那边会有很多的人集结，并给你明确的任务。
在你的周遭应该会自然的形成一个互相帮助的机制。
“有关时期”
1月到3月初，应该会非常忙碌。星星会集合在摩羯座，让你转换成不断开始新的事情的模
式。可以很有能量的到处动作。
不过1月中到2月初会有点慢下来。
不要着急，一边回首，有时候也绕绕远路，这样前进的话应该就不会输掉原本可以赢的事
情。
3月到4月中经济活动会一口气活跃起来。得到想要的东西，也会有类似从2021年培育的果
树上收获的活动。
也有人会收入增加，或是进行很大的消费。
4月到5月，可以很有精力的学习。沟通热络，对话的圈子会变广。
有在散播、发布情报的人，或许可以开拓新的境界。外出的机会会增加。也有人出去旅行
。
5月到2023年的5月，是制造“所在之处”的时间。
可能会有搬家会是家族成员变化等大的事情发生。
也有人前半年就结束移动，开始建构家庭。是所在处变得丰富，美丽的时期。特别是5月
底到7月初，会有很多动作。也有人会不断出门几乎没时间在家安静。
7月到8月是可以投入喜欢的事情的快乐时期。可以尝试新的想法。有机会测试自己的实力
。8月底到2023年3月会是很忙的时期。该做的事情有很多。如果当下的生活模式或是工作
状态是被迫的话，这是可以从根本改善的时期。可以试试看改变生活、换工作、变更与周
围的分工模式等等。特别是，如果换工作是为了改善工作条件的话，也许很容易成功。也
可以同时思考看看搬家。
8月到10月前半，也许会再次造访怀念的地方。也可能有怀念的人从远方来访。会有机会
从新学习以前学过的事情。与恩师的再相逢。
10月底到12月中旬，会是继续处理年初到5月时做的事情的过程。沟通热络，知识上的活
动会变活跃。是“完成”某件事的阶段。12月会非常忙碌。可能会有很多为了家人或是身
边之人而该做的事。关心他人，或是被关心都有可能。是可以深刻感受到与周围的人的强
烈连结的热闹年底。
“有关爱”
2021年11月到2022年3月初，爱之星金星会长期滞留在你的世界，和欲望之星冥王星交会
。你的爱就像岩浆一样准备爆发。也许有人已经喷火，也有人正在即将爆发的临界点。
到3月初为止，摩羯座的人会活在底很深、内容很浓的美好的爱当中。应该会有许多人会
惊讶自己的内心竟然有这么热这么浓的东西。
本来，从2019年开始你的爱的世界就有“意外性”在里面，被意料之外的人吸引，突然坠
入爱河，有预料之外的展开等等，应该有很多令人惊讶的事情。长期的情侣也可能遇到对
方突然开始有趣的事情、站在人生的路口、被对方影响自己也发生很大的改变等等，不知
道你是否有这种感到惊讶的经验。
这个潮流会持续到2026年左右。2022年会更加明显，爱会很容易发生“意外的事情”。这
个“意外性”主要是跟“縁”有关。不可思议的缘、意外的缘、神秘的缘、唐突的缘。有
人以缘传缘找到爱，也可能有人因为爱而得到缘。
和人相爱本来就是一件非常不可思议的奇蹟。尤其自己生活的世界会因为进入对方周围的
“另一个世界”而膨胀成好几倍，是非常特殊的事态。
摩羯座的2022年，可以说是这种爱的“合縁奇縁”性发挥本领的一年。摩羯座容易拘泥在
“习惯的事情”、“已经知道的事情”、“已经被广泛接受的事情”，但是2022年，尤其
是在爱的世界里，如果不拘泥在那些事情上的话，会比较容易引出爱的潜力。在爱的世界
哩，以什么都可以的态度对待的话，就不容易错过机会。
爱情上会特别顺利的是，如前所述的年初到3月初，5月底到8月中，12月中旬到2023年的
一月上旬。
“最后”
2022年的主题之一是“救赎”。2022年的木星跟海王星所展示的魔羯座的“救赎”是什么
呢。“救赎”有“从危难逃离”“感到希望或光明，心中松一口气”等等的意思。如果说
让我们从痛苦中逃离就是“救赎”的话，摩羯座的“痛苦”是什么呢。
摩羯座是“守护”的星座。而且还是“守护集体”的星座。制造城塞、强化外壁，努力守
护内侧的众多人们。确保远离外敌、自然灾害、冬天的寒冷或是饥饿等等。因此会组织集
团、设下规矩，想要确实的管理人们。储备社会的力量、重视位置，遵守传统，这都是摩
羯座的主题。
这都是为了要“生存下去”。世界充满了危险，为了守护自己与重要的人的人生，不论什
么力量都是必要的。这样来看的话，摩羯座的“痛苦”也许是“无法守护”。
集团无法团结、打破规则、让城墙以外的人们自由进出等等，以摩羯座的世界观来看的话
，应该是难以原谅的事情。
从摩羯座来看，2022年，木星跟海王星并立的双鱼座，是象征“移动、沟通、交易、知的
活动”等的场所。这个场所的natural sign是双子座、属水星管辖。水星是赫密士、mess
enger之神，但同时也是偷窃之神，是间谍一般的存在。对照摩羯座“守护城塞”的世界
观，这个场所的主题实在是不像话。但为什么有资格成为“救赎”呢。
城塞有门、也有窗户。这些地方被坚实的守护，防止外敌入侵。但另一方面，如果被外部
包围，成为“攻城战”的话，城塞陷落只是时间的问题。补给或是情报交换的窗口，不论
如何都需要开启。坚守固然“不让任何人进入”是最重要的事，但是如果真的“不让任何
人跟东西进入”的话，城内的人就会饿死。
当对外部展现出“必须要防守”的姿态的时候，人会关闭。但是一旦关了起来，救赎的手
也会伸不进去。在摩羯座的世界，成为救赎的也许就是这些从外部进来的东西、以及可以
送去外部的东西。在2022年，至少这样的往来会增加。不习惯的东西、不知道的人们会进
入你的世界，你也会常常前往自己未知的外面的世界。
也许可以说是“守护”不等于“关闭”这个事实会救赎你。2022年的你跟外部来往的，应
该就是“心”。正是你不想让别人看到的wet的感情，现在将不断地通过城门出去，并且
再返回来。在2022年，你将会深刻感受到人与人正是透过这样的方式互相强化彼此。