[情报] 7/05 Daily Horoscope

楼主: GreenDot (绿点)   2019-07-05 00:52:11
When a place or a person reminds you of a warm memory from your long-ago past,
you may wax nostalgic over it.
You might start off liking this new entity automatically simply because it rem
inds you of a warm experience from long ago.
Today Capricorn, you need to remind yourself that that was then and this is no
w. The warm feeling may be wonderful, but it needs to stop there. This is a ne
w experience in its own unique flavor, and you need to appreciate it for what
it really is. You will get the most out of it that way.
-
某个地方或某个人将会触动一段已经远去的温暖,你可能会想重温那段回忆。想当然尔,
你会喜欢这个契机,毕竟它带来的是曾经的快乐。
但是在今天,魔魔,你必须提醒自己,过去已成过去。
回忆纵然温暖,但它必须止步,停留在曾经。
这样的想法将带来新的体验与其独有的韵味,欣赏它,并探究它的真实意涵。
Copyright c Daily Horoscope
-
*今天的日运我思考了很久,总觉得用中英对照的方法很难表述出完整的意涵。于是决定
再附上一段文字,完整表达出脑中浮现的原话:
过去的美好让它停留在过去,成为最美好的回忆。但谨记它带来的温暖及力量,怀揣著这
样的力量去迈步向前,就能与更美好的相遇。一切自有安排。
By点
作者: ccshineshin (人形少女肥宅心)   2019-07-05 01:22:00
作者: WOLFLES (@神犬小狼)   2019-07-05 05:50:00
推,谢谢
作者: betaku   2019-07-05 07:40:00
作者: tsueh2837 (HAN)   2019-07-05 09:25:00
推,感谢妳的用心
作者: levi0119 (0119Levi)   2019-07-05 10:14:00
作者: ryan925s (Ryan)   2019-07-05 10:46:00
作者: imerin   2019-07-05 10:54:00
推用心
作者: Gelala (舒觉)   2019-07-05 12:37:00
作者: ivyclover (草)   2019-07-05 13:40:00
作者: k26880132   2019-07-05 23:58:00
作者: sonia114 (K子)   2019-07-06 00:45:00
推,很棒,今天真的重游久违的地方
作者: tt2266   2019-07-07 01:23:00
真的....唉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com