[问题] 魔竟然说我像娘一样

楼主: s40107219e (Sofia)   2014-06-19 00:25:43
(E大原谅我直接删文,手机版外加很卡)
事情是这样的
我刚刚跟魔在聊朋友间的定位,于是
我就说:对男生而言,我比较像姐姐。
他回我:更像妈。
整个傻眼,他竟然这样说欸,嫌我烦嘛?可是又不像,大概一周没聊天,也是他找我(虽然前一次是他没回我)
因为他在国外,之前端午节时
我跟他说:记得打给你妈
他告诉我:正在跟他聊
我问:每天都会陪他聊嘛?
他说:对,就像我对你一样
麻烦大家了,求翻译!
(手机排版,请见谅)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com