你好 我是台湾曼丁加卡波耶拉的助理教练Bolinha
几个月前我也有注意到这场赛事和影片，同时也对比赛的规则感到兴趣
在赛事的官方网站有受邀的评审、大师、以及英文版的规则等资讯
(连结：http://mundialcapoeira.com/)
针对你的问题，我以自己对规则和卡波耶拉的理解来回应。
(1)在比赛中，可能的动作大致分为闪避移动、攻击、以及绊倒动作，然而在特定的动作
是被允许碰触到对手的，例如绊倒类的动作(“Vengative”, “Tesoura”, “Arrastau
”, “Negativa Derrubando”, “Rasteira”)，因为不触碰到对手怎么能把对方成功绊
倒呢? 至于一般的攻击动作，例如旋踢(Martelo)、侧踹(Chapa)…等动作，可能受到规则
中3项“禁止行为”之一的限制，“不得抓、拍打、和阻碍对手的动作”，因而不可以刻
意踢到或打到对手，但闪避的成功表现被列为评分项目之一，所以我个人推测“合理的攻
击”是被允许的(因为受过卡波耶拉训练的选手们大多都能闪躲对方的攻击，若被踢击到
那就被判为攻击方有得分优势)，至于击倒他人是否跟kickboxing的规则一样会被判攻击
方输，这点在规则上并没有详细说明。
(2)这场赛事的任何一场比赛，皆是以”Regional”(现代)的节奏与风格，做为技击比赛
进行的设定，卡波耶拉在发展的过程有诸多不同的节奏(例：Angola、Iuna、Benguela、
Miudinho…等)，其引出不同风格的玩法，而Regional的风格较为接近实战技击的样貌，
以站立的攻击和反击为主要的动作表现，因此这样的比赛应该不会“以不伤害对手”为前
题，而是真的要打击到对手却也能做出最佳的反击者为佳。
关于该比赛的规则，我已将它翻译成中文，发文在卡波版里
提供给您参考，谢谢。
※ 引述《omyg0d2007 (欧买尬)》之铭言：
: http://youtu.be/w0X5EUt2xRU
: 这个是World Capoeira Championship 2013 (Men Group A)的影片
: (影片第10分钟后开始才有比)
: 其中的比赛规则不太了解
: 是不能攻击碰触到对手对吗?
: 有的看起来不断地有碰到对手
: 但是最后五位评审给分的却有时会是这种类型的选手
: 不是以不伤害对手又能反击(反应)为较佳吗?